好歌赏析 ---- 听、唱英语歌的过程中,练习听、讲英文口语能力。
《双子座视角 》的后台老师们,一贯推动着,以听唱,英语歌曲,作为一个提升英语水平的学习方法。由于学习一种措辞,必须要有一个措辞环境,能让你永劫光浸淫个中;而本栏目便是一个完备不受时空限定的平台,让你在任何韶光、园地都可以进行练习:走在路上、在交通车上、在淋浴时、弄饭时等,都可以听歌和随着唱 --- 这便是一个学习、练习措辞最好的环境!
!
经由永劫光的浸淫后,在听和讲的能力上都会有提升。然后在听到一首新英文歌时,很自然也就能听明白歌词的内容。
而且《双子座视角》所推举的怀旧英文歌曲,大部分节奏都比较慢,随意马虎节制;而且大都有故事内容,用词简而美,文法又精确。是很值得用来作为英语学习参考。在每一首歌的后面,还整合了学习点,把一些值得留神的地方,给小伙伴们提个醒。有兴趣提升英文听力和口语水平的朋友们,请持续关注本栏目!
这首歌 \公众I Don't Want to Talk About It\"大众 是由 Danny Whitten 创作,1971年由 Crazy Horse 乐队演绎并灌录出版,其后也有不少歌手唱过,但直到1975年 Rod Stewart 版本发行后,这首歌才广泛被受欢迎。
I Don't Want To Talk About It 我不想谈关于它
人与人之间的相处,是不随意马虎的,特殊是恋人。一段爱情如果涌现了问题,实在再多说也没有用;如果双方还有些觉得的话,该当静下来,谛听一下彼此的心声,回忆一下对方的好;然后在原谅的条件下,把不合拉近,把抵牾化解;这样才能有机会和好!
Rod Stewart 沙哑的嗓子,唱这类失落意情歌,特殊有一种既无奈,又不舍的觉得!
现在一起听听,看你们有没有同感!
I Don't Want To Talk About It 我不想谈关于它 --- by Rod Stewart
温馨提示:中文歌词也可以随着音乐唱啊!
I Don't Want To Talk About It 我不想谈关于它
I can tell (1) by your eyes that you've probably been crying forever,
从你的眼睛,我可看出你可能已哭了良久
and the stars in the sky don't mean nothing to you, they're a mirror.
天上的星对你来说不会没意义,它们是镜子
I don't wanna (2) talk about it, how you broke my heart.
我不想谈关于你如何碎我的心
If I stay here just a little bit longer,
如果我在这里只久留一点
If I stay here, won't you listen to my heart, whoa, my heart?
如我留这儿,你会否谛听我心声?我的心声?
If I stand all alone, will the shadow hide the colors of my heart
如我单独站着,影子会否隐蔽我心的色彩
blue for the tears, black for the night's fears.
蓝是泪,黑是晚上恐怖
The star in the sky don't mean nothing to you, they're a mirror.
天上的星对你来说不会没意义,它们是镜子
I don't wanna talk about it, how you broke my heart.
我不想谈关于你如何碎我的心
If I stay here just a little bit longer,
如果我在这里只久留一点
If I stay here, won't you listen to my heart, whoa, my heart?
如我留这儿,你会否谛听我心声?我的心声?
My heart, whoa, my heart? (It's so hard!)
我心声?我的心声?(那不随意马虎!)
I don't wanna talk about it, how you broke my heart.
我不想谈关于你如何碎我的心
If I stay here just a little bit longer,
如果我在这里只久留一点
If I stay here, won't you listen to my heart, whoa, my heart?
如我留这儿,你会否谛听我心声?我的心声?
My heart, whoa, my heart?
我心声?我的心声?
学习点 Learning Points:
1. Tell --- (v.) 讲、说;见告、嘱咐、命令。但在这里是有着“看出来”的意思。以是要理解一段英文,有时候是不能只看字面的意思。这便是
2. Wanna --- 是“want to”的口语。
《原创》不易,我们团队一贯在努力中!
您的关注和批评,是我们的动力!
如果您认同和喜好我们的文章,请转发给好友或点个赞!
有建议或批评的,欢迎留言!
感谢!
戴德有您!