“由于喜好上他们，学了日语”
“由于喜好上ARASHI，来到了日本”
“开始自卑，开始反省，然后想要改变”
“这辈子都舍不得脱坑”
好久没推岚朋友们的歌了
本日禀享的这首歌
让我想到曾经看到有人问
“岚为什么要有5个人？”
对付这个问题，答案有太多
个中一个便是：你去听Miles Away啊
这首Miles Away由大野智卖力监制
就像他本人一样温顺
利达合营五子声音特点分配各自的演唱部分
和声好听到流眼泪
歌词里
5个人唱出了出道以来相互扶持的艰辛
和不离不弃的幸福
♡
Miles Away
作词：100+
作曲：R.P.P.
演唱：ARASHI
遥（はる）か未来（みらい）へのDreamer
走（はし）りだした日（ひ）のBeliever
はじまりを祝（いわ）うFreedom
たしかに聞（き）こえるほら
命（いのち）の音（おと）
刻（きざ）もうよ もっと
きみへ送（おく）るEndless beat
巡（めぐ）り巡るSeason
諦（あきら）めないYesterdayと
選（えら）んできたEverydayを
繋（つな）ぎあわせたTomorrow
風（かぜ）は未来へと吹（ふ）いて
エピソード
紡（つむ）ごうよ もっと
手（て）に愛（あい）を持（も）って
漕（こ）ぎだすWith you
あすへのPromises
繰（く）り返（かえ）してくMy life
それぞれのOne way
生（う）まれてゆくMy story
たとえMiles away
いいさFaraway
放（はな）たれた
光（ひかり）の果（は）て
共（とも）にSailing days
重（かさ）なるフレーズ…
幾千（いくせん）の夢（ゆめ）...
風が歌（うた）うメロディーを
空（そら）に響（ひび）くハーモニーを
ぼくらは感（かん）じるJoyful
ときに流（なが）す涙（なみだ）を
何重奏（なんじゅうそう）も
奏（かな）でよう もっと
永久（とわ）を祈（いの）って
All my love is you
きみへのPromises
ときを越（こ）えてくMy wish
このままOn your way
喜（よろこ）び描（えが）くStory
今日（きょう）にSay good night
願（ねが）うMorning light
まだ知（し）らないその先（さき）へ
行（い）こうSailing days
重なるフレーズ…
夢のほうへ…
届（とど）くまで…
重なるフレーズ…
遥か未来へのDreamer (夢のほうへ)
走りだした日のBeliever (届くまで)
はじまりを祝うFreedom (夢のほうへ)
巡りあうためのPromise
繰り返してゆくMy life
—中文翻译，仅供参考—
给迢遥未来的造梦家
奔跑日子里的崇奉者
自由祝福的开始
你瞧，真实可以听见的
生命之音
请愈加铭刻
送与你无休止的节拍
循环往来来往的四季
是不去世心的昨天
和可选择的每一天
牢牢合成了来日诰日
朝向未来吹的风
插入的间调
请愈加交织
手中存放着爱与你划船出海
许给来日诰日的承诺
我的生活周而复始
各自不同的单行道
还将连续下去的我的故事
纵然我们相距甚远
被放飞的光终极
是共同起航之日
重叠的乐句
数千个的梦
微风唱着小调
空中回响着和声
我们感想熏染到愉快的心情
韶光流逝中的泪水
无论是几重奏
请连续演绎
祈求永久 你是我所有的爱
给你的承诺
我的祝愿 一贯穿超越了光阴
就这样在属于我的路上
愉快描述的故事
对本日说晚安
祈求来日诰日的黎明
向还未知的未来
起航吧
重叠的乐句
朝着梦的方向
直到抵达
重叠的乐句
给迢遥未来的造梦家（朝梦的方向…）
奔跑日子里的崇奉者（直到抵达…）
自由祝福的开始（朝梦的方向…）
为了相遇而许下的诺言
不断重复的我的生活
-終わり-
单词总结
♡
遥（はる）か①：迢遥；远比
祝（いわ）う②：祝贺，祝福
刻（きざ）む◎：切碎；雕刻；韶光逝去
巡（めぐ）る◎：循环；环绕；巡游
諦（あきら）める④：断念，去世心，放弃
エピソード③：轶闻；插曲
漕（こ）ぐ①：划，摇；蹬
重（かさ）なる◎：重叠，重合
フレーズ②：短句，乐句
メロディー①：旋律，曲调
ハーモニー①：和谐；和声；和弦
奏（かな）でる③：演奏；手脚舞动；挥鞭
永久（とわ）①：永久，永久，长久
喜好上ARASHI的觉得大概便是
“没碰着你们就好了
可碰着你们真是太好了”
-END-
