可爱绿 英语知识分享 灵魂伴侣 歌曲
Hello,everyone! My name is Green Lee. Nice to meet you.
哈喽大家好，我是可爱绿。很高兴见到大家！
Welcome to the eighth issue of Green Lee English Knowledge Sharing.
欢迎来到可爱绿英语知识分享第八期。
灵魂伴侣 可爱绿 英语知识分享
你是否也曾执着于探求属于自己的灵魂伴侣？在茫茫人海中游荡，心中渴望那个今生最懂你的人能够和你相遇。
Have you ever been obsessed with finding your own soul mate? Wandering in the vast sea of people, the heart longs for the person who knows you the most in this life can meet you.
本日给大家推举一首很好听的歌曲，来自娜塔莎·贝丁菲尔德的《灵魂伴侣》。我是十年前刚开始事情的时候听到这首歌的，当时被这首歌幽美的旋律和娜塔莎迷人的嗓音迷住了。
Today I recommend a nice song from Natasha Beddingfield's Soulmate. I heard this song when I first started working ten years ago. I was fascinated by the beautiful melody of this song and the charming voice of Natasha.
现在就请大家一起来欣赏这首歌曲灵魂伴侣。
Now let's all enjoy this song soul mate.
歌词及翻译 （转载自网络）
Incompatible, it don't matter though
方枘圆凿, 然而这不主要
'cos someone's bound to hear my cry
由于必定有个人听到我的哭泣
Speak out if you do
若你是那个人就说出来吧
you're not easy to find
你并不随意马虎被找到
Is it possible Mr. Loveable
是真的吗,可爱的师长西席
is already in my life?
已经在我生命中吗
right in front of me
正在我面前吗
or maybe you're in disguise
或许你在伪装
Who doesn't long for someone to hold
谁不渴望有个人可拥抱
who knows how to love you without being told
不见告我,天知道如何去爱你
somebody tell me why I'm on my own
有人问我 为何我仍独自一人
if there's a soulmate for everyone
若确有真命天子
Here we are again, circles never end
人海茫茫又走到一起,循环永不休止
how do I find the perfect fit
我若何找到最空想得当的
there's enough for everyone
对大家来说大概已足够
but I'm still waiting in line
但我仍在等待著
Who doesn't long for someone to hold
谁不渴望有个人可拥抱
who knows how to love you without being told
不见告我,天知道如何去爱你
somebody tell me why I'm on my own
有人问我 为何我仍独自一人
If there's a soulmate for everyone
若确有真命天子
Most relationships seem so transitory
大多关系彷佛都是昙花一现
They're all good but not the permanent one
他们都短暂而俏丽却并不持久
Who doesn't long for someone to hold
谁不渴望有个人可拥抱
who knows how to love you without being told
不见告我,天知道如何去爱你
somebody tell me why I'm on my own
有人问我 为何我仍独自一人
if there's a soulmate for everyone
若确有真命天子
Who doesn't long for someone to hold
谁不渴望有个人可拥抱
who knows how to love you without being told
不见告我,天知道如何去爱你
somebody tell me why I'm on my own
有人问我 为何我仍独自一人
if there's a soulmate for everyone
若确有真命天子
If there's a soulmate for everyone
若确有真命天子
灵魂伴侣 可爱绿 英语知识分享
Word's Learning
单词学习
incompatible [ɪnkəm'pætɪbəl] adj. 不相容的；抵牾的
disguise [dɪs'gaɪz] n. 伪装；假装
transitory ['trænsətɔri] adj. 短暂的，暂时的
Phrase & Sentence
短语和句型
long for 渴望
I long for freedom, if only for a while.
我渴望自由，哪怕只有一段韶光。
on my own 靠自己
True happiness should be something that I can obtain on my own.
真正的幸福该当是我靠自己就能得到的。
I hope everyone can meet the soul mate of this life.
希望每个人都能够碰着今生的灵魂伴侣！
This issue is shared here. If you like the content of this issue, please feel free to leave a message.
本期就分享到这里了，如果你喜好本期的内容，欢迎留言互换。
