据悉，在改编过程中，莫安琪一度想不出怎么改编，末了干脆按照自己的觉得玩儿起来了。
“我们成长在一个有科幻电影，游戏都是打打杀杀的很玄幻的年代，如果让我去改一个很有杀气和江湖道义的歌，就会让我遐想到电音跟科幻的东西。
“

与原曲比较，这个全新版本险些“面孔全非”，曲风变革之大让原唱刘欢听了都感慨：“这首歌彷佛和我原来的歌没什么关系”，莫安琪笑言，自己听到刘欢这么说时，忍不住“心里一抖”。
事实上，在决定拿着这样一首《豪杰歌》上台后，莫安琪也非常紧张，“每天都在担心”。
导演组说，要不你就换一个别的歌吧。
莫安琪还是谢绝了：“我一定要唱这首歌，由于我改编完了往后，我在歌词里面放了很多我自己的感情，我的rap里面讲的全部都是留学生、华人在外洋的那种情绪。
”

新歌声爱嘻哈的莫安琪豪杰歌改编受争议 休闲娱乐

节目播出后，有一些不雅观众不太能接管莫安琪对《豪杰歌》的改编，莫安琪对此看得很开，她认为音乐喜好是一个主不雅观的口味问题，这种情形“再正常不过的了“：“由于我确实是把它改成了其余一首歌，既然我敢这么做，敢选这首歌，我就一定要非常负任务地承担起别人对它的不接管。
”

城市信报 吴鲲

[编辑: 焦琳]