一个多世纪前,《贝多芬第九交响曲》以一种意想不到的办法传入了日本。如今,它成为他们最受欢迎的曲目之一,每年都会举行一场非常特殊的演出,我们认为你该当看看。
当贝多芬创作他的第九交响曲时,他可能没有想到他作品中凯旋的合唱高潮将成为天下范围内的征象。
这部乐曲的末了乐章,常日被称为《欢快颂》,其歌词取自同名的德国墨客弗里德里希·席勒于1785年创作的诗作。
这部合唱作品的歌词常常与自由、希望和联络的信息联系在一起,昔时夜合唱团以贝多芬大略的阶梯式旋律演唱时,具有强大的影响力和共鸣力。
毫无疑问,没有什么演出比由超过一万名歌手组成的合唱团更具震荡力了。
在日本,每年十仲春,《欢快颂》在全国各地被演唱,但最引人瞩目的演出是一年一度的活动,一万名歌手齐聚一堂,演唱这位德国作曲家最著名的声乐作品。
这样的演出无法用其他办法准确地描述,只能通过聆听来感想熏染。不才面不雅观看...
视频加载中...
这场特殊演出是在2012年12月录制的,由日本指挥家佐渡裕主持,他曾在伦纳德·伯恩斯坦和小泽征尔的辅导下学习。
除了专业独唱演员、一个较小的室内合唱团和一个管弦乐队,一万人合唱团中的其他歌手都是未经演习的或希望参加一年一度的“大工”(字面意思是第九号,指贝多芬的交响曲)的业余爱好者。
日本合唱团以德语演唱《欢快颂》,参加活动的歌手们会花费几周乃至几个月的韶光准备用原始措辞演唱。
当选中作为一万人合唱团的一员是一种特权,由于每年都有逾额报名。合唱团首次以一万多名成员演唱是在新冠疫情期间,当时环球有11,961个声音通过虚拟办法加入,庆祝贝多芬250周年诞辰。
贝多芬的声乐作品是如何传入日本的,这是一个庄严的故事,起源于第一次天下大战期间。
在这场战役中,日本和德国是仇敌,大约有1,000名德国士兵被俘虏,他们从德国盘踞的中国岛屿青岛被带到了日本的战俘营中,这发生在1914年。
随后,听说《欢快颂》是通过这些德国俘虏传入日本的,他们在鸣人市的坂战俘营期间会演唱贝多芬的精品。
到1918年,战俘营的囚犯人数增加。在那一年的7月,一名德国战俘带领着45名战俘组成的乐团(紧张由手工制作的乐器组成)和一个由80名男性组成的合唱团,演唱了第九交响曲。
这场音乐会的传遍了日本,到1925年,日本音乐家的第一次已知的第九交响曲演出是由东京艺术大学的前身学生进行的。
自那时起已经由去了100多年,坂战俘营已经被摧毁,但这次音乐互换的残留物仍旧存在于当代的鸣人市。
本日在鸣门市,有一个名为“九之家”的路边站,除了常见的商品外,还出售德国喷鼻香肠。这座建筑物是由原来的战俘营的部件和材料建造而成的。
附近还有一座贝多芬的雕像,由德国雕塑家彼得·库舍尔于1997年直立。雕像周围展示了在1918年该战俘营首次演出他的第九交响曲的各种周年纪念音乐会的照片。
只管起初是庄严的开端,但第九交响曲已成为日本演出曲目的主要组成部分。凭借其关于友情、联络和联络的主题,绝不奇怪这部合唱作品如今在全天下广泛演出。