不要焦急,中文版音乐剧放牛班的春天》即将在这个冬天温暖回归北京二七戏院,从2019年12月19日一贯持续上演到2020年1月2日,我们善良又可爱的马修老师,已经带着“放牛娃”们走在来陪你跨年的路上啦。

音乐剧《放牛班的春天》改编自2004年的法国经典同咭片子,当年以学生视角陪伴着“池塘底合唱团”的80、90后们,很多已经长成了大人,有的乃至为人父母。
池塘底的师生们诚挚地约请大家,在这个冬天来到戏院,重新走入这篇葱茏森林,在温暖力量的带领下超过光阴,回到那间旧教室,重温经典与美好。

片子原班人马改编中文版音乐剧放牛班的春天  第1张

▲电影《放牛班的春天》

☞《放牛班的春天》收官轮北京场即将在12月19日正式开演,放牛班的小皮孩儿们带着双十二的特惠活动一起来啦!

赶紧捉住这个末了一次听“天籁童声”的机会,在收官轮和马修老师还有池塘底的孩子们一起欢迎新年的到来!

是还原,更是创造

放牛班的春天···

音乐剧高度还原了电影,精细的舞美设计把经典的场景搬到了不雅观众面前,进入戏院,你就仿佛踏入了池塘底投止学校的大门,依旧被十几年前的那个老故事冲动得热泪盈眶,带着从岁月中飞来的音乐和歌声,将爱与力量再通报给下一代人。

《放牛班的春天》原版电影中法语童声超过了措辞的界线,打动了天下各国的不雅观众。
导演克里斯托夫·巴拉蒂表示:“音乐剧是一次再创造,并非电影的衍生品。

音乐剧版保留了电影中所有的经典旋律,又在经典童声合唱中加入了女孩子的和声,使得全体音乐层次更加丰富。
中文版的译配依然由程何完成,《音乐之声》、《我,堂吉诃德》等多部深受大家喜好的作品都出自她的笔下。

是重温,更是猜想之外的精彩

放牛班的春天···

从巡演开始,《放牛班的春天》就收到了非常多好评。

“熟习的旋律用中文歌词唱出来的时候,当年冲动的觉得一下子就回来了,通过母语传达的情绪力量更加直击民气。

“演员们的表现非常精彩,孩子的声音太治愈了!

“非常喜好这部电影,本日抱着重温的态度来的,没想到大大超出我的期待!
原汁原味的故事,但音乐剧和电影给人的情绪冲击完备不同,现场演出魅力非同一般!

在现场亲耳听到熟习的旋律被孩子们用母语唱出来,不知道曾经被深深打动过的你,会不会得到更大的情绪共鸣呢?

是教诲,更是学习

放牛班的春天···

每一个孩子,都是一道光。
教诲永久是全人类共同的话题。
孩子们初来乍到,他们不知道这个天下的规则,也正由于“不知道规则”而万分宝贵。
“放牛班”碰着了马修老师,乐意用音乐带领他们去探索天下,也乐意用自己内心的优柔来保护他们的宝贵。

在孩子身上,我们总是可以学到很多东西,也可以找到很多治愈,毕竟我们每一个大人,都曾是孩子。

在音乐剧《放牛班的春天》的谢幕环节,池塘底投止学校的师生们会飞出亲手叠的纸飞机,还会约请全场不雅观众一起合唱剧中的经典曲目《鹞子》哦!

这里有最暖心的故事,还有最独特的仪式感,快来池塘底带走纸飞机,和我们一起留下属于你的独家影象吧!

· 演出信息 ·

法国音乐剧 /《放牛班的春天》中文版

演出地点:

北京|二七戏院

演出韶光:

2019年12月19日-2020年1月2日

周二-周五 19:30

周六、日 14:30、19:30

演出票价:880/580/380/280/180

更多精彩视频及文章请关注

微信"大众年夜众号/新浪微博:光束戏剧

文章及视频转载 请标注:光束戏剧及原创作者

如果你喜好请关注我

详情请戳“理解更多”!