点击听歌
Кино - Рядом со мной
KINO组合 - 在我身边
词译:玛斯(原创翻译,转载请注明)
Ты звонишь мне каждый день. Я не знаю, как мне быть.
Я не знаю, как мне дать тебе понять, что я уже не тот.
Раньше я тебя любил, но сердце больше не поет;
И с момента нашей первой встречи скоро будет целый год.
你每天都电话我 我不知该如何自处
我不知道要若何 你才能明白我已非我
我曾经是爱你的 但我的心不再歌唱
自初面那刻算起 我们也快要一整年了
Припев:
Ты выглядишь так несовременно рядом со мной.
Ты выглядишь так несовременно рядом со мной.
Ты выглядишь так несовременно рядом со мной.
Ты выглядишь так несовременно рядом со мной.
你看起来 显得扞格难入 在我身边
你看起来 显得扞格难入 在我身边
你看起来 显得扞格难入 在我身边
你看起来 显得扞格难入 在我身边
Я же говорил тебе, что так уже ходить нельзя,
А ты не понимаешь ничего и ничего не хочешь менять.
А я учил тебя целый год, тратил время целый год, -
ты думала, что я шучу, и до сих пор не можешь понять.
我也曾见告过你 不能再这样走路了
而你却稀里糊涂 又不想做任何改变
我教了你一整年 花了我一整年韶光
你却以为我开玩笑 到现在都还不懂
Припев:
Ты выглядишь так несовременно рядом со мной.
Ты выглядишь так несовременно рядом со мной.
Ты выглядишь так несовременно рядом со мной.
Ты выглядишь так несовременно рядом со мной.
你看起来 显得扞格难入 在我身边
你看起来 显得扞格难入 在我身边
你看起来 显得扞格难入 在我身边
你看起来 显得扞格难入 在我身边