顶峰期间曾和周杰伦，王力宏等人齐名。然而你可能不知道的是潘玮柏的这些火遍大街小巷的歌曲竟然翻唱自韩国。
第一首：《tell me》
这首歌出自潘玮柏2002年发行的首张专辑《壁虎溜达》，可以说是当年的撩妹必备神曲，潘玮柏因此也一夜爆红，成为家喻户晓的明星之一。
那怕在这首歌的20年后，很多80后，90后依旧能很顺畅地唱出它的歌词。
而这首歌的原曲是韩国jinusean组合和严肃花互助的《Tell Me》。
第二首：《快乐崇拜》
潘玮柏和张韶涵合唱的这首《快乐崇拜》一发行就火遍了大街小巷，成为当时征象级的歌曲之一，也是现在广场舞神曲之一。
将Hip-Hop的浪潮席卷了全体华语乐坛。而潘玮柏由于这首歌被称为盛行天王，各种广告纷至沓来。一韶光网络、电视到处都是他的身影。
而且在2005年6月，这首歌还获得当年那一届中国唱片金碟奖最佳R&B歌曲。
而这首歌的原曲是出自韩国组合Turtles的《Come On》。
第三首：《不得不爱》
《不得不爱》是潘玮柏、弦子演唱的一首歌曲。
实在一开始这首歌是唱片公司原来准备给潘玮柏李宇春合唱的，不过考虑到当时李宇春的声音不怎么适宜这首歌。于是后面经由戴佩妮的先容，让弦子和潘玮柏合唱，从而造就这首情歌。
弦子的歌声甜美纯净，潘玮柏的嗓音清新细腻。两人的默契对唱，营造出一种浪漫甜蜜的氛围。得到了2007年年度十大脱销金曲奖，至今仍旧是KTV必点的情侣对唱歌曲
这首歌的原曲是出自韩国Free style组合和女子二人组合AS ONE合唱的《Y（Please Tell Me Why）》
第四首：《我的麦克风》
潘玮柏的这首Hip-Hop风格歌曲《我的麦克风》，旋律流畅，rap词个性十足。
得到年度十大非常专辑奖和最佳港台新人奖，为当时盛行R&B风格的乐坛增长了新元素。
这首歌的原曲是出自韩国歌手李宰镇的《Double J》。
可以说当年潘玮柏火成这样算是吃了信息差的红利，可以说时势造英雄。
当然也不是说潘玮柏弗成，毕竟这几首歌的旋律好听，歌词也很唯美。乃至我个人以为同样的旋律还是中文版听起来更好听。而且这些歌都是有买过版权，然后才去翻唱的呢。
而且以前那个年代有很多盛行歌曲都是翻唱日韩等其他国家的，由于那时候早期明星，娱乐等文化少，摸着别人过河而已，就如现在其他国家也有翻唱我们的歌曲一样。
