——《可怜的丽莎

《可怜的丽莎》是俄国作家卡拉姆辛在1792年创作的中篇小说。
小说情节并不新鲜,讲述田舍少女同贵族青年相爱而被抛弃的故事。

荐书可怜的丽莎像雾像风又像云的生命  第1张

不过值得关注的是,无论是关于俄国自然风光的描写,还是丽莎陷入爱情的生理活动,都被卡拉姆辛借用感伤主义的高超艺术,化成温顺细腻的文笔。

▷影象中的俄国自然风光

作者说:“大概莫斯科的居民没有人比我更熟习城郊这一带”。
作为一个识途老马,作者领着读者浏览莫斯科城郊风光、回顾它苦难的命运,拜访遗世独立的僧院。
之后来到他最喜好的地方,大约30年前,可爱的丽莎和她的母亲曾住在这里。

卡拉姆辛将俄国风光的描写和奥妙的叙事艺术相结合。
他仔细刻画的田园和大自然,是小说人物紧张的活动场所。
而四季的兴废、景象的变幻,也与人物关系和心情相暗合。

比如结尾是:“厄拉斯特站在一棵高高的橡树下,把可怜的、柔肠寸断了的女友搂在怀里,她则用她的全部的心灵同他告别。
全体大自然都沉默了”,始终将丽莎的爱情与自然联系在一起。

▷须臾即逝的四季爱情

卡拉姆辛认为:“读者所流下的眼泪,都是出于对善的爱,并且会滋养他们”。
在《可怜的丽莎》中,我们为丽莎的善良、勤奋、孝顺、温婉、热爱自然而冲动,为她悲惨的爱情而忿恨、堕泪。

丽莎在春夏之际与厄拉斯特相遇、相知、相恋,自然界清醒了,他们的爱情也被唤醒了。
丽莎对男友的爱是热烈的、张扬的:

“在我没有认识你之前,我竟然会生活得那么宁静,那么快活,这可真是奇怪呀!
现在我对这一点切实其实无法理解;现在我以为假如没有了你,那么生活便不再是生活,而是忧伤和寂寞。
没有了你的眼睛,明月也会惨淡,没有了你的声音,夜莺的歌声也会使民气烦,没有了你的气息,连微风也会叫我讨厌。

然而夏过秋至,两人的感情也如落叶般褪色、凋零、去世亡。

对丽莎来说,他们的爱情像雾像风,来去匆匆。
末了,连善良的丽莎也像云一样离开了人间。