其余,可以利用接头词(末)、(非)、(不)、(無)来表达否定。
节制它们的意义和用法,非常方便。
日语考试也有出题。
1、 非
接在名词,形容词的词干前,表达没有进入到那种构架。
非凡、非常、非効率、非行、非合法、非公式、非公開、非人間的、非科学、非民主、非常識、非常勤など。把稳:“非常”,还有超出普通程度的用法。
2、 末
接在名词,形容词的词干前,表达否定后项。
未知、未婚、未納、未定、未満、未来、未確認、未経験、未発表、未公開、未完成、未成熟、未成年など
3、 不
接在具有动词意义的汉语词汇前,表达还未实现。
不作、不通、不利、不敗、不可能、不規則、不義理、不誠実、不透明、不得手、不景気、不本意、不合理など
4、 無
接在名词前,表达不存在的状态。
無縁、無限、無実、無知、無能、無用、無関心、無意識、無意味、無過失落、無関係、無記名、無神経など
虽然都是汉字,日语和汉语的用法和习气略有不同。
日语考试中之以是出题,便是由于,看似意义相同,不好差异。