萧西之水
发自 中国 北京
东方国家里,恐怕要数日本人对圣诞节最为热衷了。每逢年末,不仅各大城市商业区都会挂起彩灯、办起各具特色的庆祝节目,各大网站也会供应圣诞“大作战”(日语“作战”有“操持”之意),从就餐选址到扮装打扮,从圣诞礼物到短途旅行,参考方案可谓一应俱全。
△ 日本网站的圣诞节气氛
但熟知历史都会明白,日本在江户时期(1603-1868)曾经闭关锁国,乃至禁止基督教流传,那这个“洋节”到底如何在日本生根萌芽,成为当代日本主要的“年中行事”呢?
大正天皇“崩御”,圣诞节开启
明治维新往后,日本虽在1873年废除禁教令,但基督教信徒数量并没有实质提升,圣诞节也久久未能进入公众年夜众视野。
直到1900年,专门制作点心的明治屋在东京银座开设分店,为了能在竞争中生存下去,首次借助圣诞节大搞匆匆销活动,这个当时还颇具宗教气质的节日才开始实行;1921年,日本松竹研究所拍摄了电影《路上灵魂》,这也这天本电影中第一次涌现圣诞节聚会主题。
△ 明治屋早期的圣诞节特卖
不过由于日本战前一贯实行国家神道,基督教仍旧不是主流崇奉,以是即便部分商家开始宣扬,圣诞节并没有融入普通日本人生活——但这一情形随着大正天皇离开人间而彻底改变。
大正天皇于1926年12月25日去世。按照战前日本法律规定,天皇“崩御”之日便要设立公休日,于是从1927年开始,12月25日就成为了法定假日。正因圣诞节与日本国家神道的“先帝崩御日”恰好重合,这一节日才能逐渐在日本遍及开来。
△ 大正天皇
1920年代这天本所谓“大正民主浪潮”盛行之时。出于对西式民主与自由的追求,民众对付天皇本身更能采纳一种相对平衡的态度,以是哪怕是“先帝崩御日”,日本人依然能够当成节日来过。事实上1928年《朝日新闻》就曾经记载“圣诞老人已成为日本孩子们的所爱之物”;1931年《都新闻》也登载过:“7400余家咖啡屋与2500余家茶馆已经艳服欢迎圣诞节,圣诞老人恐怕要忙坏了吧。”
哪怕是军国主义期间,日本人对付圣诞节也有过美好的愿景。在1944年拍摄的宣扬战役电影《加藤隼战斗队》中,曾有一个场景是前哨部队食堂里摆着圣诞树,军人们拿着磨具研磨咖啡豆。遐想到当时日本已经迅速走向败北,这也算是苦境之中不多的温情与人性了。
△ 《加藤隼战斗队》中研磨咖啡的镜头
战役结束往后,日本在1948年7月20日重新发布节日法律,正式将具有军国主义色彩的“大正天皇祭”从国民节日变为宫中敬拜。但普通民众早已习气了12月25日过节,圣诞节也便成为日本人的“年中行事”。
顺便一提,1989年1月7日,昭和天皇去世,这一天恰好是东正教系统的圣诞节(主显节)的第二天,估计日本人自己也不会想到,日本两代天皇去世都与圣诞节多多少少有些缘分。
圣诞节对付日本人象征着什么?
实在,当本日皇明仁也很巧出生于1933年12月23日,于是在1989年继任之后,天皇出身日(法定假日)便从昭和天皇出生的4月29日移至12月23日,皇族朝贺也在这一天举办;但由于这一天与安然夜、圣诞节都很靠近,也有机会能够形成“三连休”——比如今年,由于12月24日、25日是周末,日本人便能在年底渡过一个浪漫的小长假。
在日本偶像组合SKE48单曲《1!
2!
3!
4!
请多指教!
》之中,前成员松井玲奈曾有一句著名歌词“圣诞节、情人节、生日,听说这是恋爱的三大决斗日”。据2014年京都大学研究员平松隆圆统计,日本20-30旁边的青年人有54%希望能与另一半一起度过,这个数字比起第2位家庭(32%)要高了许多。很明显,较之欧美国家圣诞节更具宗教性、基本以回归家庭为主题(类似中国春节),日本人更方向于将圣诞节当作与恋人相伴的日子。
△ 日本偶像组合SKE48前成员松井玲奈
△ 日本暴走族的圣诞狂欢
或许对付中国人而言,圣诞节还只是青年人眼中的浪漫节日,然而对付日本人,由于历史很长,早在日本经济高速成长期,当时的青年人就逐渐将圣诞节当作“日本自己的节日”来对待,孩子们也会收到圣诞礼物。
这种传统通过高速成长期而定型,乃至会与日本旧有的节日混在一起。从12月26日开始,很多商家会将圣诞节装扮服装撤除,改为庆祝新年的“门松”装饰物,一贯到新年过完,才会将节日装扮服装全部撤掉。这一点倒是与欧美国家不谋而合,西方人也会将圣诞节的节庆气氛一贯延续到1月6日。
△ 商家门前的“门松”装饰物
该当说,日本创造了很多独特的圣诞节传统。比如较之西方人更重视安然夜(12月24日),而对圣诞节当天却关注不强。大体而言,日本人或许是习气于庆祝新年之前的“大晦日”(除夕),才将安然夜的地位大幅度提升至圣诞节之前。
END
任务编辑 | 丁 昱
版面编辑 | 付 饶
在这里,也能看“世界说”呦~
新浪微博@世界说Globus
知乎专栏@世界说
版权声明 | 稿件视频均为世界说原创
如需转载或互助请在后台回答【转载须知】