晚会上常唱的喝酒歌原是首妓女嫖客间的调情歌曲

从名字上，有另一首个很随意马虎和它搞混，那便是《祝酒歌》，由我国音乐家施光南所作最著名的歌曲，由韩伟作词，创作于改革开放后不久的上世纪70年代末，蒋大为、关牧村落等艺术家都演唱过，由于唱的是约请朋友们来一起喝一杯，更是春晚上的常客。

和很多名曲出自歌剧选段一样，比如《婚礼进行曲》出自歌剧《罗恩格林》，《饮酒歌》选自歌剧《茶花女》。

晚会上常唱的喝酒歌原是首妓女嫖客间的调情歌曲休闲娱乐

《茶花女》

《茶花女》是法国著名小说家小仲马创作的文学巨著。
讲确当然不是一个姑娘卖茶花的故事，也不是卖茶叶蛋的，小说的女主角是一名妓女，随身的装扮总是少不了一束茶花，人称“茶花女”，当然，她与男主人公的定情信物也是一朵茶花。
和我国大多数文人著作一样，妓女与嫖客的故事在作者笔下变成了才子与佳人，本文的题目显然只是为了吸引你点进来。

亚历山大·小仲马

《茶花女》之所以是一部文学巨著，除了它是法国文学史上，第一次把妓女作为主角的作品，更主要的是影射了对资产阶级和上流社会的批驳与控诉，呼吁人与人之间的关怀、宽容与尊重、人性的爱。
此外，还有传说，茶花女的原型是小仲马的情人。
当然，文学上的事儿，还是交给其他作者来说吧，我们连续聊音乐。

《茶花女（la dame aux camélias）》

歌剧《茶花女》是意大利剧作家皮亚维根据小仲马的著作改编的，音乐作者是意大利作曲家朱塞佩•威尔第，创作于1853年。
威尔第生平共写了28部歌剧，代表作有《弄臣》、《茶花女》、《游吟墨客》、《奥赛罗》、《假面舞会》、《唐•卡洛斯》，险些部部都是经典。

朱塞佩·威尔第

歌剧《茶花女》的剧情描述的是巴黎名妓薇奥列塔被青年亚芒的爱情所冲动，甘心离开巴黎，抛弃纸醉金迷的社交生活，与亚芒去乡间同居，靠变卖首饰过纯洁、幸福的生活。
但亚芒的父亲武断反对儿子与微奥列塔的在一起，在他的要求下，薇奥列塔为顾全亚芒的家族荣誉和他的个人出路，决定捐躯自己的幸福，返回巴黎。
但是，亚芒却误以为薇奥列塔变了心，在巴黎狂赌后，在大怒之下将赢得的金钱掷向薇奥列塔，当众辱骂她。
薇奥莱塔受精神打击，一病不起，却为信守诺言，不向亚芒澄清原形。
亚芒的父亲终于被薇奥列塔所冲动，向亚芒解释真情。
但是，统统为时已晚，亚芒赶到薇奥列塔身边时，她已经奄奄一息，终极去世在亚芒的怀里。

歌剧《茶花女》海报

歌剧《茶花女》的意大利名称为Traviata，原意为“一个堕落的女人”，只是翻译的时候把他译作了原著的名字“茶花女”。
相对付小说的构造严谨环环相扣引人入胜剧情设置，磅礴繁芜的人物关系，歌剧简化了很多，以至于去掉了铺垫往后，第一幕时就涌现了本文的主角《饮酒歌》。
当时女主角正在自己的客厅里举办宴会，男主角亚芒举杯祝贺，并用歌声表达对薇奥列塔的爱慕之心，薇奥列塔也在祝酒时作了奥妙回答。

帕瓦罗蒂与萨瑟兰演绎“老”版《茶花女》

台湾地区对歌词的直译如下：♫

男：干杯吧，用喜好的羽觞来干！

用点缀着花朵的羽觞来喝！

将短暂的良宵，

交付于令人沉醉的欢快中。

干杯吧，

为了爱人甜蜜的心跳。

让温顺的眼神，

穿透这颗心。

让我们用爱干杯，

唯有醇酒才能灼热这深情的吻。