女人来自金星汉子来自火星

开始，他们接管并尊重对方的不同，因而关系融洽，生活幸福。
后来，他们来到了地球上。
一天清晨醒来，他们都得了健忘症，忘了他们本是来自不同的星球。
于是，他们开始了相互之间的冲突……”这便是约翰。
格瑞在他的新书□编注：此序言为该书初版时所写□《男人来自火星，女人来自金星》中为解释男人和女人之间关系时所利用的比喻。
虽然每个人都知道男人和女人是不同的，但若何的不同对大多数人来说却并不清楚。
这个比喻见告人们，男人和女人就像是来自不同的星球，说不同的措辞，有不同的感情须要，按不同的思维办法思考。
如果不理解这些不同，男人和女人在相处时，就会常常误解对方，不知道为什么会涌现这么些抵牾，而且不知道去如何办理。

对付我们这些生活在异国的游子们，不论是先来的，还是后到的，每个人都会碰到许许多多的烦恼和困惑，或学业上的，或事情中的。

女人来自金星汉子来自火星休闲娱乐

家庭的和蔼与温暖在我们的生活中更是举足轻重。
但若何才能使我们拥有一个甜蜜幸福的夫妻（男女）关系，享受到家庭的那份温馨和安宁，减轻我们心中的忧闷和失落落，却仅仅有爱是不足的。
相信约翰。

格瑞这本书中的内容会对我们在这方面有所启迪，故摘译个中的多少章节，以飨大家。
全文共分这样六小节：代价不雅观的不同，对待压力的办法不同，女人的用语和男人的沉默，橡皮筋的男人和颠簸的女人，爱的计分方法不同，和情绪须要的不同。
末了，愿天下火星人金星人彼此更多一份理解，美满幸福地生活在地球上。

１．代价不雅观的不同

女人对男人的最常抱怨是：他不听她说话。
当她跟他说她的问题时，他要不心不在焉，要不就给她一个答案。
可她想要的却是他的理解和关注。

男人对女人的最常抱怨是：她总是想改变他。
不管他如何谢绝她的忠言和帮助，她仍是一有机会就见告他该做什么，如何做。
可他希望得到的却是她的完完备全的接管。

其缘故原由，是男人和女人的代价不雅观不同。

男人重视力量，能力，效率和造诣。
他们的自我代价是通过所得到的造诣来定义的。
能否实现预定的目标或独立完成要做的事情是他们能力的表现。
以是男人最不愿意让人见告他该如何干事。
他没哀求你就主动去帮助他，是对他的不信赖，不相信他能独立完成要做的事情，这是对他的搪突。
男人对此非常敏感。

女人重视感情，互换，美和分享。
她们花很多韶光在相互帮助和相互安慰上。
她们的自我代价是通过觉得和相处的好坏来定义的。
只有分享和互换才使她们感到知足。
当别人发言时，她们从来不供应答案。
耐心地谛听别人的发言，理解别人的觉得，是她们爱和尊重别人的表示。

女人有一种不雅观察并考虑到别人须要的直觉。
她天性的一部分便是不断改进干事的办法，把事情做得更好。
当她关心一个男人时，她就会向他指出什么地方须要改进，该当如何改进。
在她，那是关心和爱护，且不知却正好触动了男人的那个敏感点。
结果，在无意中她侵害和搪突了她所爱的男人。

男人碰到问题时，不轻易说出来，他会将问题留给自己。
只有当他须要从别人那里得到答案时，他才跟别人说。
以是，一旦他跟别人评论辩论自己的问题，便意味着要求答案。
因此当女人跟他说她的问题时，他自然以为她也在要求答案。
他向她供应他的答案，那是他爱她帮助她的举动。

可是他创造，她得到他的答案后，并没有像他所期望那样觉得开始变好。
这时，他便很难再连续听下去。
由于他的答案被谢绝了，这让他感到自己的无能。
实在，女人评论辩论问题是为了感情上的勾搭，而不是为了答案，只要男人存心去听，表示他的关注，她就会觉得好起来。

理解了这一点，男人和女人就都会变得更加聪明。
男人学会了耐心谛听女人的说话，女人学会了完备接管男人的干事办法。

２．对待压力的办法不同

当男人碰着压力时，他会变得苦处重重，沉默寡言。
这时他的思维走进了一个洞穴。
他在洞穴里独自思考自己的问题。
其它的统统他都视而不见。

如果他找到理解决问题的办法，便会走出洞穴，规复以前的样子。

如果他一时没有找到办法，他就会做些像看报纸看电视一类的事情，使自己忘掉烦恼，逐步规复正常。

和在洞穴里的男人相处是很困难的。
这时侯的他，冷漠，疏远，自私。
如果他回家后对女人说出他的问题，那么她大概会好受些。
但是他不说，她不知道他有压力，她只以为他不关心她，不理睬她。

女人以为男人也会跟她们一样，心里有问题就讲出来。
在她们看来，和另一个人讲出自己的问题，是对那人的信赖，而不是包袱和任务。
因此他不对她讲，同时也侵害了她。

理解到男人的这种反应是他搪塞压力的办法，而不是冲着她的，会有助于女人度过这种困难时候。
当然这并不虞味她的痛楚就完备消逝。
男人应意识到自己在洞穴里时是如何的冷漠，他要理解她的痛楚觉得是正当的。
她有权力说出这种觉得，犹如他有权力进入他的洞穴一样。
如果她的这种觉得也不被理解，那么她的侵害就很难彻底得到医治。

当女人碰着压力时，她会一下子不知所措，感情颠簸。
这时她会在信赖的人面前将烦恼说出来。
评论辩论是女人搪塞压力的自然康健反应。

当她感到她的话被人听进去了，她的觉得就会好起来。

她在说问题时，完备是凌乱无章，轻重不分的。
她不像男人那样集中在一个问题上，而是将问题扩展，大大小小的问题全摆出来，乃至亲戚朋友的。
她并不关心能否找到办理问题的办法，只是表达自己的觉得，只要得到理解和认同。

听女人这时的陈说，对男人也很困难。
由于男人只在责怪别人或要求答案时才说出问题，以是，如果她在说时不太生气，他会认为她在寻求办理问题的答案，如果她在说时非常生气，他会认为她在责怪他。
若是前者，她说一个问题，他给她一个答案，可她连续更多的问题，有些是根本不存在答案的问题，他不知如何帮她。
若是后者，他就会抽出他的剑防卫自己，他向她阐明，企图阻挡她的责怪。
然而，他越防卫，她越生气。

实在，如果他很聪明，只是听，那么一下子，在她抱怨过他往后，她就会转移话题，说其它的问题，她也不是要他办理她的问题。
他只要听她说，她就会以为得到了支持。

总之，期望在洞穴里的男人有爱心和期望正执政气的女人有理智一样是不现实的。
以是，女人要学会尊重男人有走进洞穴搪塞压力的须要，并不是他不再爱她。
男人要学会尊重女人有评论辩论各种问题的须要，并不是责怪他或向他寻求答案。

３．女人的用语和男人的沉默

当女人说：“你从来就没爱过我”，男人大概会回答说：“什么叫‘从来不’？”于是一场争执在所难免。
为了强调她的觉得，女人说话时喜好用“从来不”、“一点儿也不”、“总是”等一类的词。
她不要你去抠字眼，她希望你从中理解她的觉得。
男人在听到这样的话后，可参考下面的“金火词典”，理解她的真正含意，从而作出积极的回答。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

女人说︱男人听成︱金火词典的阐明－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

︱︱

我们从来不︱你变成这样，真让我失落望。
︱我想让你带我出去做件什么

出去。
︱我们再也不一起干点什么了。
︱事。
和你在一起，我总是很

︱你

︱︱了。

︱︱

我太累了，︱什么事都我做，你什么都不︱我本日做得太多，我须要休

什么事儿也︱做。
我是瞎了眼了，怎么选︱息一下。
你能不能向我说一

做不了。
︱上你。
︱句，说我干得不错。

︱︱

屋子总是乱︱屋子这么乱，都是由于你。
︱本日我不想干事，可屋子太

七八糟。
︱我刚整顿好，你又弄乱了。
︱乱了，你能不能主动帮助清

︱你是个

︱起过了。
︱

︱︱

再也没人听︱我听你的，可你却不听我的。
︱我怕你烦我了，我怕你对我

我讲话了。
︱你已经习气这样。
你自私，︱不再感兴趣。
我本日特殊敏

︱不关心人。
︱感。
你能不能关心我一下，

︱︱问问我本日怎么样。

︱︱

没一件事是︱你什么都做不好。
你真没本︱我本日有点不知所措。
你能

好的。
︱事。
如果我不听你的，就不︱不能分担一下我的觉得？只

︱会落到这一步。
︱要你见告我，我做得还不错

︱︱我就会好的。

︱︱

你不再爱我。
︱我将我最好的年华给了你，︱本日我以为你不爱我。
我怕

︱你什么也没给我。
我真傻，︱被你推开。
我知道你是爱我

︱爱上了你，现在我空空如也。
︱的，你为我做了这么多。
但

︱︱我本日以为有点不屈安，你

︱︱能不能再向我表示一下你的

︱︱爱？－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

我们知道，当要进入洞穴或在洞穴里时，男人变得少言寡语。
男人的沉默很随意马虎引起女民气坎最深处的恐怖：“他不再爱我，他要离开我。
”女人须要理解到，男人的沉默是说：“我现在不想说话。
我不是不关心你，我正在思考。
”下面的“火金词典”有助于女人理解这点。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

男人说︱女人听成︱火金词典的阐明－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

︱︱

还行。
︱我不想见告你让我生气的原︱我能够处理好使我生气的问

︱因。
我不相信你能为我做什︱题。
我不须要任何帮助，谢

︱么。
︱谢。

︱︱

挺好的。
︱我不关心发生的这件事，这︱我能很好地处理好这个问题，

︱个问题对我来说不主要。
︱别试图帮助我。
如果我须要，

︱︱我会说的。

︱︱

没事儿。
︱我不知道什么事打搅我。
我︱我不会被这件事难住，我能

︱须要你问我问题，帮我找到︱独自处理好。
请别再问与它

︱问题所在。
︱有关的问题。

︱︱

没紧要。
︱本来就该这样，不须要任何︱这个问题任务不在你，我自

︱改变。
但下不为例。
︱己能办理。
你就当什么也没

︱︱有发生一样。

︱︱

没什么大不︱你把鸡毛当令箭，你考虑的︱没什么大不了的。
我能让它

了的。
︱那些事儿都不主要。
︱又事情起来。
请别再多说什

︱︱么。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

如果说，对男人的最大寻衅是当女人评论辩论她的感情时，他能精确理解她的话，并支持她，那么，对女人的最大寻衅便是当男人不说话时，她能精确理解他的沉默并给予支持。

事实上，男人和女人只要做些小改变，不用捐躯各自的本性，相互的关系就可以得到改进。
男人要学会说这几个字：“我会回来的。
”你可以在走进洞穴时，见告你的女人，你会回来的。
女人实在须要这样的担保，特殊是你想让她们少些焦虑的话。

如果由于女人不高兴他走进洞穴，男人就放弃他的这个须要，那他就犯了个大错。
由于否认了自己的本性，他会变得易怒，过分敏感，悲观，无精打采，吝啬。
而且，他不知道他为什么会这么烦懑活。

女人要学会说这几个字：“这不是你的错。
”有了这几个字，当你在向他陈说你的感情时，你就不会让它们听起来是在责备他。
女人不须要压抑自己的感情，也不须要为了支持男人而改变自己的感情。
然而她的确须要用一种不让他感到被责备的办法来表达自己的感情。

印第安人有这样一个说法：在年轻的女人结婚之前，母亲会告诫她，男人执政气或心绪不佳时会撤进他的洞穴，女人千万不要跟过去。

如果她跟过去，守在洞边的龙就会喷出火来烧着她。

要让女人不替男人着想是很困难的。
对女人来说，当所爱的人不高兴时，自己怎么能快乐呢？男人当然不肯望女人快乐是由于他生气，但他确实希望她快乐。
如果他的女人高枕而卧，男人也较随意马虎走出洞穴。

那么，若何做才能缩短男人呆在洞穴里的韶光？女人可做这六件事：不要否认他有走进洞穴的须要；不要不断向他问问题，试图帮他办理问题；不要总是讯问他的觉得以示安慰；不要守在洞边等着他出来；不要为他焦虑，以为对不起他；做让你自己快乐的事情。

４．橡皮筋的男人和颠簸的女人

男人像橡皮筋，是指男人与女人的亲密程度。
既使一个男人爱一个女人，他与她的关系也有亲近与疏远的循环。
这不是他的决定或选择，是自然发生的。
既不是他的错，也不是她的错。

男人之以是疏远是由于他有独立，自主的须要。
分开一段韶光后，他又会有爱和亲近的须要，那么他就会弹回来。

关系刚开始时，他的橡皮筋全部伸开着，他是强有力的。
他希望靠近她，打动她，知足她。
他成功了，她也想靠近他，她打愉快扉，让他更近，更近一些。
他们得到了亲密，他觉得奇妙无比。
但一段韶光后，发生了一些变革。

就像橡皮筋，靠得太近了，没有了力量和弹性。
纵然这时他们的关系很好，他也不可避免地开始有一种独立的渴望。
从某种程度上说，与女人的亲近使男人失落去了自己。
拉开与女人的间隔会让他重新建立自己，从而知足他自主的须要。

当男人没有任何情由的疏远时，女人会很错愕，害怕地跟在他后面。
她害怕他永久不再回来，她以为他在期待着她去重新建立亲密。
她以为她做错了什么，才使得他这样，但她又不知道是什么缘故原由。
她问他，他也没有一个清楚的回答，只是更加疏远。
她感到如此地无力，无助。

她不知道，这只是亲密程度循环的一部分。
不理解这个循环，男人和女人都很随意马虎开始疑惑他们的爱。
女人会以为他不再爱她，而男人由于没有机会疏远，失落去亲近的欲望，也会以为他不再爱她。

在学会让男人有他的间隔和空间后，女人会创造他确实会回来的。

当他撤退时，她要让自己不再跟在他后面，相信统统都正常。
每一次他都会回来的。
同时不要在他回来后，由于他的疏远而惩罚他。
那会阻挡他的正常循环。

有的男人大概根本不知道他有疏远的须要。
这种男人比较敏感，他们总是设法让女人高兴，为此压制了他们的男性自我。
还有的男人大概根本不知道如何亲近。
这种男人对疏远没有问题，但他们却不敢回来，其内心深处是害怕自己不值得爱。

在理解到男人的这个秘密后，男人和女人都可以大大地松一口气。

聪明的男人，懂得自己的正常循环，在他疏远时向他的女人说一声，他仍对她感兴趣，仍关心她。
聪明的女人，在她的男人疏远时，不追随他，不惩罚他，给他想要的空间，完备接管这时的他，她不轻易放弃，相信他会回来的。

女人的感情像波。
当她在波峰时，她给出许多爱，对得到的爱也心存感激。
但她的感情会溘然一下子降到波谷，这时的她，内心空虚，须要用爱来充满，可是这时的她，大概没有能力感激得到的爱。
不过，这种低落是暂时的。
一旦击到谷底，她的觉得会开始变好，感情会自动上升。

处于爱之中的女人，如阳光一样耀人。
大多数男人天真地希望这种光耀持续永久。
这是不现实的。
生活里充满了节奏。
男人有男人的循环，女人有女人的升降。

男人常以为，女人情绪的溘然变革，是由于他的缘故。
以是当她溘然不高兴起来，而他又不知道做错了什么时，他非常的迷惑不解。

男人要知道，当女人往谷底降时，这是她最须要他的时候，须要他给出无条件的爱。
她须要他跟她一起朝下走，听她的絮叨，分担她的感情。
她不须要他向她阐明她不应该朝着落。
他不要阻挡她的低落，把她从半空中提起。
她没有破碎，她只是须要他的爱，耐心和理解。

男人还要知道，纵然他支持她，她并不一定会立时觉得好起来。
她大概会觉得更糟。
这实际上是她得到他的支持标志，他的支持帮助她一落到底。
只要到底，她的觉得就会好起来，感情开始上升。

女人上来后，她又变得可爱悦人。
男人常日这时以为，使她低落的那些问题已得到办理。
但当她的波又低落时，他创造同样的问题又涌现了。
他有点不可思议，他以为这些问题已被办理了。

是什么样的觉得打扰她呢？不屈安感，焦虑，不满，困惑，疲倦，绝望，伤感，疑虑等等。
如果男人以为他的一次爱的支持就会永久办理女人的这些问题，那他是太天真了。

男人要让女人觉得到她能安全地经历这种颠簸，否则她会假装统统都一贯很好，而压抑自己的负面的感情。
负面感情被压抑，正面的感情也同样受到压抑。
避免争吵当然是好的，但不因此压抑感情为代价。
而且压是压不住的，终极她还会落入谷底，并大概会一发不可整顿。

那么，如果波谷和疏远同时涌现怎么办？男人想要空间，女人想要相伴。
这时男人可以从这三方面支持女人：首先，你要接管你自己，不能听时，别拭图听她的；其次，你要理解，这时她所须要的比你能给出的多，她的痛楚是合理的；末了，避免争执，见告她，等你回来后你就能给她应得的支持和爱。

大概女人会说，他这样可以进入洞穴了，我怎么办？他得到了他的空间，我得到了什么？女人得到的是男人在这种时候能给予的最好的。
当然这并不虞味着女人放弃发言的须要，而是放弃任何时候她想说他都必须听的哀求。
男人疏远时，女人该从朋友那里得到更多的支持。
如果一个男人是一个女人爱和支持的唯一源泉，那对他的压力太大了。
她须要有其他支持的来源，否则，她会不可避免地感到伶仃无援。

５．爱的计分方法不同

男人认为，大事的分数要高些，小事的分数要低些。
比如，为她买辆新车可能是三十分，帮她倒一次垃圾可能只有一分。
基于这种方法，他将他的精力集中在为她做大事上，他相信这样他能最好地知足她。

而女人的计分方法是，不管爱的礼物的大小，都只有一分。
一支玫瑰花和月房租的分数是相同的。

女人这种计分方法不但是一种偏爱，而是真正的须要。
女人须要各种各样爱的表示。
只有一两种爱，不管它们多主要，也不能知足她。

我们可以想像女人有个爱的桶，就跟汽油桶一样，它须要被一次一次地充满。
做许多小事是充满女人的爱桶的窍门。

正如男人要不断为女人做小事一样，女人要感激男人为她做的每件小事。
一个微笑，一声感激，她就让他知道，他已经得了一分。
男人须要这种感激和鼓励。

女人天生会感激男人为她做的小事，这是男人的福份。
唯一的例外是，当她以为分数很不平等时。
这时女人不感到男人爱她，她有不满，她已经给了他多于他给出的。
这种怨恨感情妨碍了她感激小事情的能力。

当分数是四十比十时，女人会开始感到非常不满。
下意识里，她把他的十分减掉，这下他们的比分是三十比零。
数学上可以这么做，但实际上却不是这么回事。
她减掉他的分数，他变成只有零分，但他不是零，他没有什么都没做，他给出了十分。
他回到家，她冰冷的眼力，冷漠的语气都表明他是零。

这当然不公正，但不平等的分数让她很难感激他做的十分。
到这一步，男人由于得不到感激，失落去了做更多的动力，他也感到不满。
于是她有更多的不满，情形越来越糟。

办理这个问题的办法是从理解对方动手。
他须要被感激，她须要被支持。
这时女人要负紧张任务。
她给出太多，致使分数不平等。
她该当歇一歇，别给出太多，给他个机会，让他给她一些。
而男人这时要理解，她要得到一下子才能给出，包括他该当得到的感激。
如果他连续给出，不因她不感激他而停滞给出，那么分数就会逐步地扳回来。

男人很少故意地多得少给。
那为什么结果总是男人给的少呢？那是由于绝对的公恰是男人给出的模式。
一个男人会认为他一天的事情，已经得了五十分。
他回到家里，坐在沙发上，等着她给出她的五十。

他不知道，以她的方法，他只得了一分。
他不再给出是由于他认为他已经给出很多，他等她给出五十分的爱来持平。
他认为这很公正，也是爱，而女人的给出模式是无条件的给。
一个女人总是尽她可能地给出。
每每只有当她空了，她才把稳到她得到的太少。
女人开始时不计分，不像男人。
女人年夜方地给，并以为男人也做同样的事。

女人不断地给，男人天真地以为她在计着分数，他想他一定还有不少分。
他想不到他已经给出的少了。
由于按他的公正模式，如果分数已很不平衡，他不会还不断地给出。

如果这时女人向男人哀求得到爱和支持，他会给出的。
一旦他知道自己给出的少了，他会费尽心机地给出的。
相反，如果女人不哀求，还一直地给，他便以为分数靠近平等或者他给出的多些。

有时，男人会给罚分。
比如说，女人已经多出十分，但一场争吵之后，他以为受到侵害，他大概给她负二十，这样她反而少他十分。
罚分对俩人的关系很有毁坏性。
在这种时候，男人要多想女人的好处，体谅她，而不是惩罚她。
让她知道她已经侵害了你，给她一个祢补的机会，向她哀求你想要的支持。
你会创造，这样做，你的觉得会好得多。

６．情绪须要的不同

大多数男人和女人不知道他们有不同的感情须要。
男人给出男人想要的，女人给出女人想要的。
结果，双方都感到不知足。
事实是，他们双方都给出了爱，却都不是对方想要的那种。

男人和女人各有六种不同爱的须要。

女人须要︱男人须要

︱

关心︱信赖

理解︱接管

尊重︱感激

专一︱崇拜

认同︱赞许

许诺︱鼓励

六种爱中每一种对男人和女人都是同等田主要。
当然每个人终极都须要全部十二种爱，但只有这六种爱知足了，他或她才会感激其他种的爱。

理解对方有不同爱的须要是处理好相互关系一个最有力的秘密武器。
比如，女人会以为向男人问很多问题是她关心他，是爱的表示。
而他却以为受到掌握，是她不信赖他。
同样地，如果在女人生气时，男人只管即便淡化她的问题，给她足够的空间让她自己去考虑，或让她进入洞穴。
她会以为他不关心她，不理解她。

更主要的是，这六种爱是逐一对应，相涨相落的。
比如，如果一个男人关心并理解一个女人，自然，她也更加信赖他。
当她信赖他时，她就会敞愉快胸，完备容纳接管他。
其他几种亦然。
恕不赘述。

下面的故事虽有些夸年夜，却解释理解男女爱的不同须要的主要性，应引以为鉴。

一个全身披甲的骑士在原野上纵驰，溘然他听到女人急匆匆的呼救声。
他催马疾驶，来到一个城堡边。
他创造，一个女人被一条龙困住。

骑士大胆地抽出他的利剑，杀去世了那条龙。
城门打开了，全城人都热烈欢迎他，公主也激情亲切接待他。
他被英雄般地安置在城中。
他和公主相爱了。

一个月后，骑士离城出发了。
在他回来的路上，他又听到了呼救声。
又一条龙在打击城堡。
骑士纵马抽出剑，准备与龙搏斗。

公主从城塔里跑出来，“别用剑，用这绳套，它更好用。
”公主将绳套扔给他，并打手势见告他怎么用。
骑士犹豫了一下，照公主示意的那样，把绳套套在龙的脖子上，然后使劲地拉。
龙被杀去世了。
全城人为他欢呼。

不知怎么的，骑士却以为自己没什么了不起，不值得全城人的崇拜和信赖。
在庆祝晚宴上，骑士有点郁郁寡欢。
过后，他忘了擦亮他的盔甲。

又一个月后，骑士又出发了。
当他佩戴着他的剑离开时，公主提醒他小心，并见告他带上绳套。
在回来的路上，他又看到一条龙在打击城堡。
这一次，当他带着剑冲上前来时，他犹豫了一下，他想大概他该用绳套。
在他犹豫的时候，龙喷出火来，火伤了他的右臂。
困惑中，他举头瞥见他的公主在城堡的窗口朝他摆荡。

“用毒药。
”公主喊道，“绳套不好用。
”

公主扔给他毒药，他将它们喷进龙的口里。
龙被杀去世了。
全城人又一次欢呼。
但骑士却感到耻辱。

又一个月后，骑士再次出发。
当他带着他的剑离开时，公主提醒他小心，让他带上绳套和毒药。
他对公主的建议有点不高兴，但还是带上了。

在他这一次的旅途中，他又听到一个女人的呼救声。
当他冲向呼救声时，他的忧郁消逝了，他的自傲规复了。
但当他抽剑准备与龙拼搏时，他又一次犹豫了，他想，我该用剑，绳套，还是毒药？公主会说什么？

在这当口，他记起碰着公主之前的自己，那时他只有一把剑。
于是他重新得到了信心，他扔掉绳套和毒药，用他的剑杀去世了那条龙。
全城人再一次欢呼。

但是，身着闪亮盔甲的骑士再也没有回到他的公主身边。

（完）男女大不同(MenarefromMars,WomenarefromVenus)APracticalDuideforImprovingCommunicationandGettingWhatYouWantinYourRelationship如何让火星男人与金星女人相爱无碍作者序——不但是“好天气朋友”

女儿萝恩出生后一星期，我和太太邦妮真是精疲力尽。
每晚萝恩都把我们哭

醒，邦妮生产时产道分裂，吃止痛药还是险些不能走路，我请了五天假在家帮

忙，我上班后，她彷佛比较好了。

她药吃完了，没有见告我，我弟弟来探望她时，她却请他帮忙去买。
我弟弟一

出门就没有回来，因此，她忍着一整天的痛照顾新生儿。

我不知道她那天的惨状，当我回家时，她很难过，而我误以为她是因压力而责

备我。

她说：“我一整天都在痛.....止痛药没了。
我在床上躺一整天，根本没人关心

我。
”我自卫的说:“你为什么不打电话给我？”

她说：“我请你弟弟去买，他忘却了！
我整天都在等他回来。
我还能做什么？

我险些不能走路。
我彷佛给摈弃了！
”

这时我爆发了。
我那天感情也很不稳，我气她没有打电话给我，气她在我不知

道她痛的情形下骂我。
我们彼此以严厉的字眼责备对方后，我走向门口，我累

了、急了、听够了；我们两人都到了极限。

然后，改变我人生的事发生了。

邦妮说：“停下来，请不要离开。
这是我最须要你的时候。
我在痛，我白天都

不能睡觉，请听我说。
”

我停下脚步听。

她说：“约翰．葛瑞，你是个“好天气朋友”！
当我是甜美、可爱的邦妮时，

你在我这边，但当我不是时，你就会走出门外。
”

她停下来，眼睛充满泪水，改变音调说：“现在我正在痛楚中，我无法给你什

么，这是我最须要你的时候。
请抱着我，什么也不必说，我只要觉得你的手臂环

绕着我就好了。
请不要走开。
”

我走过去安静地抱着她，她在我怀里哭着。
几分钟后，她向我道谢我没有离开

她，她见告我她只是要觉得我抱着她。

在那一刻我才理解无条件的爱的意义。
我总以为自己是个有爱心的人，但她说得好，我是个“好天气朋友”，她快乐可爱时我才爱她，她不怏乐成难过时，我因自觉受到责备而和她辩论或疏离她。

那天，我第一次没有离开她，我留下来了，觉得很好。
我成功地在她须要我时给她一些她须要的支持，这种觉得像真的爱情，照顾另一个人，信赖彼此的爱，在她须要时寸步不离。
我惊叹于用这个方法支持她是多么随意马虎！

我过去怎会错失落这机会呢？她只要我走过去抱着她。
别的女性大概立时就可以知道邦妮的需求，但身为男人，我不知道踫触、拥抱、谛听对她有那么主要，知道了这个不同后，我开始学习与太大相处的新方法。
我从没想到可以这么轻易地办理冲突。

改进沟通模式

在我过去的婚姻关系里，每碰着困难时候我就显得漠不关心、没有爱心，实在我只是不知道自己能做什么。
因此，我的第一次婚姻既痛楚又辛劳。
和邦妮的这件事使我理解如何改变这种模式，也鼓舞了我花七年的韶光研究本书提出的男女关系促进法。
学习男女之不同后，我溘然理解实在我不必这么卖力经营婚姻，由于理解了彼此的不同，日此我和邦妮便能够改进沟通的办法，并且彼此欣赏。

持续地研究磋商男女之不同后，我们创造了改进彼此所有关系的新方法，那是我们父母不知道而且无法教我们的。
我将我的不雅观察心得与来咨商协谈的人分享后，他们的关系也改进了。
成千上万参加我周末研讨会的人，也在一夜之间改进了他们夫妻间的关系。

七年后，参加过我的研讨会的个人或夫妻，表示他们还在沾恩中。
我收到一些夫妻寄来他们与孩子的合照，感谢我挽救了他们的婚姻。
虽说是他们自已付出的爱挽救了他们的婚姻，但若不是深入理解对方，他们末了可能仍会走上离婚一途。

苏珊和吉米结婚九年，和大多数夫妻一样，他们以爱结合，但日积月累的挫折

与失落望，使他们失落去当初的激情亲切而决定放弃婚姻。
离婚前，他们来听我的周末婚

姻关系研讨会。
苏珊说：“我们尽力坚持婚姻，但却十分困难。
”

在研讨会中，他们很惊异得知他们的不同不但很正常而且是该当的。
他们很高兴别的夫妻也有相同的问题。
才两天功夫，苏珊和吉米对男女就有了新的认知。

他们再度陷入热恋，婚姻关系奇迹似地转变了，他们期待分享生活，也绝口不

再提离婚。
吉米说：“理解了男女的不同，使我回到我太大身边。
这是我从未收

过的最佳礼物。
我们又再一次彼此相爱。
”

六年后，他们约请我到他们的新家，和他们的家人见面，他们仍旧彼此相爱，并感谢我帮助他们理解彼此和坚持婚姻。

新的爱情认知

虽然险些每个人都赞许男女不同，但大多数人却不清楚是如何不同。
过去十年，有许多书企图阐明男女之间的不同，虽然有了重大的进展，但大多数仍是片面之辞，不幸的是，反而有些资讯鞭策对异性的不信赖与忿恨，把一方算作是另一方的受害者。
要精确理解男女的不同，必须要有明晰的辅导。