五月天《拥抱》——白先勇《孽子》
轻微理解这首歌的人都知道这首歌大体讲什么。关于同性，关于边缘人，关于“关怀”的这种情怀。精良的作词人是敏感的，他将一首歌娓娓道来，希望更多的人关注他的细枝末节，从而达到共鸣感。而长于扣字节的听众，总能探求到细枝末节。艺术一定是创作者和欣赏者心灵相惜的一个过程。
这首歌的歌词高度阐释一本书的内容《孽子》，就像这本书一样，通篇没有“同性恋”三字，但感情之事尽在字里行间当中。歌曲也一样，如果你没去看MV，我相信你可能不会理解作词者的意思(除非你在听歌之前看过这本书)。
只选个中一小节
“昨天太近
来日诰日太远
默默聆听那黑夜
晚风吻尽
荷花叶
任我醉倒在池边”
小说《孽子》的主人公阿凤和龙子是在台湾著名的同性恋聚拢处新公园的莲花池畔相识相离的。荷花叶，莲花池畔，发生过得事情，就算没有真正的喝醉，心情高亢的人们啊，也会醉的不知天南海北。深夜残酷了激情，粉饰了深情，留下了悲情……
《I don't wanna live forever 》——《五十度灰》
这是一首“声嘶力竭”的歌曲，像极了电影里男主角对女主角的爱情，引而不发；这是一首极度浪漫的歌曲，像极了我们对这部电影的不雅观感。我乃至相信，很多人看这部电影抱着猎奇的生理，不言而喻的表情，自我归档，有可能忘却的故事的主题，然后逐一快进。
当你听着首歌后，我相信你不会有这种觉得了。你会想找到那个痴迷点，你会找到只有两个人的天下，你会找到孤独的爱情，就像他们相处的办法，令人窒息。
这是一首令人窒息的歌曲。
“I don't wanna live forever, 'cause I know I'll be living in pain
And I don't wanna fit wherever
I just wanna keep calling your name until you come back home”
当然，英文歌曲怎么翻译仁者见仁智者见智。英文歌曲就像他们的人，热烈的表达自己的爱意，表达自己的主题。与中文歌曲那种犹抱琵琶半遮面的觉得不同，但都是反应背后故事的感情。
这两个只是一个例子，我是想说:每个人感悟一件事情，他们的来源不同，如果试图去找共鸣，何不听一首歌，探求他的故事。当你为背后的故事深深吸引时，我相信，他会是有节奏感的。你会深入浅出的体会一个故事，你会更理解一首歌，你会更好的感想熏染韶光。
