这个颜色是不是又暖又亮，让你一扫冬日的阴翳，仿佛看到春天一秒降临！
据悉，潘通每年12月份都会发布第二年的年度色。一起来看看《纽约时报》对前几年年度色的总结吧。
在今年9月纽约时装周之前，潘通就曾预测过“2019春夏系列里设计师最有可能用到的12种颜色”。个中就有珊瑚橙。
➤ 它这天落的颜色
美联社揭橥一篇题为《海洋珊瑚和日落：珊瑚橙成为年度色》的文章，对该颜色进行了详细先容。
文中用诗意的措辞描述珊瑚橙的颜色：
它是水下珊瑚礁冒死坚持生活的颜色，是薄暮时天空的颜色。
It's the color of underwater reefs hanging on for dear life. The sky at dusk.
潘通在其网站主页上这样先容珊瑚橙：
“色彩是一枚镜头，透过色彩，我们能够体验自然和数字的真实，对付珊瑚橙尤其如此。由于消费者渴望人际交往和社会联系，因此欢快的潘通活力珊瑚橙，所展现出的理解人性而又振奋民气的品质，一定会引起消费共鸣。”
潘通的副主席Laurie Pressman表示，
这种具有金黄色基调的饱和橘色，不仅温暖宜人，而且蕴含着无限活气和活力。
Laurie Pressman, the company's vice president, considers this saturated orange base with a golden undertone not only warm and welcoming but versatile and life-affirming.
潘通选择珊瑚橙作为年度色，不仅由于珊瑚橙本身的迷人魅力，还有潘通的事情职员对付人类、社会和环境之间的关系做出的暖心思考。
➤ 暖心的颜色调和人际关系
在接管《时期周刊》采访时，Pressman谈到人与技能的关系问题。
她说，
“我们看到环境在我们本日身处的这个天下正扮演着越来越主要的角色，紧张有两方面缘故原由。一方面是我们如何与技能相处。
We see the environment taking on an even greater role in the world we live in today for two primary reasons, one being how connected we are to technology.
由于我们与并不真实的东西联结得如此紧密，可以说，我们真的须要找到平衡——与某种真实的东西建立起亲密的联系，而大自然便是最真实的。”
Because we are so connected to something that's not real, so to speak, we really need to find that balance closely and intimately with something that is real and you don't get more real than nature.
美联社的文章对此作出了详细阐明。Pressman认为，社交媒体正在使人与人之间的关系变得冷淡，须要“暖心”的颜色拉近间隔。
“我们会看到越来越多的饱和色，”她说，“这正是社交媒体的影响力，由于人们希望看到某些事物能脱颖而出，珊瑚橙绝对是你在社交媒体上曾经见过的一种颜色。”
\"大众We're seeing so much more saturated color,\公众 she said. \"大众That's the influence of social media because people want things to stand out. This is definitely a color you see on social media.\公众
“在繁纷繁芜确当今时期，我们正探求那些被授予人性化品质的色彩，由于我们正眼睁睁看着网络使许多事物失落去人性的色彩。”
\"大众With everything that's going on today, we're looking for those humanizing qualities because we're seeing online life dehumanizing a lot of things\"大众
“我们渴望那些带来滋养、舒适和亲和力的色彩。”
\公众We're looking toward those colors that bring nourishment and the comfort and familiarity that make us feel good. \"大众
“珊瑚橙随意马虎使人们产生情绪共鸣，这无异于一个大大的拥抱。”
\"大众It's the emotional nourishment. It's a big hug,\公众 she said of Living Coral.
➤ 呼吁人们保护自然
Pressman对《时期周刊》谈到的环境对付人类产生影响的另一个缘故原由在于：
“我们对付自然资源的理解……我们关心自然界中正在发生的事情，自然资源的枯竭。
“… our understanding of our natural resources…we look at the concerns of what’s taking place in nature, the depletion of natural resources.
我们从自然界中得到的东西之一是能源。当我们在思考天下正在转变的实质的时候，一种积极而又充满生气的颜色就涌现了。”
One of the things that we get from nature is energy. When we think about the shifting nature of our world, here’s a color that’s animating and life-affirming.”
《时期周刊》在文章中呼吁大家重视海洋环境保护问题：
潘通希望珊瑚橙的颜色能够引起大众对付自然和自然资源的保护和尊重，尤其是这一色彩的灵感来源——珊瑚。
Living Coral also speaks to the urgency of respecting and preserving nature and natural resources.
珊瑚礁是环球环境的主要组成部分，既保护和养育海洋生态环境，又有助于水过滤和海洋生物繁殖。
Coral reefs are an important part of the global environment, both protecting and nurturing marine ecosystems and helping with water filtration and marine life reproduction, among other things.
近几个月来，随着景象变革和其他环境威胁等关键问题成为环球焦点，珊瑚橙这种颜色与自然的联系显得尤为主要，特殊是当你想到某些珊瑚种类被“濒危物种法”列为“受威胁”时。
With critical issues with climate change and other environmental threats taking center stage in recent months, this color and its connection to nature feels especially relevant, especially when you consider that some species of coral are listed as “threatened” under the Endangered Species Act.
2019年，许多时尚单品的设计将利用这一充满活力又暖心的颜色。
但CD君也想说，在“剁手”新单品的同时，别忘了保护环境，大家有责，不然就只能在潘通的年度色中看到如此美妙绝伦的颜色了。
编辑：胡雨濛
内容参考：环球网、好奇心日报
精彩推举
