雅号“乔老爷”的词坛泰斗乔羽，以他深厚的学养和强烈的社会任务感，创作了大量幽美的歌词。
乔羽与著名作曲家王立平、谷建芬等互助者所创作的歌曲，是一笔宝贵的精神财富，至今依然抖擞着迷人的艺术魅力。《说聊斋》《让我们荡起双桨》《我的祖国》《思念》《难忘今宵》《夕阳红》等一大批出自乔羽之手的作品，插上音乐的翅膀，飞遍全天下，至今传唱不衰。
乔羽19岁离开家乡山东济宁参加革命，走遍祖国各地采风与创作，始终说一口浓重的山东济宁“土话”。纵然是采访或电视访谈，乔羽一贯“乡音未改”。
1986年，中心电视台拍摄大型电视系列片《聊斋》，导演找到乔羽师长西席，恳请他给系列片写《主题曲》。乔羽一听乐了，笑眯眯地说道：“蒲松龄是我们山东淄博人，故事也是在山东民间搜集的，我又是地隧道道的山东人，看着蒲松龄的《聊斋志异》终年夜，这个任务我接管。”没想到乔羽师长西席答应的这么高兴，导演高兴的不得了。
乔羽师长西席琢磨、思考几天后，给著名作曲家王立平打电话：“立平，我把歌词念给你听听。”于是，他在电话里用山东济宁“土话”念道：“你也说聊斋，我也说聊斋，喜怒哀乐一起那个都到那心头来。鬼也不是那鬼，怪也不是那怪，牛鬼蛇神它倒比君子君子更可爱……”
电话那头的王立平听完，一拍大腿，“得了，就这样了定了。” 他意思是说，就用乔羽刚才的口音，鲁西南方言念出来便是歌了。
后来，《聊斋》导演开玩笑说：“原著是山东淄博人，作词是山东济宁人，演唱是山东菏泽人，山东人承包了。”
就这样，电视系列片《聊斋》播出后，其主题曲《说聊斋》顿时红遍了大江南北，至今仍被人们传唱着。人已逝，歌永存。
作者简介：刘素萍，笔名泉魂江韵，山东人在武汉。中国金融作协会员，济宁市作协会员，《山东金融文学》编辑，文章散见于报刊杂志及"大众年夜众号。
壹点号山东金融文学
