无论曾经的伤痕有多深，无论失落眠的夜晚有多长，Just look and you will see，I will be your remedy，记得看看身旁，我会是你的解药。
Right before my eyes I saw, my heart it came to life /This ain't easy, it's not meant to be/ Every story has its scars
就在面前，看到我的心脏跳动起来，
这并不随意马虎，也非命中注定，
每一个故事都有它的伤疤。
scar 英[skɑ:(r)] 美[skɑr]
看过《哈利波特》的小伙伴，相信对哈利额头上闪电状的伤疤不会陌生，scar除了可以表示身体受伤所留下的疤痕、伤疤以外，也可以比喻如歌曲中所形容的精神上、情绪上的创伤。
But when the pain cuts you deep/ When the night keeps you from sleeping/ Just look and you will see/ That I will be your remedy
但当痛入心扉，夜不能寐，
记得看看身旁，你会看到，
我会是你的解药。
Keep sb doing sth表示让某人保持做某事，而keep sb from doing sth则表示不让某人作某事。
remedy 英[ˈremədi] 美[ˈrɛmɪdi,'rɛmədɪ]
remedy作名词既可以如歌曲中表示治疗的药物，也可以表示补救方法，办理办法等意思。
No river is too wide or too deep for me to swim to you/ Come whenever I'll be the shelter that won't let the rain come through
无论河流多宽多急，我都会游向你。
无论何时，我都愿做那个为你遮风挡雨的避风港。
我们知道too…to用于表示太…以至于不能…，而主语river前面又加了一个no，双重否定表示肯定的语气。
shelter 英[ˈʃeltə(r)] 美[ˈʃɛltɚ]
shelter作名词可以表示住处，寓所，其余，它还常常和from连用，表示躲避…的避难所等意思。
以上便是本日的内容，喜好这首英文歌的小伙伴可以找来听听。
你最喜好的英文歌是哪首？欢迎相互互换！
