中国小康网12月8日电(淏瑞)由小陈陈教室新编的《洗衣歌》在全国民族舞蹈学员中引起强烈反响。该舞蹈将参加四川省第十四届“金秋乐”群众舞蹈比演决赛。
据悉，歌舞《洗衣歌》由西藏军区政治部文工团的李俊琛老师在上世纪60年代编创。1964年，歌舞《洗衣歌》由西藏军区文工团首演，从此红遍全中国。从首演至今，《洗衣歌》经历了三代人，耐久不衰，不雅观者对此歌舞怀有深深的回顾和情节。
小陈陈教室是由陈幼馨老师于2020年5月26日创办的民族舞蹈教诲品牌，包括线上传授教化和线下实践。毕业于中心民族大学的陈幼馨老师，自幼酷爱舞蹈，自从打仗民族舞蹈之后，就立志用生平的韶光研讨、传承精良的中华民族传统文化。
今年春节后，陈幼馨老师在《小康》杂志社常务副社长殷云的建议下，哀求海内外学员重新创作舞蹈《洗衣歌》，欢迎党的二十大召开，很快就得到了非常热烈的积极反馈和支持。不少学员都表示自己年轻的时候也多次参加过原版歌舞《洗衣歌》的演出，个中一位学员对陈幼馨老师说：“李俊琛姨妈跟我妈妈是西藏军区文工团的战友，都是首批进藏的好朋友，听妈妈说过洗衣歌的创作，以及到藏区采风......”如此的缘分和情绪，更加武断了小陈陈教室圆梦三代人的《洗衣歌》的信念。
2022年5月，陈幼馨老师约请了广东舞蹈戏剧职业学院舞蹈系主任张云鹏来担当新版《洗衣歌》的编导，同时约请了音乐制作人陈若平为新版《洗衣歌》做全新的编曲。
陈幼馨老师表示：“参加这次舞蹈排练和拍摄的学员年事在六十岁旁边，正由于是自己喜好的歌曲，又是庆祝党的二十大胜利召开，大家都很积极，希望我们的这个作品在保留洗衣主题、保留军民联络血溶于水的朴拙感情之外，还能展现当代繁荣富强的新中国时期背景下一代又一代中华儿女的民族自傲。”
左：广东舞蹈戏剧职业学院舞蹈系主任张云鹏 中：跨界音乐制作人陈若平 右：小陈陈教室创办人陈幼馨
歌舞《洗衣歌》剧照
小陈陈教室的新版《洗衣歌》在原版《洗衣歌》做了适当创新和改编：
由于群众学员的年事大多都是中老年，编导把原版8分钟旁边的歌+舞+情景剧，浓缩成了3分11秒的舞蹈，确保中老年群众百姓的体力能完成这个作品。
在音乐上，编曲老师陈若平保留了藏族著名歌唱家才旦卓玛的原声，在编曲和配器上做了当代化的创新和发散，让新版《洗衣歌》的音乐旋律既保留浓浓的藏族风格，还透露着新中国、新时期军民联络血浓于水的新气候、新精神。
第一段慢板，随着钢琴琶音的声音，雅鲁藏布江水波光粼粼，阳光照耀的雪山的画面感缓缓拉开帷幕。第二段快板，致敬原唱藏族歌唱家才旦卓玛，同时也致敬原版《洗衣歌》，重温歌词“是谁帮咱们翻了身，是谁帮咱们得解放，是亲人解放军，是救星共产党，嘎拉羊卓若若哩格桑梅朵桑，军民本是一家人帮咱亲人洗呀洗衣裳。”再现经典洗衣片段，再颂伟大的祖国伟大的党。第三段推向高潮，表达无论是藏家儿女，还是全国各族公民，三代人一起跳起欢畅热烈的水袖舞，凝聚民气联络力量，以实际行动热烈庆祝党的二十大胜利召开，并努力奋进在第二个百年奋斗目标的新征程上，连续歌颂中华民族的伟大复兴。
动作设计上也做了适当的改编，原版中藏族公民洗衣服的办法是用脚踩，但陈幼馨老师始终认为，解放军的衣服是不可以用脚踩。主创职员多次磋商之后想了个办法，把藏族非常具有代表性的踏步类的动浸染舞蹈的办法来呈现，而真正洗衣服的片段还是选择了用手洗，这样就既保留了藏族舞蹈的风格性，又实现了为解放军洗衣服的主题设定。
陈幼馨老师讲述了《洗衣歌》背后的故事。“由于疫情出行不便，我们将原定于四川甘孜藏区的外景拍摄操持，改在了成都周边一个有山有水的小山村落完成，在排练的过程中，学员们和编导老师及编曲老师的沟通都是在线上进行的，当拍照事情组奉告，我们须要在10月以入秋的时令，拍摄光脚入水在冰凉的河水里洗衣服的镜头，让我特殊冲动的是，好多六十几岁的学员们都非常武断地见告我：‘老师，你放心，我们不怕冷不怕累，不怕困难困苦，想起革命先烈为理解放新中国而吃的那些苦，我们下个水洗个衣服算什么啊，《洗衣歌》这是我们自己喜好的歌喜好的舞，而且是为了庆祝党的二十大，只要能把《洗衣歌》节目完成好，你只管嘱咐，我们完备合营拍照师合营事情组。’在这过程中，我们确实也有几位学员受凉感冒的，不过安歇几日后已经全都康复了，看到精美的成片出来的时候，大家也都以为统统都是值得的。”(完)
作者：淏瑞
