语音点:
1. stuck in, find out, count on, need it 是“辅音对元音”的连读征象
2. find you, guide you 是“音的同化”的连读征象
3. called to, like one, like four, what friends 是“失落爆”的语音征象
4. supposed to 是“叠合”的语音征象
注:详细规则见文末
措辞点:
1. stuck in 陷入,困(stuck adj. 被卡住的;不能动的)
歌词:If you ever find yourself stuck in the middle of the sea
翻译:如果你创造自己被困在海中心
例句:Sure enough, seconds later, a bear pads eagerly out of the trees and gets its pawsstuck in.
2. help our friends in need 帮助处于困境的朋友(in need 在危难中,在困境中)
歌词:When we are called to help our friends in need.
翻译:当处于困难的朋友们须要我们的帮助时
例句:To be the best friend, we should help our friends in need.
3.be supposed to 该当
歌词:Cause that's what friends are supposed to do oh yeah
翻译:由于这便是朋友该当有的样子
例句:The pilots were supposed to drop supplies to the snowbound villages, but the local government was poor and they pranged up the whole operation.
语音点:
1. fall asleep, sing a 是“辅音对元音”的连读征象
2. beside you, remind you是“音的同化”的连读征象
注:详细规则见文末
措辞点:
1. fall asleep 睡着
歌词:If you're tossing and you're turning and you just can't fall asleep.
翻译:如果你辗转反侧,夜不能寐
例句:I can’t fall asleep after drinking coffee this late.
2. sing a song 唱歌
歌词:I'll sing a song beside you.
翻译:我会陪在你身边唱歌给你听
例句:They asked him to sing a song in French.
以上便是本期【爆红歌曲学英语】《Count On Me》的知识点梳理,希望大家能够通过这首歌中学习到歌词中的语音、措辞点,做好积累,可以将涉及到的知识点运用到考试当中!
(可以对照语音知识点详解进行学习)
官方网站:www.ielsaedu.com
官方gzh:北京英学国际教诲(IELSA_2012)
总部地址:北京市海淀区丹棱街6号丹棱soho3F
资讯热线:13693539167