DIALOGUE: The Doctor visits a Patient
（对话，年夜夫看病人）
MR.GREEN: Come in!
（请进！
）
DOCTOR: Good morning. I’m Doctor Chang.
（你好，我是常年夜夫）
MR.GREEN: Good morning, Doctor.
（你好，年夜夫）
DOCTOR: What’s the problem?
（有什么问题？）
MR.GREEN: Problem? Well, I’ve got a headache and feel rather tired.
（问题，哦，我感到有点头疼并且感到很累）
DOCTOR:Any temperature?
（发热吗？）
MR. GREEN: No.
（不发热）
DOCTOR: I’ll just take your pulse, Just lift your shirt.Breathe normally, Please. Open your mouth. say aah!
（我给你号号脉，提起你的衬衫，正常呼吸，伸开嘴，说 啊!）
MR.GREEN: Aah!
(啊！
)
DOCTOR:You seem to be perfectly healthy.
（你看来非常康健）
MR.GREEN:Yes. I am. I’m just a little tired after the flight.
（是的， 我只是坐飞机后有点疲倦）
DOCTOR: Why did you call me then?
（那么你为啥叫我？）
MR. GREEN: I didn’t
（我没有叫你）
DOCTOR: What’s the number of this room?
（你房间号是多少？）
MR,GREEN: 9333.
（9333）
DOCTOR: I’m terrible sorry. I’ve come to the wrong room.
（我非常抱歉，我进了缺点的房间）
MR.GREEN: I thought it was all part of the hotel service.
（我还以为这是酒店做事的一部分呢）
本文转自微信"大众号 GFWAIMAO
