1.但是,我谢绝
中文:但是,我谢绝
罗马音:da ga ko to wa ru
日语:だが断る
梗:《JOJO》中的每个角色都有许多标签,他可能好色、贪财、喜好捉弄人。但是,他们都有自己所信奉的信念,这份信念——贫贱不移,刚毅不拔。动画中,反派胁迫岸边露伴,只要露伴向主角求救就留他一命,然后便如图所示的谢绝了。 而后,衍生出了“你说得很对,但是我谢绝”诸如此类表明个性的话。
2.这个味道,是说谎的味道!
中文:这个味道,是说谎的味道!
罗马音:ko no a ji ha、u so wo tu i te ru a ji da ze.
日语:この味は、うそをついてる味だゼ
梗:剧中人物布鲁诺布加拉提,受老板哀求调查自己黑帮中成员露卡的受伤原形。打伤露卡的主角不愿引起过多麻烦,接管布加拉提讯问时,否认是自己打伤了露卡。此时,布加拉提声称自己拥有看破谎话的能力,只要舔到人脸上的“汗水味”,就有把握下定论。随后,他用舌头舔食了主角脸上汗水,创造主角在说谎。
#日语# #动漫# #我要上头条#