实在“蓝瘦，喷鼻香菇”便是“难熬痛苦，想哭”的意思。最近网上流传了一则南宁小哥的自拍视频，视频里小哥由于和女友分离失落恋表示难熬痛苦、想哭。小哥浓重的广西方言口音将这两个词的普通话发音变成了“蓝瘦、喷鼻香菇”。
听不懂这位小哥在说啥没紧要，
蓝瘦，喷鼻香菇（难熬痛苦，想哭）
本来今颠高高兴兴（本来本日高高兴兴）
泥为什莫要说这种话（你为什么要说这种话）
蓝瘦，喷鼻香菇（难熬痛苦，想哭）
晒这里，第一翅（在这里，第一次）
为一个女孩纸这么喷鼻香菇，蓝瘦（为一个女孩子这么想哭，难熬痛苦）
泥为什莫要说这种话（你为什么要说这种话）
丢我一个人晒这里（丢我一个人在这里）
喷鼻香菇，蓝瘦（想哭，难熬痛苦）
晒这里，喷鼻香菇（在这里，想哭）
如今这个高频词汇的干系表情包以及神回答也已纷纭上线！
吃瓜群众都对这则原来悲哀的视频表示忍俊不禁。估计这位小哥内心要越来越“蓝瘦了”！
还有大神将其改编成吉他弹唱《蓝瘦喷鼻香菇》，听上去朗朗上口。歌词的发音、节奏的节制、乃至连表情都演绎得十分到位，也是给这位有才的网友跪了！
类似的迷之方言还有不少，比如皮裤小天后邓紫棋翻唱的Beyond金曲《喜好你》被亲切的叫成了“黑凤梨”。实在黑凤梨是粤语“喜好你”的谐音，有心的网友脑洞大开把这首做成了一个“动听的”故事。
网友天马行空的思维真是让人不明觉厉，同时也不得不感叹中国方言的博大精湛！
本文为果酱音乐（www.jammyfm.com）原创，未经许可，回绝转载。
