在舞会上优雅地不卑不亢地约请别人舞蹈也算是一门学问,足以看出个人的本色与教化。
很小的时候我们学过:在表达“与……舞蹈”时,我们常用的是dance的动词词义,如:
Do you want to dance with me now?(你想现在和我舞蹈吗?)或者Let's go to dance tonight.(我们今晚去舞蹈吧。) 【最新分享】在约请别人舞蹈时,老外常日会用have a dance这个说法。例如:
May I have this dance?乐意和我跳这支舞吗?
Let's have one more dance before we go.
在离开之前,我们再跳支舞吧。
【更多同类表达】
Would you like to have a dance with me?
你乐意和我跳支舞吗?
Let's have a dance, please.请和我跳支舞吧。
对话练习
A: May I have this dance?
B: Sorry, but I need a water break.
A: Oh. What a pity! See you around.
B: See you.
A:乐意和我跳这支舞吗?
B:很抱歉,我想喝杯水,安歇一下。
A:哦,那太遗憾了。一会见。
B:待会见。
A: Would like to have a dance with me?
B: Yes, I'd love to.
A: You are really a good dancer.
B: Oh, thanks.
A:你乐意和我跳支舞吗?
B:可以,我很乐意。
A:你跳得真不错。
B:哦,多谢称颂。
♦别人约请你舞蹈,而你很累想安歇一下,就可以回答说:Sorry, but I need to take a break.而对话中的water break便是“喝杯水的安歇韶光”。
♦See you around.的意思是“待会见”,这种说法常日用于“过会还有可能再见面”的情形。