林夕曾经不止一次讲过,最怕人们问他一首歌的歌词意思是什么,乃至在讲座的提问环节之前温馨提示这类问题请可免都免掉。而这首《任我行》,却难得见他为这首歌解过好几次码。
然后整理了夕爷关于这首词自己的解读(以下内容整理自夕爷干系采访)
我作为一个写歌词的人,一样平常都有一长串的备用歌词名单,里面会网络一些可以用作歌名的书名、电影名、人名,这些词我都会记录在电脑里面。在这个名单中,有一个专门的部分是“金庸小说”中我可以“利用”的词语,“任我行”便是个中一个。除了“金庸小说”所发散出来的备用歌名,我还有“亦舒书名”、“百度名人金句”等名单。你看电视剧也都不断在拍,我就看中了这个“任我行”。任我行师长西席(注:《笑傲江湖》中任盈盈之父,日月神教教主)本身很有型,我就决定用它来做歌名。这是第一步,《任我行》的前身,这首歌当时还处于一个“单细胞”的阶段。
“在几个月前想到一首歌名,我是先想到歌名的,叫《任我行》,陈奕迅唱的,那时候我想呢,便是如果⋯⋯如果我写实在照这个名照好正路这样写呢,如果我不颠覆过去不颠覆自己或者不反省自己或者不⋯⋯不要(掀)起一场革命的话,我基本上好大略的便是那仍我行咯,像那些旅游广告那些便是,那我中意呢,就我随时就拿张卡出来我就去到哪里,我就要见雪就见雪,要见山就见山,要见水就见水,多随意马虎写啊真是,但这首歌便是不眠不休这样写了四、五天,之后不断这样再改来改去啊⋯⋯以是那首《任我行》呢,结果我是便是自己一起想一起写一起想的时候,我如果要真是要写出一首有生命的东西,而不是一条塑料的咸鱼的话呢,实在“任我行”,实在“任我们大家行”,当每一个人都是这个社会这个制度的产物的时候呢,我给你行你行得到哪里呢?你行得到多远呢?”
————2013.10.25 喷鼻香港
“任我行”这个名字很好,如果是用作小说或散文的标题,我不会有那么多的限定,但用来写歌就不一样了。如果我没有那么难堪自己的话,《任我行》可以按照一样平常的盛行曲写法,写成很大略、很快乐的童谣,“千山万水任我行”的那种觉得,这样的话,听众也不用去消化什么东西,快快乐乐地“任我行”就好,喜好的事情就该当去做,想去京都旅游就立时动身去京都。这样的歌词我肯定比较有把握可以写好,也不会涌现那么多不明不白的地方,让别人说现在的歌词“上文不接下理”了(笑)。还有另一种写法,便是直接引用金庸笔下的角色,霸气、大气,任何难关都不怕之类。
写歌词的第一个程序,当然便是要合营作曲人所写出来的旋律,这个是必须强调的。多数人都误解了歌词,我过去遭受过不少“无头冤案”,很多人说我是一个非常忧郁的人,常常写那么多悲催的歌词。以是有一次我就跟陈奕迅说:“你可不可以不要把那么多慢歌拿给我写,给一些快乐一点的快歌让我填词吧。”我想多写一点没有那么悲催的歌,否则人家会误会我的性情。
《任我行》,它的旋律本来就比较轻快,感情不会太极度,虽然跟《一丝不挂》一样都是作曲人泽日生的作品,但副歌部分没有一滴狗血洒下来。整首歌都保持得很平稳,以是不能按第二种“霸气”的方向来写。
如果让我用第一种“快乐自由行”的角度来写,我也会很不甘心,到了我这个阶段,经历过一些人情光滑油滑,一定会以为这样写出来是假的。像浮云一样飘来飘去?飞不起来。去森林的话,万一你进入了一个树海,迷路的话你就去世掉了!
你是一个城市人,有蚊子咬的时候,你会开始不耐烦,你会后悔。好端真个,我坐在家里看记录片,也能看到森林啊。实在,说到“任我行”这三个字,我最直接想到的便是常常在我内心涌现的一个感慨:任我行,实在我又能行走到哪里去?于是,我决定用一个“血淋淋”的方法写出我们的现实生活,这样写的难度当然比写“快乐自由行”要高很多,可是也故意义得多。
我希望在聪明的歌里再多加一点聪慧
在我想好“任我行,我又能走得多远”这个方向之后,我要做的是掌握歌词里的“野心”,这个感情上的节制是最难的。只管天赋我们自由,但为了各类缘故原由,我们不得不主动放弃这个自由。但这也不是绝对的,“任我行”嘛,走到一个地方以为不习气的话,你就离开啊,没有人会锁着你。真实的人生总是不会那么大略,我们每每介乎于有时甘心、有时不甘心的状态,你明明不喜好这个事情,但你还是连续做下去,碰到一些不好的事,你会以为不甘心,但当你想起另一部分的知足感与好处,你又变得甘心了。
我可以举自己真实生活中的例子,用我的本业填词来阐明一下“任我行”。在中学还没毕业的时候,我最大的志愿便是写歌词,果真这一条路我一贯走下去,走了很多年才逐步创造,我的确做到了自己想做的东西,这是出于我的个人自由选择,可它同时也带来了太多的不自由。我必须偶尔写一些不喜好的东西、接一些完备无感的案子,如果我不写这些的话,可能我就会失落去写最喜好的题材的机会,也不能连续写对这个天下故意义的东西了,这是一种必须的“交流”。但凡有空想的人,一定不是最自由的,最自由的人便是无欲无求的人,有空想就会有求,有求就会有限定。于是我决定,一份有生命力的歌词,写到末了该当是没有答案的。在《任我行》里,我想写“自由的极限”,纵然给你百分百的自由,你还是会主动放弃个中部分自由。我希望这种抵牾是没有答案的,人生之以是真实,是由于我们总是抵牾的,有时希望自己一个人,有时希望身边多一点人。当然,《任我行》也可以写成一首不用消化的盛行曲,一听就可以全情投入,但我希望在聪明的歌里再多加一点聪慧。真正的聪慧是,你明白到一些事情,本身没有绝对的答案,由于问题本身便是答案。懂得问问题的人,实在找不找得到答案都没有所谓。
《任我行》里面有一句“从何时开始忌讳空山无人”,林夕非常满意填了“空山无人”四个字入去,既啱音又符合意境——讲广东话的朋友试下读这四个字,就明白同置于这首歌的旋律中演唱是险些一样的。后来在某次挥笔写对联的时候,他才后知后觉地创造“空山无人”四个字原是出自苏轼的一篇颂文。
这个创作故事给我留下了很深的印象:一千年前的词句能够化入在当代的音乐旋律中,通过古汉语元素保留得最完全的广东话玉成这份美感,当然也离不开这位“伟大的笔墨事情者”天生对笔墨敏感的感应。
不要紧 山野都有雾灯
顽童亦学乖不敢太年夜胆
世上有多少个缤纷乐园 任你行
从何时你也学会不要离群
从何时发觉没有差错弗成
从何时惋惜蝴蝶困于那桃源
飞多远有谁会对它操心
实在到了一定阶段就会明白夕爷讲的这种“自由的极限”,我们常常讲到某个事情,总是会说到“相对的”大概便是这样的意义。实在自由又有多自由,就像歌中讲到的“那次得你冒险半夜上山 争拗中队友不想撑下去 那时实在尝尽真正自由 但又感到没趣”
从何时开始忌讳空山无人
从何时开始怕遥望星尘
原来神仙鱼横渡大海会销魂
听不到众人爱听的福音
曾迷途才怕追不上满街赶路人
无人答理如何求生
顽童大了没那么笨
可以聚脚于康庄旅途然后同沐浴温泉
为何在赤地上独行
顽童大了别再追问
可以任我走怎么到头来又随着大队走
人群是那么像羊群
夕爷的词像是一部翻不尽的书,我们总是或多或少从他的词中瞥见过自己,而他呢?见世间众生,他用他独特敏锐的思维触角,探索出了这样的道理,让我们年夜胆前行,但末了又将警句留下惊醒众人“到头来又随着大队走 人群是那么像羊群”。