《It's Time》是美国乐队Imagine Dragons2012年的首张专辑《Night Visions》中第一首主打单曲。
Imagine Dragons是美国一支独立摇滚乐队,被海内乐迷称为“梦龙”。2008年出身于犹他州普洛佛,之后驻扎于拉斯维加斯。在乐队一举赢得back-to-back奖杯之后,终于在2009年进入了录音棚。
他们于2010年发布了两张EP,IMNAGE DRAGONS EP和HELL AND SILENCE EP(混音部分由MARK NEESHAM完成),两张EP都在BATTLE BORN STUDIOS录音完成,不久后,他们受邀在13届拉斯维加斯年度食品音乐节参演,在当地电台107.9FM里被付与“2010最受欢迎的乐队”的称号,当选为拉斯维加斯的超级头牌乐队,被拉斯维加斯周刊投票选为“最棒确当地独立乐队”,并被拉斯维加斯七本杂志选为“2011年最棒的CD”。
Imagine Dragons在2011年11月签约了一家唱片公司,他们和制作人ALEX DA KID(曾为阿姆,蕾哈娜和帕拉莫做过音乐)关系十分亲密,并且加利佛尼亚西好莱坞的WESTLAKE 录音棚录音。
2012年凭借主流出道的录音室专辑《Night Visions》得到巨大成功
2014年6月2日,Imagine Dragons为《变形金刚4》演唱主题曲《Battle Cry》;同年9月17日,Imagine Dragons与Riot Games互助为《英雄同盟》环球总决赛演唱主题曲《Warriors》。
歌词:
So this is what you meant
以是你是这个意思
When you said that you were spent
说你已经跌到谷底
And now it's time to build from the bottom of the pit
现在是谷底翻身的时候
Right to the top,
勇往直前
Don't hold back
毫无保留
Packing my bags and giving the academy a rain check
行李打包 暂时跟学校说再见
I don't ever want to let you down
我从不想让你失落望
I don't ever want to leave this town
我从不想离开这里
'Cause after all
由于 毕竟
This city never sleeps at night...
这里是个不夜城
It's time to begin, isn't it?
提高的时候到了 不是吗
I get a little bit bigger, but then, I'll admit
我也有点上进了 但我承认
I'm just the same as I was
我还是原来的我
Now don't you understand
你现在还不明白吗
That I'm never changing who I am.
从没改变原来的我
So this is where you fell
这是你跌倒的地方
And I am left to sell
再听我说末了一次
The path that heaven runs through miles of clouded hell,
通往天国的路 必经由地狱试炼
Right to the top
勇往直前
Don't look back
无需留念
Turning to rags and give the commodities a rain check
先来吃苦 暂时跟好日子说再见
I don't ever want to let you down
我从不想让你失落望
I don't ever want to leave this town
我从不想离开这里
'Cause after all
由于 毕竟
This city never sleeps at night...
这里是个不夜城
It's time to begin, isn't it?
提高的时候到了 不是吗
I get a little bit bigger, but then, I'll admit
我也有点上进了 但我承认
I'm just the same as I was
我还是原来的我
Now don't you understand
你现在还不明白吗
That I'm never changing who I am?
从没改变原来的我
It's time to begin, isn't it?
提高的时候到了 不是吗
I get a little bit bigger, but then, I'll admit
我也有点上进了 但我承认
I'm just the same as I was
我还是原来的我
Now don't you understand
你现在还不明白吗
That I'm never changing who I am?
从没改变原来的我
This road never looked so lonely,
这条路从未如此的寂寞
This house doesn't burn down slowly,
这梦想并非慢动作消逝
To ashes, to ashes...
化作灰烬化作灰烬
It's time to begin, isn't it?
提高的时候到了 不是吗
I get a little bit bigger, but then, I'll admit
我也有点上进了 但我承认
I'm just the same as I was
我还是原来的我
Now don't you understand
你现在还不明白吗
That I'm never changing who I am?
从没改变原来的我
It's time to begin, isn't it?
提高的时候到了 不是吗
I get a little bit bigger, but then, I'll admit
我也有点上进了 但我承认
I'm just the same as I was
我还是原来的我
Now don't you understand
你现在还不明白吗
That I'm never changing who I am?
从没改变原来的我