镜里恩典,更那堪梦里功名。那美年光时间去之何迅,再休提绣帐鸳衾。只这带珠冠,披凤袄,也抵不了无常性命。虽说是人生莫受老来贫,也必要阴骘积儿孙。气昂昂头带簪缨,气昂昂头带簪缨,光灿灿胸悬金印,威赫赫爵位高登,威赫赫爵位高登,昏惨惨黄泉路近,问古来将相可还存?也只是浮名儿与后人欢敬。
晚年光时间,说的是李纨,实在说的便是作者自己的经历。
第一句:“镜里恩典”,恩典,便是恩清。镜子里对清朝有恩,比喻作者想要管理清朝的梦想成为虚幻泡影。
第二句:“更那堪梦里功名”,梦里功名,所谓功名,不是我们平常所理解的功名利禄,而是指在太庙中称某宗的庙号。按照正常继位,作者该当有自己的庙号,而现在这统统都成为虚幻。
第三句:“那美年光时间去之何迅”,美年光时间,美,女儿。年光时间,喻指清。美年光时间,比喻作者的两种身份,一种是嫡宗子;另一种是天子。作者的这两种身份失落去的是何其迅速。
第四句:“再休提绣帐鸳衾”,绣帐鸳衾,比喻帝王的生活。
第五六句:“只这带珠冠披凤袄,也抵不了无常性命”,珠冠凤袄,这是书中贾宝玉与王熙凤的两种打扮。凤,比喻作者的身份。无常性命,无常,即无恒。没有永恒不变的意思,不是我们常日所理解的佛家措辞,但是在变革无常这一方面倒是相通的。性命,不是指生命。在这里,性是性,命是命,是两个词。性是天理,命是命运。天道循环,古人见得多了,也就信了。
第七八句:“虽说是人生莫受老来贫,也必要阴骘积儿孙”,人生,或许是指仁帝这生平。康熙晚年,一贯想要办理的便是国库空虚问题。阴骘,阴功。给儿孙带来福报的功劳。前面已经讲了,如果不是作者作出让步,“武侯之”,则国家将陷入到四分五裂,“武穆之”,则国家将会涌现两个天子。
第九十句:“气昂昂头带簪缨,气昂昂头带簪缨”,这句是形容“头”带簪缨的样子。头,天子。这两句是形容“即批革职”,即革了贾雨村落职的“龙颜”的形象。
第十一句:“光灿灿胸悬金印”,金印,即清印。胸悬一个国家的印信,便是继位为帝。这个天子指的是清世宗。
第十二十三句:“威赫赫爵位高登,威赫赫爵位高登”,这是形容新天子登基后的样子。
第十四句:“昏惨惨黄泉路近”,形容间隔去世亡也就不远了。
第十五句:“问古来将相可还存”,以将相形容天子,比喻对方的才能平庸。
第十六句:“也只是浮名儿与后人欢敬”,欢敬,欢畅、敬佩。不是真的钦佩,嘲笑的意思。
大略的解释。在《红楼梦》中,李纨的形象是青春丧偶,恪守妇道,与世无争的一个寡妇。在这里,作者的一张口说了两家话,即自家与对方的话。对方,便是“胸悬金印”的那位天子。有人认为是贾兰,这是不对的。