制作发行,动听至深!

1995年5月8日,邓丽君溘然拜别,令环球歌迷悲哀不已。
邓丽君有没有留下未揭橥的作品?这成了一个谜。
6年后,答案揭开,一张名为“忘不了inoubliable”的专辑问世,封面上标有“2001邓丽君【末了录音】”字样,这便是邓丽君的绝唱了。
这张专辑真正的邓丽君歌迷大多有所理解,但90后、00后熟习这张专辑的人恐怕就不多了。

斯人已逝成绝响音容犹在寰宇间邓丽君最后录音忘不了 休闲娱乐

CD

原来,1995年底,邓丽君的弟弟邓长禧整理她的私人物品时,创造了一些邓丽君生前未曾揭橥过的录音,中、英文歌曲都有。
邓长禧想到之前姐姐生前曾想制作一张老歌新唱的专辑,他以为这些录音带上的歌曲可能便是邓丽君想制作那张专辑所挑选出来的一些作品。
作为邓丽君的弟弟,又是邓丽君文教基金会的会长,自然有任务达成邓丽君的心愿,更主要的是保护好这些作品,以免随着岁月流逝而散佚泯没。
于是他找到李寿全,邀其担纲制作人,以实现专辑的制作发行。

如果邓丽君未溘然拜别,她或许仍旧会是专辑的制作人吧

李寿全何许人也?其1955年出生于台湾,在港台音乐界是一个传奇似的人物。
他制作过的著名唱片专辑太多了,像李建复的《龙的传人》、台湾著名钢琴家林海的钢琴演奏专辑《城南往事》等等。
个中入选中国台湾百佳唱片的就有王海玲《偈》、苏芮 《"搭错车"电影原声专辑》、潘越云 《每天天蓝》《胭脂北投》、王杰《一场游戏一场梦》,李寿全《8又二分之一》,可说是一个不可多得的天才音乐人。
担当邓丽君《忘不了》专辑的制作后,李寿全就基本处于退隐状态,直到2005年他再次担当邓丽君遗作新歌+精选专辑《绝唱重生》的制作人。

就像【淡淡幽情】专辑制作那样

《忘不了》作为邓丽君的末了绝唱,制作是非常成功的。
这张专辑由三部分组成:国语歌曲、英文歌曲和录音室练唱。
国语歌曲部分是1989年邓丽君在喷鼻香港新力声录音,英文歌曲于1990年在法国巴黎录音,有的则纯粹是练唱,风格多样。
既要保留不同的风格,又要统一和谐,制作方下了不少的功夫,如到北京约请交响乐团以管弦乐办法为个中的国语老歌部分配乐,又约请曾和邓丽君互助多年的日本混音师茂木正三加入。
这些音乐家怀着对邓丽君的敬意,同心协力,末了发行的专辑呈现出典雅、持重、大气、温暖、当代的音乐风格。

CD盒与内附书页

专辑由中国喷鼻香港TNT Production Ltd.制作,中国台湾普金传播有限公司发行,环球国际唱片株式会社版权所有。
采取环保纸盒包装,封面为邓丽君黑白人像,以示对邓丽君的怀念,封底有邓丽君录音照片及曲目先容。
CD及内附书页(制作缘起、曲目及作词、作曲、歌词,制作人等)均为紫色,显得典雅崇高。

封底

老歌新唱,风格独特!

专辑一共收录歌曲11首,个中《恨不相逢未嫁时》加收了练唱版。
曲目如下:

01 不了情 ( 陶秦词、王福龄曲)02 人面桃花 ( 陈蝶衣词,姚敏曲)03 恨不相逢未嫁时 (词、曲姚敏)04 莫忘今宵 ( 词、曲陈歌辛)05 Abraham,Martin And John (by Richard Holler)06 Smoke Gets In Your Eyes (Otto Harbach/Jerome Kern)07 What a Wonderful World (George David Weiss&Robert Thiele)08 Let It Be Me (Gilbert Recaud ,Poerre Delanoe,Mann Curtis)09 Heaven Help My Heart (Tim Rice&Benny Andersson &Bjorn Ulvacus)10 小窗相思 (司徒明词,姚敏曲)11 恨不相逢未嫁时12 三年 (李隽青词,姚敏曲)

歌词、作词、作曲、录音制作等先容

邓长禧猜想这些歌曲是邓丽君老歌新唱专辑的曲目,虽然由于邓丽君遽然拜别而无法验证,以是在专辑制作缘起里没有肯定地解释。
但笔者认为邓长禧的猜想是精确的。

首先,11首歌曲,无论英文还是国语,皆是老歌,没有一首80年代后期及90年代的作品。
英文歌曲如:《Smoke Gets In Your Eyes》是Roberta作曲,1933年改编为一歌曲,中文译为 《烟雾弥漫你的眼睛》;《What A Wonderful World》由Louis Armstrong首唱,他1971年7月6日即已去世;《Let It Be Me》创作于1955年。
国语歌曲方面:《不了情》由陶秦作词、王福龄作曲,创作于1961年。
《人面桃花》,陈蝶衣词,姚敏曲。
歌词化用唐·崔护《题都城南庄》的诗意,“去年今日此门中,人面桃花相映红。
人面不知何处去,桃花依旧笑东风”。
从词意中对战役的描写看,当创作于40年代后期至50年代,由于陈蝶衣1945年后才开始歌词创作的。
《恨不相逢未嫁时》词、曲皆是姚敏,诗意源自唐·张籍《节妇吟》“还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时”。
《小窗相思》司徒明词,姚敏曲;《三年》李隽青词,姚敏曲。
姚敏1967年即已去世,以是这些歌当作于此前。
《莫忘今宵》词、曲皆是陈歌辛,陈歌辛(1914年9月19日-1961年1月25日),著名作曲家。
代表作有《玫瑰玫瑰我爱你》《凤凰于飞》《夜上海》等名曲,他是小提琴协奏曲《梁祝》作曲之一陈钢的父亲。
以是说以上歌曲皆是老歌是确定无疑的。

其次,邓丽君演唱方面的确有所创新,虽然只是一些未完成后期的作品乃至练唱,但与原唱比较较,英文歌曲方面,邓丽君加入了自己的理解,发挥了自己声音的特色。
“Let It Be Me”,由美国著名歌手Phil Everly演唱,充满了沧桑感,而邓丽君则唱出了柔柔的觉得,“What a Wonderful World”由爵士巨星阿姆斯特朗首唱,邓丽君的演唱与其很不相同,柔声倾诉,但少了爵士风味。
国语歌曲方面,邓丽君不仅与原唱皆有不同,并且与自己宝丽金期间、日语歌曲期间比较也有较大变革,限于水平,我无法准确描述邓丽君在歌唱方面的技巧变革,但整体风格上,明显更富于对感情、对声音、对歌词意境的把握。
淡淡的,但很温暖;不是很用力,但却能穿透你的内心,打动你的内心;你觉得不到技巧,但很耐听,我自己听过几十遍,但每次听依然有新的感想熏染。
老歌新唱,邓丽君达到了她自己的期望。
这些作品,可能在商业上不一定多出彩,但此时的邓丽君,已没有必要通过商业上的成功来证明自己。
无论是《淡淡幽情》还是这些老歌新唱,邓丽君都是在创造,创造出真正属于邓丽君成熟期间的作品,这对付广大歌迷、乃至对付华语乐坛来说都是非常宝贵的。

斯人已逝成绝响,音容犹在天地间!

邓丽君的魅力,在于她亲切的笑颜,在于她甜美的声音,在于她“净水出芙蓉,天然去雕饰”的歌唱风格,在于她机警、活泼、聪慧的主持艺术,她深深地扎根于时期,又引领、超越时期。
而作为歌迷来说,她最大的魅力是用温顺的歌声和话语抚慰我们的心灵。
她的演唱,总是充满朴拙的情绪,一往而情深。

纵然在这些末了的录音中,虽然有的仅是练唱,邓丽君也是非常地负责,进入到歌曲的意境中。
尤其宝贵的是,《恨不相逢未嫁时》《三年》《小窗相思》三首歌曲,邓丽君练唱时都亲自报了歌名。
制作人李寿全曾说,“当你安静地聆听这张专辑时,隐约能感想熏染到她那可亲的笑颜,是那么的温暖, 仿佛有个我们久违了的画面在那里”。
在这些歌曲中,邓丽君仿佛便是在用歌声讲了那么些深情的故事,而我们歌迷,在她沉着而有力的歌声中,看到她录音、练唱、真情演唱的画面!
看到那些悦耳、醉人的歌声如何绕梁三尺!
如何出身!

朋友,希望你有机会细心聆听这张专辑。
《忘不了》真的会令你“忘不了”!