简 评
高峰同学的这篇作文构思很巧妙,在文章开头就宣布自己对上海的繁华已经熟视无睹,并进而将繁华的物质世界和与朋友共度的欢乐时光进行了对比,更加鲜明地反衬出友谊的可贵。
这篇二百多字的作文实在不能算长,但写得很精致,颇得传统上海人“螺蛳壳里做道场”的真传。作者的遣词造句都很考究,grandeur,liveliness,“stockpile等词汇的使用准确而生动,衔接手段的充分使用使得文气连贯而整齐,文中语法和搭配错误也极少。作者在文章末尾的比喻更是给读者留下了深刻的印象,将记忆比作柴火,将友谊比作火焰,明喻和暗喻的有机结合,值得再三回味。
当然,第二段的最后一句将让步状语从句放在后面,根据英语中“句末重心”(end-focus)的原则,该句就强调了上海大都市的魅力而不是同学友谊,这就背离了作者的初衷,因此建议将该从句调至句首。
(点评教师:孙东云)