В Нью-Йорк вернулся сумасшедший дом③ под названием Met Gala.
一个名为 "Met Gala "的“疯人院③”已经回到了纽约。
Ежегодный бал по сбору средств в пользу Института костюма Метрополитен-музея в 2022-м сделал отсылку к последним десятилетиям④ XIX века. Главной темой⑤ вечера стал «Позолоченный гламур». Соответствовала звездная элита⑥ (на Met Gala очень сложно попасть) ей с натяжкой. На мероприятии⑦ некоторые уже давно забили на воплощение предложенной темы в жизнь, делая ставку на самые странные и необычные⑧ наряды. Тем не менее «Оскар» в мире моды все равно приковывает к себе внимание⑨ всех вокруг.
大都会艺术博物馆2022年为服装研究所举办的年度筹款舞会提到了19世纪的末了几十年④。晚会的主题⑤是 "镀金的魅力"。星光熠熠的精英⑥们（Met Gala是很难去的）以一种伸展的办法顺应了它。在活动⑦中，有些人早就为把拟议的主题变成现实而打了分，盯上了最怪异和不屈常的⑧服装。只管如此，时尚界的奥斯卡奖仍旧捉住了周围人的把稳力⑨。
Среди гостей традиционно были не только актеры, дизайнеры, бизнесмены, шоумены, певцы и другие, а также спортсмены. Ким Кардашьян, которая появилась⑩ на красной ковровой дорожке⑪ в платье Мэрилин Монро (в нем она пела Джону Кеннеди «Happy birthday Mr. President» в 1962 году), никто не затмил, но засветиться на Met Gala для атлетов — уже большое достижение⑫.
贩子、演出者、歌手和其他运动员。金·卡戴珊身着玛丽莲·梦露的礼服（她在1962年向约翰·-肯尼迪演唱了 "总统师长西席生日快乐"）涌现⑩在红毯⑪上，她没有被比下去，但对付运动员来说，能进入Met Gala已经是一个很大的造诣⑫。
Звезда сборной Китая, взявшая на домашней Олимпиаде⑬ два золота и серебро в лыжном фристайле, Эйлин Гу облачилась в кожу⑭. Перед мероприятием она потренировалась в зале, а уже вечером щеголяла на балу в Louis Vuitton.
中国明星谷爱凌在家乡的奥运会⑬上拿下了自由式滑雪的两枚金牌和一枚银牌，她穿的是皮革⑭。她在活动前在健身房磨炼身体，晚上已经在展示她的路易威登球衣了。
