黎捷｜LI JIE

LI JIE

黎捷

黎捷｜LI JIE 休闲娱乐

ART OF PAINTING

绘画艺术

PART ONE :Do not ask me a few stars · Series

●第一部分：不要问我星星有几颗系列 · 系列

PART TWO :An sheng · Series

●第二部分：安生 · 系列

PART THREE : That day, you say you are going far away · Series

●第三部分：那天，你说你要去很远的远方 · 系列

PART FOUR : Western sketch · Series

●第四部分：西部写生 · 系列

ARTIST / © LI JIE

POSTER/ © MU MU

PHOTO/ © LI JIE

TRANSLATE / © KiMO

EDIT/ © RoSAN

LSSUANCE OF PROMOTION/ © ART AN

黎捷｜LI JIE

Born in Guangdong in 1982

Graduated from Department of oil painting, Guangzhou Acmdemy of Fine Arts

毕业于广州美术学院油画系

Now lives and works in Guangzhou

©LI JIE ART

PART ONE

Do not ask me a few stars ·Series

Oil on canvas

Do not ask me a few stars NO.7

不要问我星星有几颗NO.7

2015 40 x 50 cm Signature: Li Jie

Oil on canvas

布面油彩

Do not ask me a few stars NO.2

不要问我星星有几颗NO.2

2015 45 x 25 cm Signature: Li Jie

Oil on canvas

布面油彩

Do not ask me a few stars NO.11

不要问我星星有几颗NO.11

2016 40 x 50 cm Signature: Li Jie

Oil on canvas

布面油彩

Do not ask me a few stars NO.5

不要问我星星有几颗NO.5

2015 45 x 25 cm Signature: Li Jie

Oil on canvas

布面油彩

Do not ask me a few stars NO.8

不要问我星星有几颗NO.8

2015 40 x 50 cm Signature: Li Jie

Oil on canvas

布面油彩

Do not ask me a few stars NO.6

不要问我星星有几颗NO.6

2015 50 x 40 cm Signature: Li Jie

Oil on canvas

布面油彩

Do not ask me a few stars NO.4

不要问我星星有几颗NO.4

2015 45 x 25 cm Signature: Li Jie

Oil on canvas

布面油彩

Do not ask me a few stars NO.1

不要问我星星有几颗NO.1

2015 20 x 50 cm Signature: Li Jie

Oil on canvas

布面油彩

Do not ask me a few stars NO.9

不要问我星星有几颗NO.9

2016 50 x 40 cm Signature: Li Jie

Oil on canvas

布面油彩

Do not ask me a few stars NO.3

不要问我星星有几颗NO.3

2015 45 x 25 cm Signature: Li Jie

Oil on canvas

布面油彩

Do not ask me a few stars NO.10

不要问我星星有几颗NO.10

2016 35 x 20 cm Signature: Li Jie

Oil on canvas

布面油彩

Do not ask me a few stars

Being in the role of a spectator, looking at the world in this way, can see more clearly.

Choosing a lizard as a vehicle for expression is because it's cool, alert and sensitive. The sky is the reality of the world, changing every hour and moment at the world, change unpredictably but I do not know how to choose, how to find a sense of security, the heart is filled with confusion and at a loss, even in the real world have fear and escape, has been to find a pool of water that belong to you. No joys and sorrows, or pleased or has no sorrow, manifested as facial expressions, lizard like cold and sensitive watching the world. That is a kind of self-improvement attitude, even if the road ahead twists and turns, but also firmly go down.

-- Li Jie

不要问我星星有几颗

处在一个察看犹豫者的角色，以这种姿态去看待这个天下，能看得更清楚。

选择蜥蜴这个载体去表达，是由于它镇静，机警，敏感。
星空便是这个现实中的十丈软红，无时无刻的变幻着，看着这个变幻莫测的天下却不知如何去选择，如何去探求那份安全感，内心充斥着迷茫不安和茫然不知所措，乃至于现实社会中有所畏惧与躲避，一贯去找寻属于自己的那一潭水。
没有悲欢与离合，亦或物喜亦或己悲，都没有任何表现出来的表情，犹如蜥蜴般冷漠而敏感的不雅观看着这个天下。
那是一种发奋图强的态度，前路纵然再弯曲，也要武断的走下去。

——黎捷

©LI JIE ART

PART TWO : An sheng ·Series

Oil on canvas

An sheng NO.8 Blue lotus

安生NO.8蓝莲花

2013 20 x 30 cm Signature: Li Jie

Oil on canvas

布面油彩

An sheng NO.5 Offshore

安生NO.5离岸

2012 70 x 50 cm Signature: Li Jie

Oil on canvas

布面油彩

An sheng NO.6 Before the pagoda rose

安生NO.6佛塔前的玫瑰

2013 50 x 90 cm Signature: Li Jie

Oil on canvas

布面油彩

An sheng NO.7 Babie

安生NO.7巴别

2013 140 x 57 cm Signature: Li Jie

Oil on canvas

布面油彩

An sheng NO.2 From afar

安生NO.2远道而来

2012 32 x 60 cm Signature: Li Jie

Oil on canvas

布面油彩

An sheng NO.9 way

安生NO.9途

2014 164 x 112 cm Signature: Li Jie

Oil on canvas

布面油彩

An sheng NO.3 du

安生NO.3渡

2012 31.5 x 60 cm Signature: Li Jie

Oil on canvas

布面油彩

An sheng NO.12 ark

安生NO.12方舟

2017 120 x 80 cm Signature: Li Jie

Oil on canvas

布面油彩

An sheng NO.4 wheel

安生NO.4轮

2012 35 x 70 cm Signature: Li Jie

Oil on canvas

布面油彩

An sheng NO.11 Creation

安生NO.11创世

2015 120 x 80 cm Signature: Li Jie

Oil on canvas

布面油彩

An sheng NO.10 fun

安生NO.10乐

2014 80 x 120 cm Signature: Li Jie

Oil on canvas

布面油彩

An sheng NO.1 All living creatures

安生NO.1众生

2012 40 x 50 cm Signature: Li Jie

Oil on canvas

布面油彩

An sheng

The loss of ancient traditional culture, the conflict between ancient civilization and modern civilization, the extreme poverty in the spiritual world, so that life becomes Gouqu. Fortunately, there is still a piece of pure land that can keep the impetuous world quiet.

A stable life. That is the paradise of small children, a utopian world. That vivid color is like life gorgeous.

In times of material prosperity, our fear has not been poverty but long-term spiritual poverty.

The moment is missing is faith. A mental state of the sustenance.

Time can precipitate everything, and then slowly emerge. This noisy world is a bit noisy.

-- Li Jie

安生

古老的传统文化的逐步流失落，古文明和当代文明的对撞冲击，精神天下的赤贫，让生活变得苟且。
所幸，还有那么一块净土，可以让暴躁的天下静一静。

安定的生活。
那是小人儿的天国，一个乌托邦的天下。
那鲜艳的色彩犹如生命般残酷。

在物质日益丰硕的年代，我们的恐怖不是由于贫穷，而是长久以来精神上的赤贫。

当下所缺失落的正好是崇奉。
一种精神状态上的寄托。

韶光可以沉淀统统，再逐步浮现。
这个鼓噪的天下有点吵。

——黎捷

©LI JIE ART

PART THREE

That day, you say you are going far away· Series

Oil on canvas

That day, you say you are going far away NO.1

那天，你说你要去很远的远方NO.1

2017 30 x 40 cm Signature: Li Jie

Oil on canvas

布面油彩

That day, you say you are going far away NO.2

那天，你说你要去很远的远方NO.2

2017 30 x 40 cm Signature: Li Jie

Oil on canvas

布面油彩

That day, you say you are going far away NO.3

那天，你说你要去很远的远方NO.3

2017 30 x 40 cm Signature: Li Jie

Oil on canvas

布面油彩

That day, you say you are going far away NO.4

那天，你说你要去很远的远方NO.4

2017 30 x 40 cm Signature: Li Jie

Oil on canvas

布面油彩

That day, you say you are going far away NO.4

那天，你说你要去很远的远方NO.4

2017 30 x 40 cm Signature: Li Jie

Oil on canvas

布面油彩

That day, you say you are going far away

The people came from a distance, approached, and then gradually lopsided disappear in the vast grassland, leaving only a forefront of the back, lonely people feel.

Often see the vast expanse of the earth, but always with tears, several times are turned away and secretly wipe the tears of the corner of the eye, is it deep?

Where do you go from here? The cosmic center of that world lies quietly, but the ultimate philosophical proposition remains unresolved.

The same goes for the aficionados, as one would like to \公众go alone far down the road\公众 and face the world alone.

-- Li Jie

那天，你说你要去很远的远方

民从远方走来，渐行渐近，而后又渐行渐远，消逝于茫茫的草原中，只留下一个前行的背影，孤独得让人感到。

每每看到那片无垠的大地却又总热泪盈眶，好几次都是扭过分偷偷拭去眼角的泪水，是深奥深厚吗？

从哪里来，却又去往何处？那个天下的宇宙中央就悄悄躺在那里，可哲学的终极命题依旧没办理。

迷一样的去远方，正如夙愿那般“一个人在路上去很远的远方”，一个人去面对全天下。

——黎捷

©LI JIE ART

PART FOUR : Western sketch · Series

Watercolor paper

Western sketch NO.2

西部写生NO.2