《竹の歌》— 中島みゆき
私が覚えて残せるものは 我所能服膺并流传后世的
地下に根を張るあの竹の歌 便是那根深入地的竹之歌
月の日 火の日 水の日 木の日 日月五星周旋,月出火明 雨润成土
金に踊って 土と日に還る 为金欢舞 又回土与日
《烟突》— ミツメ揺れるしなやかなつもりが 倘若我心中的悸动被创造的话
気づいたら 影を数えた 我就数数有多少影子投射在这地面
《π》— RADWIMPS
いつでも僕はありったけの 无论何时我都把所有的
「ホント」をベットの上に脱ぎ捨てて “真话”脱掉放在床上
目一杯の「ウソ」をクローゼットから 只管即便把“”谎话“从衣柜里
引っ張り出して身に纏って 拽扯出来穿在身上
《正解》— RADWIMPS理屈に合わないことを どれだけやれるかが青春だとでも
尽情去做不合理的事情这便是青春啊