大家好,我是英语视听阁。专注分享英文影视和学习资料,让学英语变得轻松大略。本日禀享一首大家非常熟习的《孤勇者》的英文翻唱《lonely warrior》。
英文歌词如下:
You know, the bravest souls
Are you wearing all their bruises, scars and wounds, they're all on show
Don't hide, no need to hide
The fissures in the mask, you wear concealing your true side
They said go
Said go and tame every monster with your light
They said go
Fight every single fight like this is your last fight
Not every hero wears a golden crown
Or hears the sound of glory from the crowd
Who said heroes can't be found here on the ground
Love how you stand on your own
Won't bow down to anyone
Love how you keep fighting on
When all hope is gone
Love how you refuse to cry
Block your fate eye for an eye
We're so similar you and I
Both refuse to die
Go now? Should I? Wearing these ragged clothes
I'll fight survive, to keep my dream alive
For the meekest and the valiant beat my foes
Who said heroes can't be ordinary souls
They said go
The seeds of your demise now have already been sewn
Before you know
Your head is hanging low your friends lined up in a row
No matter how much rain and winds may blow
Still we will make a stand here all alone
Who said ordinary players aren't heroes
Love how you stand on your own
Won't bow down to anyone
Love how you keep fighting on
When all hope is gone
Love how you refuse to cry
Block your fate eye for an eye
We're so similar you and I
Both refuse to die
Go now? Should I? Wearing these ragged clothes
I'll fight survive, to keep my dream alive
For the meekest and the valiant beat my foes
Who said heroes can't be ordinary souls
Love how you stand on your own
Won't bow down to anyone
Love how you keep fighting on
When all hope is gone
Love the glory's all your own
Step into the danger zone
You can build the world you won
On top of ruined stones
Go now! Go now!
To keep my dream alive
I'll fight, survive, give everything my life
For the meekest and the valiant beat my foes
Who said heroes can't be ordinary souls
《孤勇者》Lonely Warrior英文翻唱
大家可以点击上面的视频链接播放此歌曲,先读出歌词中的单词,然后是重点词句,末了是跟唱,把稳发音和节奏。通过以上步骤的学习和实践,你可以逐渐节制英文歌曲的唱腔技巧,并在享受音乐的同时,提高自己的英语水平。
Brave - /breɪv/ - 年夜胆的阐明:表现出极大的勇气,特殊是在困难或危险的情形下不退缩。Bruises - /ˈbruː.zɪz/ - 伤痕(复数形式)阐明:皮肤因撞击而涌现的青紫或玄色斑块,这里比喻为经历的困难或痛楚。Scars - /skɑːrz/ - 疤痕(复数形式)阐明:伤口愈合后留下的硬结或痕迹,比喻为经历的寻衅或痛楚经历。Wounds - /wuːndz/ - 创伤、伤口(复数形式)阐明:由侵害或暴力造成的身体损伤,也可指精神上的侵害。Hide - /haɪd/ - 隐蔽阐明:使某物不可见或不为人所知,或避免被创造。Fissures - /ˈfɪʃ.ərz/ - 裂痕、裂口(复数形式)阐明:物体上的苗条裂痕,这里比喻为掩饰笼罩下的不完美之处。Mask - /mæsk/ - 面具阐明:遮盖面部的物品,常用于伪装或保护身份,这里比喻为掩饰笼罩真实自我的外表。Tame - /teɪm/ - 驯服阐明:使野生动物变得和顺或服从,这里比喻为战胜或掌握。Monster - /ˈmɒn.stər/ - 怪物阐明:一个巨大的、恐怖的生物,常用于比喻形式,表示须要战胜的重大难题或寻衅。Glory - /ˈɡlɔː.ri/ - 光彩、光辉阐明:极大的光彩或名誉,常日与成功或大胆的行为干系。Crown - /kraʊn/ - 王冠阐明:君主或王后的头饰,象征权力和威严,这里比喻为英雄的传统标志。Valiant - /ˈvæl.i.ənt/ - 大胆的阐明:表现出勇气或勇猛,特殊是在面对危险或困难时。Demise - /dɪˈmaɪz/ - 闭幕、衰落阐明:指人或事物的结束或衰败,这里指潜在的失落败或危险。Meekest - /ˈmiː.kɪst/ - 最谦卑的(形容词最高级)阐明:性情温和、不自傲或不强硬的。Foes - /fəʊz/ - 仇敌(复数形式)阐明:对手或敌对者,这里指须要战胜的障碍或反对力量。Ordinary - /ˈɔːr.dn.ər.i/ - 普通的、平常的阐明:常见的、没有特殊特色或不非凡的。Stand on one's own - 独立自主阐明:不依赖他人,能够自己做出决定或坚持自己的地位。Bow down to - /baʊ daʊn tuː/ - 向...低头、屈从阐明:屈从或屈服于某人或某事物的威信或压力。Block - /blɒk/ - 阻碍、壅塞阐明:阻挡某事发生或进行,或在某人的路上设置障碍。Fate - /feɪt/ - 命运阐明:事物发展的预定结果,常被看作是不可改变的。Refuse - /rɪˈfjuːz/ - 谢绝阐明:武断地表示不愿意或不同意某事。Ruined stones - /ˈruː.ɪnd stəʊnz/ - 废墟中的石头阐明:毁坏的建筑物或构造的残留部分。Danger zone - /ˈdeɪn.dʒər zəʊn/ - 危险区域阐明:一个特殊危险或有风险的地方。