中文导报讯(夏安) 3月1日下午,旅日歌手谢鸣新曲发布会在东京举行。著名作词人荒木丰久和电视剧《排球女将》小鹿纯子扮演者荒木由美子也登台祝贺同唱。
当天下午,谢鸣登台率先演唱了由荒木丰久作词作曲的《东京过往》,随之演唱了她在2019年发布的CD里的曲子-——《当你老了》的日文版《心之歌》,这是谢鸣为《当你老了》配上日语歌词而演唱的曲子,她用日文和中文分别演唱。谢鸣当天还演唱了荒木丰久老师的作品联唱,包括《喷鼻香港》《恋人神话》《相遇》《雀泪》,一气呵成,动人心弦。
台下掌声未落,谢鸣在台上约请荒木丰久老师上台,与他做了简短的对谈,并共同演唱了另一首荒木老师创作的《和你相约》,更令人惊喜的是,他们还共同演唱了在中国家喻户晓的《四季歌》。这首《四季歌》是荒木丰久在17岁时所创作的,被翻译为中文版后,立即红遍大江南北,堪称在中日两国受到热爱的名曲,也在许多中日友好纪念场合被传唱。荒木丰久继《四季歌》之后,还有大量有名作品,个中写给邓丽君唱的《空港》《爱人》《喷鼻香港》《任光阴匆匆流逝》《别离的预感》等成为名作,邓丽君所唱歌曲的百分之八十都出自他的创作。这次他为谢鸣创作的《东京过往》歌词婉约动人,充满乡愁。这首歌词曲都充满情绪,与谢鸣的歌喉相得益彰。这是一首关于乡愁的歌,无论是外洋游子对故乡,又或者是当代人对从前慢生活的怀想,都可以在谢鸣的演唱中探求到慰籍,安顿每个人内心深处的怀旧乡愁。
来自上海的谢鸣早在上海就已出道,为了追求自己的梦想而独自来日本,才华和努力兼备的谢鸣于1994年在上海发布了专辑,创造了总数超过100万张的好成绩。2002年,德间音乐为她发行CD,谢鸣正式在日本出道。之后,她一贯致力于成为中日两国的音乐互换桥梁,开展了丰富的音乐活动。历年来发行了多张CD。2020年1月,谢鸣回到上海举办了盛大的凯旋音乐会,并约请了好友荒木由美子和中泽卓也作为高朋参加,受到好评。
在3月1日的新曲发布会上,荒木由美子也作为高朋而溘然涌现,手捧鲜花送到台上谢鸣的手中,由于谢鸣之前并不知道当天会有好友来助阵,不禁热泪盈眶。荒木由美子表示,热烈祝贺谢鸣新曲分布,她并说,自己在2019年与谢鸣相识,在她的鼓励下,也在台上唱了歌。之前,《排球女将》在中国很是盛行,但片中主题歌是声优所唱,她自己从未想过会上台唱歌。由于已经从演艺圈隐退,以是与谢鸣互助后,才在台上自己演唱了《排球女将》的歌曲,因此很冲动于谢鸣的友情和鼓励。
谢鸣、荒木丰久和荒木由美子在台上诙谐互动,现场气氛生动而热烈。
谢鸣的《东京过往》和《和你相约》在2月22日由德间日本公司发行。
谢鸣为新曲拍摄了MV
此外,谢鸣还将于5月8日在池袋大都会酒店举办“残酷葵之宴”晚餐秀,届时也会有荒木丰久、荒木由美子、中泽卓也等高朋。在五月熏风时令,于酒店宴会厅里,聆听谢鸣和高朋们的华美歌声,品味美食,堪称精彩时候。
附《东京过往》歌词大意:
都邑夜空下,曾有星辰万点。
少年挺直了胸膛,朝着梦的方向。
是什么时候起,人关自己入火柴盒。
封闭自由心灵,选择压抑呼吸。
东京过往,无限思恋故乡,
寂寥从哪里来,来自何处远方。
东京过往,与从前美好相撞,
纵然所爱之人,就在身旁。
电视机今夜又是悲哀话题,
为陌生人,我也心痛嗟叹。
是什么时候起,人隔了玻璃各自束缚。
看不见心灵已是这样孤独。
东京过往,眷恋从前星辰,
心怀痛楚伤情,我要独自远行。
东京过往,我想说萨扬娜拉。
纵然所爱之人,已在守护。