别的的，目前还是谜。
先是昨天，海内自媒体纷纭发声：“一名阿富汗笑剧演员惨遭塔利班处去世”。
但本日又反转。
有人说，他亲友孩子簇拥尸体的照片，是造假：
又有人进而说，全体事宜都是造假：
还有人骂他“精神病”。
或再阴谋论一点，说他做过前政府警察，“多行不义必自毙”，爱炮制“带着小帽子的政治宣扬，试图加害国家和公民”。
言下之意，杀对了。
这本不属于Sir写文的范畴。
可他“疑似”笑剧演员的身份，还是吸引了Sir。
以是从昨到今，Sir一贯找翻译朋友帮助看他的作品、视频，理解其人、其事。
想搞清楚：
第一、全体事宜是造假吗？
第二、他算得上“笑剧演员”吗？
第三、究竟是阿富汗痛失落了一位无畏英雄，还是终于消灭了一个骗子、民贼、精力病？
以下这篇。
是Sir试图从有限信息里抽丝剥茧。
由于各方辞吐不一，让这名笑剧演员的“身份”扑朔迷离，比离奇还离奇，比电影还电影。
你也好奇吗
被杀的笑剧演员，究竟是什么人？
A
卡桑是如何去世掉的
卡桑·扎万（Khasha Zwan），原名Fazel Mohammad。
中国人没听过他名字，乃至念不出他名字。
他说的措辞叫普什图语，算是小语种中的小语种，在中国很难找到翻译。
如果他真是一名笑剧演员，这也大大局限了他的传播。
他的环球有名，是从去世亡开始的。
截至8月26日的本日，环绕他的逝世吊唁已陆续展开。
有民众自发的，也有来自外国和前政府的。
△ 民众的吊唁
△ 美国驻阿富汗大使表示哀悼
△ 前阿富汗第二副总统对该事宜表示哀悼：“扇他的那一巴掌也是扇在阿富汗民众脸上，这是对人性与人格肃静的践踏。”
实在第一个疑问不算疑问。
卡桑之去世已有视频为证，造不了假。
可为什么还有人称事宜“造假”呢？
韶光调回2021年7月22日。
一伙塔利班武装分子，冲进了卡桑位于阿富汗南部坎大哈市的家中。
他们将他拽出家门，殴打数次，拖到一部车的后座上。
卡桑被反绑双手，动弹不得。一左一右坐着两名塔利班成员，将他堵在后座中心。
遭遇此景，卡桑开始调侃起塔利班。毕竟在平日，他就很善于口嗨这个政权。
面对卡桑的戏谑和反击，塔利班成员做了两件事。
他们笑。
下一秒，他们扇了卡桑几耳光。
听说接下来，他被像“玩具”一样各种对待。
调谑够了，他们把卡桑拖出车外，瞄准，开枪。
再将去世后的卡桑割喉，让尸首靠在树上，顺着树逐步滑倒（不知是不是一种嘲讽）。
以是，既然去世亡是真的。
看来被质疑的假，是对他身份的质疑了——有人以为他根本不是“英雄”，是坏人。
到底该听哪边的？
换句话问，他算无畏捐躯，还是活该受去世？
一方面，已成过去时的前阿富汗副总统萨瓦尔，发文说他是“英雄”，外媒也纷纭对塔利班严厉训斥；
可另一方面，也有媒体言之凿凿，称其“民贼”“暴徒”，说他曾是前警察，参与过对塔利班的严刑和杀害。
△ 英国《逐日邮报》
一方面，在网上我们能看到卡桑自己发布、或由朋友拍摄的搞笑短视频。
视频中的他看起来放松不羁，总能让身边人笑个一直；
另一方面，也有关于卡桑配枪的视频，这彷佛也是预测中，关于他前“警察”身份的最大佐证。
这条视频发布者还称，卡桑实在是Arbaki（民兵）指挥官。
英雄？
暴徒？
不管从何角度出发，以下的遭遇，彷佛都符合阿富汗的国情逻辑
在之前的古尔邦节，卡桑就有一个孩子被胆怯分子杀去世。
这次轮到他自己。
在他去世后，儿子跑去阿富汗电视台向大众申说：
“我爸爸只想为人们带来欢笑！
”
我的名字叫Wakil Ahmad
是Fazel Mohammad的儿子
我们来自丹德地区
我们的父亲前几天被行刺了
感谢各位的支持……
以是卡桑到底是谁。
政治立场面前，要辨别一个人实不随意马虎。
人活时，尚不免受制于集体或他人，去世了，就更只能任人涂抹。
来吧，先回到他的职业上。
笑剧演员。
由于Sir方向于相信，一个人的作品，总比其他的更可信些，也更贴近他自己。
B
卡桑是如何活着的
辩论的焦点，在于“卡桑的身份”。
是笑剧演员，还是假借演员？
先问一个问题吧：
若何才算一个笑剧演员？
要有舞台有灯光有报幕？台下有衣着得体的不雅观众，还个个都买票？要拍电影上晚会？
看惯了《吐槽大会》《奇葩说》以及《欢快笑剧人》的我们，可能不一定会接管，卡桑是一个“职业”笑剧演员。
他更像混迹天桥年代的郭德纲口中的“非著名笑剧演员”，不，大概标准更低。
像素不高的视频里的他，总是坐在土堆和破屋子前，身边围着的都是平民。
采音也很糟，阿富汗的风声那么大，让他的段子听起来总有一股戈壁滩的土味。
要说像，他更像田间地头一个庄稼汉，随口说说匆匆狭的笑话。
以是Sir把判断权交给你。
以下，是多位朋友帮忙翻译的卡桑视频作品，Sir略微整理，冒昧代起了标题，请你品品：
《01-论和平》
和我们习气的商业脱口秀比较，卡桑的段子没多可笑。
与他搭腔的人不像专业人士，以是抛的包袱若有若无，设计的梗谈不上风雅。
可卡桑的笑剧办法，自有一股浓浓的草莽之力。
他的诙谐更靠近玄色电影，细细咂摸，苦意大于笑意：
朋友：卡桑，如果国家安然了，你要去哪儿？
卡桑：如果国家安然了，我会和以前关系不好的朋友处好（笑声）。
朋友：你以为和平是什么？
卡桑：我不相信和平，我妈妈一贯说，这个词没故意思（笑声）。
朋友：如果和平来了，我要去美国。
卡桑：现在没有航班（笑声）。
在这段脱口秀开始前，卡桑还有一段独白：
我是一个普通人。
我每次去集市，（都是）我该去，须要去。
我家没那么远，但生活特殊困难。
他们希望你的家也被火烧掉，就像我们现在的家一样。
《02-打孩子》
下面这个视频意思比较隐晦，由于鄙谚、口音的困难，翻译朋友不敢下定论。
以是只能靠我们半理解，半猜想……
在这个脱口秀里，卡桑模拟了一个被树枝打哭的孩子，顺便提到了《古兰经》中的亚伯拉罕。
经文中说，神要测试亚伯拉罕，让他燔祭（烧去世作为献祭）自己的儿子。
然后卡桑可能也顺便想起了自己去世去的孩子（猜想），哭了。
卡桑：谁打了这个孩子？
卡桑（模拟小孩）：呜呜呜呜呜呜！
卡桑：谁打你了？
卡桑（模拟小孩）：爸爸，树根，树根，树根打，树枝……
卡桑：哦，树枝，亚伯拉罕也是这样……像我一样（笑声）。
是不是，没那么可笑？
但当你品咂卡桑的笑果够不足爆灯时，也请同时想到，我们来自和平富余的国家，而他不是。
卡桑发布作品这个动作，本身就须要冲破重重阻力，除了贫穷，战乱，也由于塔利班治下的国家，限定了国民的娱乐、互联网以及对社交媒体的利用。
还有几段视频，更不好笑。
由于不是演出，是采访（Sir网络了网上仅有的两段卡桑采访），视频中的卡桑正在控诉同胞相残：
兄弟啊，这是若何的一个国家？
我昨天出门碰着了玛沙，他问“卡桑你好吗，你从哪里来，要去哪里？”
然后我们一起坐车到十字路口，路坏了，溘然有个人让我们停车。
车还没停，他就拿出枪，我刚一转头他就开枪，好几颗子弹命中了我的围巾，这里、这里还有这里……
疯子呀！
你拿枪打你的妈妈，拿枪打你的姐姐，打她们怎么样？
狗都比你们做的事好，俄罗斯来的时候都比你们好。
我做什么了，拿了你什么，管了你什么？
我只是一个想让人愉快的普通人。
如果我有权力，我会让所有女孩子都不嫁给塔利班。
如果你以为我占了你的地方，我可以拿着我唯一的围巾，远远地走开……
（相对无关的信息已精简）
但卡桑同时彷佛也很“抵牾”。
一方面他痛恨暴徒，一方面又对阿富汗的年轻人充满热爱，纵然他来自塔利班。
采访中，他也回应了前面说他是“持枪暴徒”的疑点，拿枪，只是为了保护自己和家人：
朋友：卡桑，你有什么给人们的建议？
卡桑：我想跟人们说，不要以我的名义说一些不好的话。
人们说卡桑有枪，还打扰别的人，但我不是这样。
我有家，有孩子，我有我的天，我没韶光打扰别人。
年轻人里有年夜大好人也有坏人。
我想见告那些喜好我的人，我特殊尊重你们。
也想对（其余）那些人说，你们什么都做不了。
朋友：卡桑，我希望你永久活着。
卡桑：感激，是老天的帮助下我才有的呼吸。
本日是封斋第九天，我在我们最大的节日，穿着破鞋、破衣服去过节，我是一个普通人。
“我只是一个想让人愉快的普通人。”
这句，该当是卡桑对自己身份的阐明，他会时时时在视频里强调。
但他当然知道自己没那么“普通”。
被塔利班盯上的人都不“普通”，敢讲塔利班笑话的人更不“普通”。
以是下面的截图，可能来自卡桑末了的作品。
我们姑且称之为《卡桑之去世》。
视频中，他一动不动，让朋友拖着他，像一条破麻袋一样拖来拖去……他在排演自己的去世亡。
结合后来的现实版去世亡我们知道。
跟去世亡专家们比较，卡桑的想象力还是贫乏了。
C
卡桑让我想起一个人
相信看完上面这些作品，仍旧会分出两派。
反对的声音仍旧可以说：
“英雄”还是“暴徒”，“演员”还是“假演员”，没有铁证。
乃至，他既可以是一个“反对派的真演员”，也可以是一个“假借演出搞宣扬的反对派”，不是吗。
可是。
如果生活里有两种人，一种人给人下剖断、扣帽子，另一种人选择用生活的素材反响生活，Sir总是方向于相信后者。
以是如果你许可Sir来下判断，Sir会说：
卡桑是一个民间艺术家。他以本国公民的苦难为素材，创造视频作品和现场演出，表达反抗，苦中作乐，“给苦难中的人带来欢笑”。
当然算得上一位笑剧演员。
乃至，更贴合“笑剧演员”这一职业的实质。
实在，他更像一个从小就熟习的动画片主角。
阿凡提。
这是卡桑的纪念画，画像上的人清癯聪慧，两眼中彷佛同时透露出了揶揄与悲悯。
多像阿凡提。
△ 图片来自上美厂作品《阿凡提》
让我们借卡桑之去世，回顾一下童年的阿凡提吧。
这位可爱的小胡子，骑着小毛驴，走遍各地。
国王、大臣、官员、法官、财主和贩子……没有阿凡提不敢怼的，没有他不敢戏弄的。
骑着小毛驴的他，看似吊儿郎当，却是老百姓心里的英雄和智者。
个中有一集Sir印象最深，《卖树荫》。
贪婪的巴依老爷，哀求在自家树荫乘凉的人，都付一笔“乘凉费”。
阿凡提将计就计，用100文钱买下了整片树荫。
让贫苦老百姓在树荫下，过了一个风凉的下午。
△ 图片来自上美厂作品《阿凡提》
到夜晚，阿凡提的报复来了。
他让左邻右舍都到树荫下闹腾玩耍，可这时的树荫，早已悄悄翻过了巴依老爷的院墙，挡住了巴依老爷的豪宅……
怎么办啊？
要想保住自己的屋顶，巴依老爷只能以昂贵的价格，买回树荫。
△ 图片来自上美厂作品《阿凡提》
以是“树荫”是什么？
小时候，Sir不明白阿凡提为什么买它，这个举动有点蛋疼稚子，真实的巴依老爷也不会那么蠢。
但现在知道，“树荫”真买对了：
一是由于，所有值钱的都是地主的，巴依老爷的屋子和地皮，穷汉一样也买不起；
二，大概是更主要的——人们必须保护他们仅剩的“树荫”。
它和空气、水一样免费，却能让你自由呼吸，免于干渴和“日光”荼毒……它是生存底线的象征，是最廉价也最最少的。
与“树荫”相对的，是“日光”之下。
卡桑说，“他只有一条围巾，但他想走得远远的”，这让Sir想起第欧根尼的那句名言，“靠边站，不要挡住我的日光。”
由于日光下的地盘，总有人抢来抢去，拿着钱或者拿着枪，成王败寇。
日光下发生的事，也永久可以被套路。
在中亚，阳光残酷的景象总是那么多。
随便找一天，路上随便找几个闲散民众，不需刻意安排就可以采访他，问他“开不愉快，安不屈安，太不太平”。
记住扛摄影机的同时也挎上AK47，那么每一位民众都会憨态可掬，说出悦耳好听的话。
但在“日光”照不进的那些地方。
比如树荫下，比如老百姓的家里——那些迢遥的噩耗并不需我们太多的想象力——杀人者冲进了房间，冲散了宴席，抓走了人，一番作为，把人变成树荫下的破麻袋。
“树荫”，便是空气、空间。
便是卡桑嘴里几个笑话，几句对失落去的抱怨，对强权的控诉。
而本日卡桑去世了，他的嘴永久闭上了，原来围在他周围的人们，也丢失了树荫。
末了，说点愉快的吧，毕竟身为笑剧人，卡桑一定希望人们愉快。
身为民间演员，卡桑很喜好唱歌（这一点也很阿凡提）。
歌词充满纯挚与浪漫，比如这首：
本日是最大的节日，让花起床吧
什么时候我心情不好，天就会变黑
第一天是属于我的一天
第二天属于我的爱人……
如果你还以为他不像阿凡提，说他没有小毛驴……可他有摩托车呀。
他在后座坐着，破衣烂衫，却又神气活现。
看他愉快的表情，你无法想象歌词居然是这样：
生活多难，哪儿都去不了
这里是塔利班，那里又是政府
哪里都有战役，城市里有炸弹
生活多孤单，很多人去世没人管……
他满怀笑颜地一起唱着，唱着属于他，和他同胞们的苦难。
他，当然，是一位公民的笑剧演员。
本文图片来自网络
编辑助理：穿Prada的南瓜
