题记：歌手戴荃曾经唱过一首歌，叫《悟空》。个中有几句歌词是，我要这铁棒有何用，我有这变革又如何；还是不安，还是氐惆，金箍当头，欲说还休。我要这铁棒醉舞魔，我有这变革乱迷浊；踏碎灵霄，放荡桀骜，世恶道险，究竟难逃。这一棒，叫你灰飞烟灭~ ~
《黑神话：悟空》取材于《西游记》和《悟空传》，是一款最新的国产低廉甜头游戏，于 2024 年 8 月 20 日正式上线后，立即火爆，热出了游戏圈，乃至成为了当前中国文化的一个新标签。网友们更是高呼，文化输出的时候到了！
我虽然不玩这款游戏，但也以为与有荣焉，心里默默一直点赞。
然后，就看到了一些视频和评论，夸奖说个中梵语《往生咒》说唱段落，“真是绝妙”、“真是上头”、“太高等了”、“太我佛了”、“血脉觉醒”、“弘扬正法”、“随喜惊叹”、“功德无量”、“通往高维的阶梯”、“这咒语让我骄傲”、“满满的中华文化输出”……
一时不知从何提及，才想起来有句话叫做，天凉好个秋。这一群人在评论个什么呢。于是我就留言说了几句说这是梵语，不是华语，就这个梵语唱词而言，输出也是输出印度文化，和中国文化的关系实在并不大；若一定说有关系，那也是我们在被文化入侵。
然后，一大堆喷子就喷我了，说什么，你懂什么；这是高等的东西，诸神的措辞，梵天的措辞，先人的措辞，如斯。又说我狭隘，看不到海纳百川，没文化。又说我低端，竟然不屈膝叩首，不文明。更有甚者，说我是汉奸，不晓得自己祖宗传下来的东西好，如斯。
图片来自《黑神话：悟空》官网
思考韶光到……请仔细思考……
扣心门、提三问
嘿，原来我碰到了蠢货的窝子了，只得给他们从头捋一捋，说一说。
一问：梵语是什么？梵天是什么？你说梵语高等、通往高维、乃是诸神的措辞，是谁见告你的呢？
再问：文明是什么？文化是什么？你晓得文明与文化是有区分的，文化也有入侵和领悟的区分吗？
三问：真正值得骄傲、值得自满的那部分，到底是什么，你能看得清、把得牢、搞得定、理得明吗？
……思考韶光结束……你有答案了吗
梵语
梵语，属印欧语系印度-伊朗语族印度语支。印度的古代标准语。被认为是当代印地语、孟加拉语、马拉蒂语、古吉拉特语、尼泊尔语、僧伽罗语等的始源语。一样平常指公元前4世纪印度的古典梵语，有时也兼指《吠陀经》所用的措辞。梵语靠近消亡，但有时婆罗门教徒仍用来作为宗教措辞。目前，梵语仍是印度22种官方用语之一，约有数万人日常互换利用。“梵语”“梵文”之于印度，粗略言之，大概相称于中国的“雅语”“文言”（便是上古、中古期间上层阶级的措辞）。
梵天
梵天，译自梵语Brahmā。亦译“婆罗贺摩”。古印度婆罗门教、印度教主神之一，即创造之神。婆罗门教和印度教传说天下万物（包括神、人）皆由梵天创造，故称之为开山祖师。
佛教接管为护法神，为释迦牟尼右胁侍，又称色界初禅天王，称“大梵天王”，简称大梵天。佛教认为，大梵天虽然在天界有较高地位，但仍未分开循环之苦，其境界远低于佛陀和菩萨。
//
上述两词条来自上海辞书出版社2015年出版的《大辞海》。
思辨时候1
图片来自《黑神话：悟空》官网
上头信众某甲：儒释道是中华传承，梵语是中国用，就类似中国的文言文，便是中国的，你懂了吗？
=====
这，还须要我阐明吗？
他这里有两个严重缺点，第一，梵语不是佛家的措辞，更非佛陀的措辞，只不过部分佛教经典曾用梵语记录过，而且在记录过程中，可能已经被婆罗门教修改污染过。佛陀利用传教主见用受众当地的方言，且要普通易懂的俚语。他传教采取的便是某种方言摩揭陀语。
第二，梵语并非中国在用，而是印度在用，也非中国的，而是印度的。详见上述关于梵语的词条阐明。在中国，大约只有20多名研究学者，懂得梵语，其他人，包括唱《往生咒》或其他佛咒的，都是靠汉语辗转注音翻译，根本不懂梵语。
思维拓展1
往生、循环，是婆罗门教的核心教义，不是佛教的、也非中国传统。佛教三个根本真谛，诸行无常，诸法无我，涅槃寂静。既然无常，哪有固定循环？既然无我，又是谁来往生？中国祭拜先人，则是相信“祭神、如神在”，这里先人若是往生、循环了，那子弟还祭拜谁？实际上，大略言之，往生循环是婆罗门教的教义污染了佛教教义，然后中国不明以是，一股脑给拿过来了。
怪不得有印度人说，他们的婆罗门教、印度教（婆罗门教吸纳本土佛教和民间宗教后形成印度教，算是一脉相承），影响掌握了中国精神天下两千年，乃至奴役了很多中国民众，让他们给印度教贡献喷鼻香火力量而不自知。他们说：嘿嘿，让他们连续自嗨去吧，我们享受他们的崇拜就好了！
思辨时候2
图片来自《黑神话：悟空》官网
上头信众某乙：茄子，辣椒都是外来的，就连土豆都是外国的，但是不影响在我国发扬光大成为美食。高僧不毁道，高道不贬僧。修道者修心，你修一样贬低一样，何来的道心？ 你根本不懂某某，诋毁某某要下地狱的！
做好你自己！
管好你自己！
=====
呜呼，哀哉！
何至于此！
我只是将一些关于梵语、梵天的基本事实，以及往生、循环的源头出处，表露出来，并直言这个往生咒唱词，不是汉语，乃是梵语，也非中国文化，这个不算是“文化输出”。竟然就溘然变为一个诋毁佛法、要下地狱的恶人了？
这就不纯挚是蠢了，这是恶意。
首先，文明不分中外，文化区分你我。什么是文明？统统物质资源、科学技能，到哪里都一样可用的，支撑人类发展的，叫做文明。什么是文化？中国用汉语汉字、英国用英语英文；中国过中秋节、美国过戴德节；中国人以先人圣贤、历史精神为崇奉凝聚民气，西方人以耶稣基督、天国真神为崇奉排序人伦，不同群体、不同崇奉，各自保持自身“特色”，这叫文化。记住，文化区分你我。
其次，道无外道，自然而然、无为而为。道大，当然容得下佛法，而且其他法，都可以，乃至可以反过来说，正是诸法合并、万法归一，才成了道。我们若是：不盲目崇拜，不迷信癫狂，不以为这是神妙无比的文化输出如斯，能复苏的知其来去去处，能兼容的了其好处坏处，去魅得真，实事求是，自然是好的。
只是某些人士，未必便是好路数，道家说真，破幻，重逻辑谈妙理，我说这些事，便是说这些事；我谈这些理，便是谈这些理；既不胡乱批评，也不盲目指摘，只是说事，说史，有何不可呢？再说，世尊在世时就主见随缘设教，用遍地所言传教。在汉地当用汉语汉文，我的主见与世尊同等啊，有何问题？
末了奉告某乙，我说的“往生”之出处是历史，不是故事；我说的“梵语”之状况是事实，不是骗局。而且，我说的是区分，不是高低。你看到了高低，是你的修持，并非我的。
图片来自《黑神话：悟空》官网
思维拓展2
文化有互换，自然是好的，可以引发其族群的活力。但文化互换也有入侵和领悟的差异。
刚好，这就有活生生的例子。纯挚说唱《往生咒》，并无欠妥；但那些为之癫狂、为之上头、为之得意自傲的人群表现出来的样子，便是“这些汉人”的本族文化被入侵了。
大略定义便是——这种非本族措辞非本族文化的外来歌曲咒语，霸占了本族公民心智、更让本族公民上头的过程，叫做文化入侵。反之，不迷信不上头，去魅得真，实事求是，通过文化互换，自身发展壮大，就叫文化领悟。
现在，能区分入侵和领悟了吗？
就像很多人以奥特曼为民族英雄，以大梵天为自家神祇，以耶稣天主为唯一崇奉，这时候，这情形，对付本族文化而言，便是被入侵了。
反之，借鉴奥特曼与大梵天之类，发展自己的文化家当，让大圣归来，让悟空重生，让哪吒、杨戬、白蛇青蛇，乃至三国英雄、水浒草莽、红楼儿女轮番上台，这叫文化领悟。
再进一步，同样可以借鉴学习其他国家的文化市场的发展，积极探索，发展我们自身的文化奇迹，乃至领悟宗教精神、吸纳古典习俗，推陈出新，应和市场，冲动大众，成功传播到其他国度，这就叫文化输出了。
图片来自《黑神话：悟空》官网
思辨时候3
上头信众某丙：科学，科技都是外国的，你是不是也被入侵了？你用的电脑手机，所有带电、用油的东西都是外国人发明的，你是不是也被入侵了？你吃的西药，学的数理化也都是外国人发明的，你是不是也被入侵了？我便是信上帝，怎么了？我不以为自己被入侵了，我是在向前辈文明靠拢，就像用手机、吃西药一样！
图片来自《黑神话：悟空》官网
我不知该怎么说，是悲哀，还是痛楚，是无语，还是愤怒，乃至都没有，我只是以为，我彷佛面对了一个思想被灌溉了水泥又插入了钢筋的高傲的傻叉人士。
你骄傲吧，你自满吧。文明不分中外，文化区分你我。这对群体适用，对你我两个人，也适用。满嘴喷出的笔墨，都是已经中毒而不自知的样子，我又不是年夜夫，不卖力治病救人。征象让我看到，我就点明、阐发；某人攻击到我，我就笑着、还击。
我点明这种梵语咒语文化入侵征象，基于三点，第一，它是梵语而非本族措辞；第二它是硬套、不可理解而非消化，康健接管；第三，有部分不明情形的人为此而骄傲而自满而上头。
我讥笑你这种莫名骄傲人士，若不理解这种区分，反而先是把“文化入侵”的观点扩大到文明的那部分，又再把它划回到崇奉上帝这部分，逻辑混乱，思维糊涂，实在令我感到反胃。我反对你崇奉上帝了吗？真是思维有泡、脑袋有坑、驴唇不对马嘴！
=====
插一句，上帝这个词，本来是昊每天主，便是中国的老天爷的意思。是商周或更早期间延续下来的古老崇奉，但是西方基督教传入后，借用了上帝这个词汇——实际上，他们崇奉的该当翻译成真神、天主，或者音译成别的。
图片来自《黑神话：悟空》官网
再回到思辨场里来。在这方面，我说这事便是说这事，他若不理解，我也很难说。毕竟，睁着眼睛，看不进字，不晓得文化与文明的区分，不在意自身与别族的特色，张嘴就说那个什么真前辈，呵呵。我又能拿他怎么样？实在不能怎么样，毕竟，我知到，他是他，我是我。
把稳，这里是类似“看得到”、“听得到”而利用的“知得到”的知到，并非知“道”。
诸位，你们知“道”吗？
诸位，如果你面对上面那位仁兄，你又会说些什么呢？
诸位，如果你面对许许多多、网上线下，类似的情形、类似的人物，以他国文化为骄傲为自满的，还骂你是汉奸的，你又该如何应对呢？
我的答案，在首歌里。
图片来自《黑神话：悟空》官网
