新京报 2013.11.2710:51

择要:王羲之《兰亭集序》中描述的“诸贤已至,长幼齐聚,仰望宇宙浩瀚,低看门类繁华”的场景足以供应绝佳的视听娱乐”至今仍为人们所惊叹。
千年后,歌手周华健与作家张大春汇聚各行各业的人才,共同创作了新专辑《江湖》,再现了当时“各有各的志趣,各有不同的宁静与躁动”。

周华健兰亭集序趣舍万殊静不合 休闲娱乐

张大春

王羲之《兰亭集序》中描述的场景,“诸贤已至,长幼齐聚,仰望宇宙浩瀚,低看门类繁华,足矣”。
“供应精彩的视听娱乐”至今仍被人们所推崇。
千年之后,歌手周华健与作家张大春共同创作、各行各业专家集结的新专辑《江湖》,再现了当时的“异趣、宁静、躁动”。

11月20日晚,别开生面的“周华健+张大春音乐技艺“江湖”万人鉴赏会”在北京都城体育馆拉开帷幕,两人还接管了新京报独家专访开启关于这种跨境互助的对话。

发言和笑声足以揭示他们探求新方法、吸引新想法的年夜志。
下周五,《江湖》将正式上映。
套用王羲之的话说,“后来看的人也会对这张专辑印象深刻”。

张大春

所谓“涉世”,便是在职场、在奇迹中,每天都在与世隔绝。
我们只是借用一个古老的、无法定义的词来磋商人与人之间奇妙的关系,一种“利他”的关系,大略地说便是如何帮助别人,这也引出了“侠”的观点。

周华建

例如,你和你的父母是同一个人。
如果你把本日身边的各种事情见告老人,他们就会溘然变成须要你照顾的孩子。
再比如上班等公交车,公交车上也有这样的场景。
当你走进菜市场,你就进入了另一个舞台。
如果你为一毛钱争吵,你可能会为两块钱争吵。

精英相识

最被周星驰歌曲“洗脑”的

周华健:实在我们早在30多年前就在滚石办公室里有过打仗,当时我是李宗盛的制作助理。

张大春:是的。
后来你成了大歌手,我也成了你的粉丝。
(笑)

周星驰:对付歌手来说,有“五年魔咒”和“四张专辑瓶颈”。
不知道编剧有没有这个问题。

张大春:作家的瓶颈每天都在发生。

周华建:哈,各行各业都有。
我的团队也在想,周华健还能做什么,他还能做什么? 很高兴碰着“江湖”。
在这个过程中,我们试图探求各行各业的精英来共同努力,使之成为一件令人愉快的好事。
前段韶光我一贯在说,这次我可以退役了,由于我真的做出了一张非常有血有肉的唱片。
当然,也有可能第二天就回来了。
(笑)

张大春:我常常在“张大春新闻”电台播放你的歌曲。
例如,如果一个名人离婚了,我会播放“来日诰日我会嫁给你”,意思是“本日不嫁给你”。
我能唱的第一首歌是《花心》,很多人都有这样的经历。
当你早上醒来哼着一首旋律时,你会讨厌这个旋律,由于你无法扔掉它,乃至在午餐时它也会在那里。

周星驰:魔声。

张大春:从这个角度来说,我脑筋里涌现最多的便是你的歌。

水浒传的由来

“江湖”的观点来源于吴兴国的剧作

周华健:录制《江湖》的经历是非常特殊的。
此前从未有人制作过这样的唱片,市场上乃至也没有类似的作品。
发布会变身“千人报答会”,不按常理出牌。
很多人问我,这是发布会吗? 如何定义呢? 我认为没有必要定义你所看到的。

张大春:是的。
我记得2006年、2007年,我们一起参与了一个项目,吴兴国的《水浒108》。
从《水浒108-上梁山》、《水浒108-忠义堂》到《水浒108-荡寇志》,三部曲一贯沿袭。
记得在《上梁山》和《忠义堂》的酝酿过程中,您先是对这张专辑的观点进行了延伸,丰富了原来五六首基本成型的作品,后来又提出了“江湖”的观点。

周华健:是的,是吴兴国老师把我们带到了一起。
他对戏剧的探索一向相称大胆,曾将莎士比亚戏剧与京剧结合起来。
我个人认识他,作为朋友。
有一天,溘然,手机响了……

张大春:吴兴国来找我和你。
我听了很愉快,由于我看好你。
《水浒108》70%是唱的,这70%中,大约30%是你创作的音乐。
你们找到了用摇滚、民歌等形式与传统京剧唱腔相结合的方法。

新京报 谷俊书 撰稿

逐字逐句的歌词让我进一步理解中文之美

周华健:每次收到你的歌词我都会很头疼,也很愉快。
这种觉得是非常奇妙的。
由于我们不可能每天见面。
当电脑打开,歌词涌现时,先看一下。
第一反应常日是:“你又在取笑我。
我必须战胜这个问题。
” (张大春笑)基本上就靠这个了。
一种求生的意志。

张大春:这张唱片的歌词大部分都是口语,但是我们生活中隐蔽着很多文言文,比如四字针言。
诚然,我引用了《水浒传》和《竹林七贤》的一些典故,但我的话,无论是发音还是节奏,对作曲家来说可能都是个问题。

周华健:在适应的过程中,我有过两次“碰钉子”的期间。
这两首歌花了我将近六个月的韶光。
一首歌是《泼墨》,两页,密密麻麻,看得出来是塌陷的; 另一首是《金线》,收到的时候由于放假,就带到美国去演出了。
那时我每天都待在有小录音机的房间里。

张大春:《金线歌》是歌名,灵感来自清代纳兰性德。
这首歌也源于我三年前写给你的一封信。
你还没有读过那封信,现在它又被拿出来了。
这很有趣。

周华健:有一天我看歌词的时候溘然想到一句可以重复两遍,加个SOLO,然后输入末了两句就可以了。
《泼墨》后半段,持续串的“小伙子”让我摸不着头脑。
大约一个月了我没有任何线索。
一天下午,我记得很清楚。
那是周日。
三四点我在家看了电视新闻。
不知为何,响起了一段佛教音乐……我跳出了陷阱,拿起录音机,急速就想起来了,然后就去公司录音了。

张大春:提及来,我以为你也把我的歌词改了,有一些精彩的东西。
《泼墨》这首歌,你供应的想法和名词的排列相互碰撞产生了不同的效果; 《在梁山》里,“嘿哟嘿哟”部分不好唱,就改了。
这首歌也很好听; 而《醉三百六十年》这首歌,你把原来的一句“感慨万千,干杯一杯酒”改成了“借一晚,干杯一杯酒”,真是太美妙了并增长了更多的意境。
里面有东西。

周华健:读您的笔墨让我进一步体会到了汉语笔墨之美。
比如《送别诗》中的“远山眉,水双眸”,原来不是写景,而是写人。
由你来想象和解释这幅画。
一定是非常俏丽的。
以前以为英语有很多不懂的地方,现在回忆起来才创造中文也是如此,须要多读书。

我在家和孩子玩纸牌,常常被他们陷害。
我说:“请进瓮里。
” 他说:“瓮中之鳖不见了。
” (笑)比如“江湖”、“侠义”、“Keeping people under the Sword”,如何找到这些对应的英文翻译是值得思考的。
前两个我找不到得当的词来形容,但“让人们在刀下”我选择了大略快捷的“停滞”,哈。

交互设计

皴村落

中国画的技法之一是画物体的肌理或物体的阴阳。

你必须自己找出赝品

张大春:《泼墨》的后半部分列出了各种“皲裂”的方法。
经由在古书和网上的筛选,末了只找到了35首,但是经由两段歌词,肯定有36首了,以是很抱歉。
,我使出了我的拿手好戏:假造。

周星驰:是的。
但这到底是哪一个,我们不会透露,必须你自己去找。
我们为了猜是哪一个,差点输了新台币四千多元。

张大春:须要制作得非常相似,但又不能太相似。
如果你用搜索引擎逐一搜索的话,大概会找到。
如果你真的花这么多功夫去研究的话,你一定会对“破解”方法有相称的理解。

华坚号召的“精英”

艺术总监:陈怡人(有名MV、广告导演)

平面设计:肖庆阳(首位得到格莱美唱片包装奖提名的亚洲设计师)

书法题名:周良敦(台湾著名书法大师)

感谢会总导演:陈振川(资深娱乐全才,以华美、创新舞台视觉着称)

鉴赏活动视频统筹:黄新建(台湾著名新媒体艺术家)

感谢会动画制作:王世伟(曾提名金马奖最佳视觉效果并参加外洋电影节)

京剧欣赏协会理事:刘广通(善于传统京剧技法与当代演出艺术的结合)