韩国Trot女王洪真英的成名成长史

2009년 ‘제2의 장윤정’이라는 타이틀을 걸고 혜성처럼 데뷔한 트로트 가수 홍진영은 특유의 ‘해피 바이러스’로 많은 이들의 사랑을 받았죠. 특히, 그녀의 트로트 첫 신곡 ‘사랑의 배터리’는 남녀노소 가릴 것 없이 모든 연령층의 ‘취향 저격’에 성공했습니다.

2009年挂着“第2的张允贞”的头衔，像彗星一样出道的歌手洪真英以其特有的“快乐病毒”得到了许多人的喜好。
特殊是，她第一首trot歌曲《爱情的电池》更是成功得到了韩国男女老少，所熟年龄层的喜好。

韩国Trot女王洪真英的成名成长史休闲娱乐

광주에서 학창 시절을 보낸 홍진영은 JYP엔터테인먼트 아이돌 연습생 신분이었던과거가 알려지면서 화제가 됐습니다. 아이돌 준비 외에도 드라마 단역에 출연하는 등 연기 경력은 물론 고학력자로 지적인 모습까지 갖춘 그녀의 파란만장한 이력을 알아보겠습니다.

在光州度过学生时期的洪真英被爆出过去曾是JYP的爱豆练习生，引发了话题。
除了准备当爱豆外，她还有过演出履历，曾出演过电视剧小配角，还是一位高学历者，下面我们就来理解她波澜万丈的履历吧。

JYP 연습생 출신 “트로트 부르기 싫었다”

JYP练习生出身，“不喜好唱trot”

홍진영은 2006년 SBS 드라마 연개소문에서 단역을 맡아 브라운관을 데뷔했습니다. 그녀는 가수가 되기 위해 JYP엔터테인먼트에서 짧은 시간 동안 연습생 생활도 했죠. 소속사를 옮긴 뒤에는 ‘클럽진’, ‘핑크 스파이시’ 등 아이돌 그룹 준비를 하다가 빈번히 무산됐는데요. 2007년 걸그룹 ‘스완’으로 데뷔했지만 두 달 만에 소속사가 파산이 나서 활동하지 못하게 됩니다.

洪真英2006年在SBS电视剧《渊盖苏文》中饰演小配角出道。
她为了当歌手还曾在JYP娱乐公司当过一小段韶光的练习生。
在换了所属公司后，她曾接连准备以“CLUB真”，“Pink Spicy”等爱豆组合出道，末了却总是不明晰之。
2007年，她以女团Swan的成员身份出道，但是才出道2个月，公司破产，没法再活动了。

이후 홍진영은 코어콘텐츠미디어 가수 오디션에 참가했는데요. 기획사 대표는 뜬금없이트로트를 하자고 제안했습니다. 홍진영은 당시를 “트로트가 너무 싫어 도망쳤었다”라고 회상했습니다. 결국 대표의끈질긴 설득으로수락하게됐죠. 그녀는 사랑의 배터리로 성공한 뒤 “트로트가 돈이 된다는 말을 믿지 않았고, 생각도 못 했다”라고 밝혔습니다. 한편, 해당 곡은 그해 ‘엠넷 아시안 뮤직 어워드’에서 트로트 음악상을 거머쥐었습니다.

之后，洪真英参加了Core Content Media的歌手选拔。
企划公司代表建议她唱Trot。
洪真英回忆起当时的情景：“我很讨厌Trot，以是落荒而逃”。
结果，她在代表不断地说服下终于点头答应。
她以《爱情的电池》成功后曾说过：“我不相信唱Trot能赢利，连想都没想过”。
一方面，这首歌在当年的Mnet Asia Music Award”上得到Trot音乐奖。

알고 보니 고학력자?

“理解后才知道她竟然是高学历者？”

홍진영의 이모 최육례씨는 2011년 MBC 프로그램에 출연해 홍진영이 과거 ‘짱’이었다는 사실을 폭로했습니다. 최 씨에 따르면 홍진영은 남다른 포스로 교문 앞에 서 있으면 다른 학생들이 지나가지 못할 정도라고 전했는데요, 홍진영은 사촌 동생을 괴롭히는 무리를 전화 한 통으로 제압할 정도였습니다.

洪真英的姨妈崔育蕾（音）2011年出演MBC综艺，曾爆出洪真英过去曾十分了的的事实。
据崔某所说，洪真英以分歧凡响的姿态站在校门口的话，其他学生都没法过去。
洪真英乃至打了一个电话就制服了陵暴表弟的人。

사촌 동생은 “태권도를 해서 힘이 센 언니에게 짱 느낌이 있다. 얼굴도 정말 예뻐서 여러 가지 이유로 다가가기 어려웠다”라고 그녀에 대해 말했습니다. 이에 홍진영은 “서로 서운한 점이 있다면 말로 풀자\"大众라며 백기를 들어 시청자들의 웃음을 유발하기도 했는데요.

她表弟说：“以为练了跆拳道，力气大的姐姐很了不起。
长得也真的很俊秀，由于这样那样的缘故原由，以为难以靠近”。
对此，洪真英说：“如果有什么伤心的事，说出来”，她举起了白旗，逗笑了不雅观众。

폭로 내용과는 반전으로 홍진영은 조선대학교에서 한류 콘텐츠 수출 방안 관련 논문으로 국제통상학과 박사학위를 취득한 고학력자입니다. 그녀의 아버지는 조선대 경제학과 교수로, 장학금을 타면 서울에 보내주겠다는 약속을 했는데요. 홍진영은 가수가 되고 싶다는 집념으로 공부했다고 밝혔습니다. MBC 예능 ‘우리 결혼했어요’에서도 A로 가득 찬 그녀의 성적이 공개돼 놀라움을 자아냈습니다.

和爆出来的内容相反，洪真英在朝鲜大学时，以韩流文化资讯输出方案干系的论文取得了国际通商系博士学位的高学历者。
她的父亲是朝鲜大学经济系教授，曾和洪真英约定，如果她拿了奖学金的话就送她去首尔。
洪真英自爆由于当歌手的执念才学习的。
MBC综艺《我们结婚了》曾公开了她满是A的成绩单，令人大吃一惊。

한 해 기름값 1억 이상 방송·행사의 여왕

一年油钱就高达1亿（韩元）以上的广播，活动女王

홍진영은 사랑의 배터리 이후 각종 예능에 나와 얼굴을 알리며 음악 활동을 이어나간 뒤 2016년 미니 2집 ‘엄지 척’에서 다시 한번 신드롬을 일으켰습니다. 제8회 멜론 뮤직 어워드 트로트 부문 뮤직스타일상을 수상했죠. 바로 이어 2017년에는 개그맨 김영철과 ‘따르릉’을 발매해 트로트 부문 뮤직 스타일상을 받았습니다.

洪真英在《爱情的电池》后，出演各种综艺节目，在不雅观众面前混了个脸熟，并连续她的音乐活动，之后她2016年发行的第2张迷你专辑《竖起拇指》再次掀起一股热潮。
在第8届Melon Music Award Trot部门得到了音乐造型奖。
接着，她立时在2017年发卖了和搞笑艺人金永哲合唱的《Ring Ring 》，得到了Trot部门的音乐造型奖。

이 같은 히트곡으로 홍진영은 각종 행사를 돌며 공연을 해 ‘행사의 여왕’이라고 불리기도 했는데요. 그녀가 SNS에 올린 주말 스케줄 표 일부에서는 하루 동안 무려 6개의 스케줄이 잡혀있었죠. MBC ‘라디오 스타’에서는 MC 윤종신이 게스트 홍진영을 두고 ‘하루에 뛴 행사 거리만 2000km, 1년 기름값은 1억 2000만 원’이라고 소개해 화제가 됐습니다.

洪真英带着这些热门歌曲辗转于各种活动，举办演唱会，被称为“活动的女王”。
她在SNS上上传的周末日程表的一部分上显示一整天就足足有6个行程要走。
MBC《Radio Star》中，MC尹钟信就用“一天跑的活动间隔就有2000km，1年的油钱是1亿2000万（韩元)”，引发了话题。

5년간 100억 정산 10년 인연 소속사와 ‘이별’

5年结算100亿（韩币)，和携手10年的所属公司“分别”

지난해 홍진영은 SNS를 통해 소속사와 계약 해지를 요구하는 법적 절차를 밟게 되었다고 밝혔습니다. 2012년 키이스트로 소속사를 옮긴 홍진영은 2014년 초 뮤직 K로 이적했는데요. 뮤직 K는 바로, 과거 2008년 홍진영이 데뷔했던 코어콘텐츠미디어에서 새로 설립한 기획사입니다. 홍진영과 소속사는 10년 이상의 인연을 쌓아왔던 만큼, 그녀의 법적 소송 사실은 팬들에게도 충격이었습니다.

去年，洪真英通过SNS表示自己已经走上哀求和所属公司解约的法律程序了。
2012年跳槽到Keyeast的洪真英在2014年年初转投了MusicK。
MusicK便是过去2008年洪真英出道的Core Content Media新设立的企划公司。
洪真英和所属公司之间互助了10年，以是她爆出和起诉公司这件事也让粉丝们感到震荡。

홍진영은 소속사의 강행한 가혹한 스케줄에 따른 건강 악화, 불투명한 정산 방식, 행사 및 광고 수익 정산 다수 누락 등을 폭로했는데요. 이에 소속사는 지난 5년간 홍진영에게 100억 원을 정산했다며 스케줄에 있어서도 홍진영이 2019년 상반기 52일을 휴식했다고 반박했죠. 양측은 흙탕물 싸움을 이어가다가 결국 양측 변호사들끼리 합의해 원만히분쟁이 끝났습니다.

洪真英爆出自己由于公司强行增加的苛刻行程而导致康健恶化，不透明的结算办法，活动以及广告收益结算多数遗漏等。
对此，所属公司回嘴称在过去5年里结算给了洪真英100亿（韩元），在行程方面，洪真英在2019年上半年安歇了52天。
两方面接连互黑争执，末了双方状师达成协议，圆满结束了纷争。

이에 따라 홍진영은 2016년도에 설립했던 1인 기획사인 IMH 기획사 운영을 맡게 됐습니다. 기존 기획사에서 함께 일한 매니저 및 스텝들은 대부분 홍진영을 따라 나왔는데요. 사람인에 공개된 매출액을 보면, 2016년 291만 원에서 2018년 37억 7293만 원으로 매출액 성장률 410.5%를 달성했습니다.

因此，洪真英在2016年度设立并运营1人企划社IMH。
在原来企划公司和洪真英一块儿事情的经纪人以及事情职员们大部分都随着洪真英离开了原公司。
根据Sarain公开的发卖额，洪真英公司的发卖额从2016年291万（韩元）增长到2018年的37亿7293万（韩元），增长率达到410.5%。

이 외에도 홍진영은 친언니 홍선영과 서울 논현동에 카페 원투앤티를 차렸습니다. 이 카페의 건물 2층이 바로 홍진영의 기획사이죠. 앞서, 홍진영은 카페 상호를 두고 커피 원두와 차(Tea)를 합쳐 ‘원투앤티’라고 지었다고 밝혔는데요. 기획사 역시 ‘I am’을 그대로 가져와 ‘아이엠에이치’라고 정한 것이죠. 기획사 대표로, 카페 사장으로 또, 가수로 더욱 바빠질 그녀의 삶이 행복하기를 바랍니다.

除此之外，洪真英还和姐姐洪善英在首尔论现洞开了咖啡店ONE2NT。
这家咖啡店的2楼便是洪真英的企划公司。
此前，洪真英说是用咖啡原豆和茶（tea）合起来，将店铺起成“ONE2NT”的。
企划公司也是直接拿“i am”作为公司名称“IAM”。
希望作为企划公司代表，咖啡店社长，还当歌手，变得越来越忙的她过得幸福。

重点词汇

원만히 ：（副词）圆满，顺利，圆满，美满

뜬금없이 :（副词）溘然，突如其来，莫名其妙

끈질기다 :（形容词）执著，执着，有韧劲儿，有毅力，坚毅，保持不懈，固执，执拗

설득 :（名词）说服

수락하다 : （动词）许诺，许诺，答应，认可，接管

重点语法

1.-만큼

限定：用于名词后。

大意：表示相似的程度。
相称于汉语的“彷佛……似的，犹如”。

아들이 아버지만큼키가 컸다.

儿子像爸爸一样个高。