有一句话说:你永久也叫不醒一个装睡的人。装睡的人压根就不想睁开他的眼睛。用平和的心去看待这个天下,你会创造好景好物大概就在你的身边。而我们须要做的,不过是睁开眼睛,而已。
图片中的这棵老树,常年被浸泡在一片臭水河里。河水看似清澈,但却是自来水厂排出来的处理水。虽然它发出了令人不太愉快的味道,但是这条河流在常年的感化之下,已经形本钱身天然的生态。由于处理过的水有一定的温度,每年春天,这里的嫩草最先返青,绿树早早就发出了新芽,业已入冬的时节,这条河上还能漂浮着一层青翠的水葫芦。每天的清晨,河岸边还能坐着很多人野钓。睁开我的眼睛,于是我看到了它的美。
My grandpa always says,"The world is a beautiful place if you just open your eyes." Now I know what he means.
我的爷爷常常说:“只要你睁开眼睛,天下便是一个俏丽的地方。”现在我终于知道他的意思了。
One time, my friend's family invited me to go with them for a balloon ride.
有一次,我一个朋友的家人约请我跟他们去乘坐热汽球。
We all got in the basket. Then we started to leif off the ground. I got scared and closed my eyes.
我们登上了大篮子。然后我们开始离开地面。我很害怕,不敢睁开我的眼睛。
When I opened one eye. I saw the trees below us. I quickly shut my eyes again.
后来我睁开了一只眼睛。我看到我们超越了树林。我又赶紧闭上了眼睛。
Suddenly, my friend yelled, "Look!" A huge flock of geese was flying right by us.
溘然,我的朋友大叫一声“看哪!
” 一大群鹅正从我们的身边飞过。
For a while, we blew right along with them. It was the most beautiful thing I had ever seen!
过了一人无敌,我们从鹅群的身边吹拂而过。这是我见过的最美的东西了。
It was an amazing sight. Just imagine... all I had to do was open my eyes.
真是大开眼界了。想象一下,我要做的仅仅是睁开眼睛而已。
Good advice, Grandpa!
真是好的建议,爷爷!