本期夜游神:文文and小鱼儿
本期高朋: 吱毛 (配音演员)
代表作:
网络游戏《怪物猎人OL》角色配音兼项目配音导演
网络游戏《龙之谷》角色配音 动画《快乐星猫》系列动画及话剧——星猫等
动画《笑林大霹雳》——元龙等
动画《乐比悠悠》——悠悠 草莓弟弟等
动画《阿吉的中国之旅》——阿吉、米灵等
↓↓点这里急速收听本期节目↓↓
“安利”一位顶尖配音演员:叶清
节目中,吱毛提到的“偶像”叶清,是喷鼻香港著名国语配音演员以及配音制作人。
他自1993年入行至今二十多年,为港台及内地不雅观众留下了大量印象深刻随处颂扬的作品。
(这些经典角色都出自他之口~~)
叶清,祖籍福建,十几岁时随父母从上海移居喷鼻香港。到港后,不喜好加拿大领事馆事情的叶清,兼职做过拍浮教练,因普通话好,经妈妈朋友的先容,误打误撞进了喷鼻香港电影配音这一行。
叶清的声音声如其名,格外清爽而通亮。他在1995 年加入TVB国语配音组,师从台湾著名配音演员王蕙君。在进入无线电视台之后,由于叶清本身声音具有的特质,其紧张的配音工具是年轻小伙子,最具代表性的便是97版《天龙八部》里面由陈浩民饰演的段誉。叶清将这位大理国的“痴心情长剑”演绎地入木三分,颇得女不雅观众人缘,他也成为了陈浩民在港剧中的代言人。不过随着陈浩民和叶清都离开了无线电视台,他们两位也就没有再互助过。
叶清的声音总是有那么一份坚持和纯洁在里面。在96版《鹿鼎记》中,他为马浚伟配音,与卢琨配音的陈小春,两人老友鬼鬼,一个是爱耍小聪明又有点小忠义的韦小宝,一个是志向高远又有城府的玄烨,一句“你爷爷的”的口头禅,当时风靡一时,至今许多卫视还在重播这部经典之作。
虽然叶清的声音偏年轻化,但同样也可以为深奥深厚的角色配音。在97版《天龙八部》中,他除了为段誉配音之外,更为比乔峰年长的丐帮副帮主白世镜配音。而在1999年,古天乐接棒陶大宇出演《刑事侦缉档案4》,配音领班决定由叶清来主配古天乐,当时曾有些非议,由于听过古天乐原声的人知道他的声音比较低沉敦厚,跟叶清的声音特质完备不同,但叶清潜下心来,把腔调降下来,成功演绎了这个有点不羁但又心思严密、情深意重的徐飞,与为宣萱配音的小小,成功为广大不雅观众奉献出了一部精彩纷呈的国语电视剧。
2002年喷鼻香港电影的救市之作《无间道》三部曲,以《教父》式的架构和深奥深厚的故事情节有名。警察刘建明无论是由陈冠希饰演的少年期间还是由刘德华饰演的青中年期间,皆由叶清代言,从中也能看到他配音特色的发展
2000年,叶清离开了无线电视台,创立了喷鼻香港唯奥亚洲配音机构。除了配电影外,他还接配了许多广告以及科教片配音事情。他的硬广告配音,丝丝入扣,铿锵有力,游刃有余。尤其最近几年,内地公演的所有《Discovery》探索频道都是出自他的公司,阳光卫视、央视八套也会常常涌现他的声音。
在叶清看来,喷鼻香港的电影和电视配音很多时候都是在还原生活。他希望不雅观众在看电影时,察觉不到配音的痕迹,让配音与演员的演出一体化,并让不雅观众觉得到所演的情节都是在身边的真实发生的事情。
配音演员只有自己内心保持沉着,才能授予角色最真最好的声音;而有这样的职业本色就要多不雅观察生活中不同的人和事,打仗不同种类的文化和艺术表现形式。“平淡的现实生活中,蕴含的东西很有震荡力,实在平平淡淡也是戏。尽自己的力,踏踏实实做好了就有未来,如果都对付,配音艺术可能就没有未来了。”
推举一本关于配音的书——《我的配音生涯》
这本书的作者,是上海电影译制厂的资深配音演员:苏秀。
《我的配音生涯》回顾了苏秀40多年在配音界的艺术事情和生活,同时回顾与邱岳峰、尚华、毕克等老一辈配音大师以及童自荣、李梓、曹雷等年轻一辈的交往和互助,更有经典译制片译配事情的履历和心得。
在书中辑三“我的前辈,我的伙伴”,苏秀一气写了三十多个人物,从老厂长陈叙一,到卫禹平、邱岳峰、毕克、李梓,再到曹雷、刘广宁、童自荣、施融、沈晓谦……这些在不雅观众中如雷贯耳的名字,这些能让人回顾起一个时期的难忘的声音,险些悉数都在她的书中涌现。
她写这么一群人在神圣而又近乎神秘的永嘉路录音棚里的日子,或描神,或拟态,或庄或谐,绝不费力地,把我们带回了那又封闭又敞亮的岁月,那里又埋藏着多少人浑然而又纯明的青春影象。
如果你想成为“愉快夜游神”家族中的一员,和我们一起哈皮,就请扫描下方的愉快夜游神互动群二维码加入我们吧~
好了,本期节目便是这样
欢迎不才方评论区留言谈天
如果你愉快了,记得给我们点ZAN哦!