Aranjuez,
Un lugar de ensuenos y de amor
一个充满爱与梦幻之地
Donde u rumor de fuentes de cristal
阳光下的喷泉流彩四溢
En el jardin parece hablar
鸟语花香处一派活气
En voz baja a las rosas
连玫瑰的忧伤也华美
Aranjuez,
阿兰胡埃斯
Hoy las hojas secas sin color
本日枯叶各处满目疮痍
Que barre el viento
秋风过处尽是别离
Son recuerdos del romance
我们曾经的浪漫故事
Que una vez
难以忘却
Juntos empezamos tu y yo
我们有美好的开始
Y sin razon olvidamos
却以断交背弃
Quiza ese amor escondido este
爱大概还在并没有消散
En un atardecer
它沉浸在暮色里
En la brisa o en la flor
在风中起舞与花密语
Esperando tu regreso
守候我们的归期
Aranjuez,
阿兰胡埃斯
Hoy las hojas secas sin color
本日枯叶各处满目疮痍
Que barre el viento
秋风过处尽是别离
Son recuerdos del romace
我们曾经的浪漫故事
Que una vez
难以忘却
Juntos empezamos tu y yo
我们有美好的开始
Y sin razon olvidamos
却以断交背弃
En Aranjuez, amor
爱在阿兰胡埃斯
Tu y yo
我和你
