《乱马1/2》这天本漫画家高桥留美子的代表作之一,在小学馆旗下的漫画杂志《周刊少年Sunday》1987年36号-1996年12号上连载。早期台湾盗版译作《七笑拳》,人物姓氏全被改成华人姓氏,部分人物的名也被变动。虽然后来大然文化授权中文版将译名改回《乱马1/2》(仍附注“七笑拳”),但仍坚持华人姓氏,直到尖端出版取得代理权后所发行的中文版方才改回原有姓名。
故事简介
从中国归来的早乙女父子是拳法的高手。可是,只要被凉水浇到,父亲玄马就会变成熊猫,而儿子乱马则会变成女孩子!
这是他们在中国的咒泉乡修行的结果。不过,只要浇上热水,他们就会规复本钱来的样子。
回到日本后的早乙女父子暂时寄居在无差别格斗天道流的天道道场。并且,乱马和天道家的三女儿小茜订下了婚约。
接下来,乱马又转入了风林馆高中,和小茜成为了同班同学。乱马和小茜两人的关系将会如何发展下去呢……
干系书本
单行本由日本的小学馆出版发行,初版于1988-1996年间出版发行,2002-2003年还推出过新装版 ,累计发行超过5300万册 。截至2007年,漫画单行本已被翻译成19种措辞,在22个国家和地区发行。个中,在中国台湾初版由大然文化于1992-1997年间出版发行,新装版则由尖端出版代理发行。在中国喷鼻香港,玉郎集团和文化传信(前身玉郎集团)分别代理发行了初版和新装版。在中国大陆,早期版本是大众文艺出版社出版的20册《七笑拳》,而最著名的则是海南拍照美术出版社出版的13卷62册(原版1卷拆分成2册)版本,小学馆授权简体中文版由吉林美术出版社出版、吉美文化发行。
大然文化出版的台湾中文版延用此前盗版的华人姓氏及名字,单行本封面同日文初版。吉林美术出版社出版的简体中文版,除人物姓氏及名字外,译文采取大然文化版。
衍生作品
电视动画
《乱马1/2》(1989年)
《乱马1/2:热斗篇》(1989年)
电影动画
《乱马1/2:中国寝昆仑大决斗!
规则忽略的激斗篇》(1991年11月2日)
《乱马1/2:决斗桃幻乡!
夺回新娘子!
》(1992年8月1日)
《乱马1/2:超无差别决斗!
乱马队VS传说的凤凰》(1994年8月10日)
原创动画
《热斗歌合战(上)》(1990年11月7日)
《热斗歌合战(下)》(1990年11月21日)
《珊璞暴变!
反转宝珠惹的祸》(1993年10月21日)
《天道家混乱的圣诞节》(1993年12月17日)
《小茜 VS 乱马 妈妈的味道由我守护!
》(1994年02月18日)
《校园吹起风暴!
身材剧变的雏子老师》(1994年04月21日)
《道场继续者(上)》(1994年06月17日)
《道场继续者(下)》(1994年08月19日)
《SPECIAL 清醒的影象(上)》(1994年12月16日)
《SPECIAL 清醒的影象(下)》(1995年02月17日)
《总集篇 - 29个打不足的家伙》(1995年03月03日)
《SUPER 破恋洞的谩骂!
吾爱永存》(1995年09月21日)
《SUPER 邪恶的鬼》(1995年11月17日)
《SUPER 两个小茜“乱马,看着我!”》(1996年01月19日)
《噩梦!
春眠喷鼻香》(2010年01月29日)
电视剧
《乱马1/2》(2011年)