“我的名字叫蝙蝠侠，请多指教。”（图片来自My HongKong Husband）
“如何取英文名”的技能贴收藏了一篇又一篇，身边的外语专家请教了一次又一次，你终于不用再为“CoCo、CiCi、CeCe”……等等英文名引人笑而担忧了。总愿望着什么时候能打一场俊秀的翻身仗，然而……还好咱们没放弃，终于等到了风水轮流转的这一天。
老外名叫“好厉害”。（图片来自扬子）
如今喜好中国文化、去中国旅游、事情、生活的歪果仁越来越多。为了更好地入乡顺俗、展示友好，取一个中文名字彷佛势在必行。然而，中国人取名可是个大学问，当你的歪国朋友绞尽脑汁地想出个“宫保鸡丁”后，你忍心袖手旁观、坐视不理吗？反正这样的事捕舆者是干不出来，太残酷了。如果你也是一个心地善良的人，请施以援手！
帮歪果仁取中文名，首先要遵照的一大原则便是，不！
要！
直！
接！
音！
译！
直接音译名字是很多外国人在取中文名字时都会犯的缺点。你可能以为希拉里·克林顿、肖恩·康纳利特殊高大上，莱昂纳多、席琳迪翁文艺范十足，杰森·斯坦森爆发力满满……然鹅，除了缺少新意和不接地气外，“泯然众人矣”才是致命伤。设想一下，你朋友叫“科比”，人家也叫“科比”；你朋友叫“皮特”，人家也叫“皮特”。比咱厉害的人还跟咱叫一样的名，人生还能更杯具一些吗？
（图片来自知乎截图）
除了引发尴尬症之外，纯挚地音译让汉语中的400个音节，无法准确表现出原来名字中各种各样的差异。并且，中国人的名字一样平常只有2-3个音节，如果音译的话，音节长的名字就会不符合中国人的习气。比如“Douglas”音译成“道格拉斯”，太长了。
此外，取中文名字还要把稳的一点便是不！
要！
太！
复！
杂！
取名字的目的在于让大家都知道、认识并记住这个人，名字取得太繁芜的话，就会失落去意义。
在以上两个大原则的指引下，接下来我们就可以愉快地帮歪果仁取中文名了。
首先我们看看姓氏的选择。
姓氏在中国名字，乃至是中国文化当中都是非常主要的一部分。虽然主要，但也别把其看得太繁芜，由于中国人常用的姓只有100多个，从这100多个姓中选择一个并不是什么难事。
姓的选择以原来姓的发音为依据是个好方法。比如，如果姓“Johnson”，那么“张”和“庄”就比较适宜。据统计，外国人选择的姓中，“白”、“柯”、“罗”最多，这也是由于歪果仁的姓中以 P、B、C、L开头的比较多的缘故。
复姓不是不能选，但是一定要选得当的。比如姓“Murowchick”的就可以用“慕容”、姓“Owen”的就可以用宇文、姓“Struve”就可以用“司徒”等等。
办理了“姓”的问题，接下来我们就能大胆地利用我们的创意来取名了。须要提前打好预防针的是，中国的笔墨那么多，帮外国朋友取名绝对是个“体力活”。
第一，名字的选择有很多小技巧，首先便是要根据性别来确定名字的大方向。
男有“男名”，女有“女名”。虽然有一些名字男女通用，但最好还是不要模糊性别。这样做的目的是让别人仅仅通过名字就知道称呼他们为师长西席还是女士，方便进行邮件或是其他办法沟通。
第二，取名字千万不要忽略年代感。
有没有人见告你，如果你给自己取个英文名叫Stanley或是Gill或是Doris，老外们很随意马虎就会遐想到自己年长的祖父母，由于这样的名字听起来太过时了。跟每个时期盛行不同的英文名一样的是，中文名也有自己的年代感。上世纪40、50年代的有建国、爱华；60、70年代有红旗、援朝；80、90年代有鹏飞、海涛；而进入新世纪后有子轩、浩轩、文轩……为了避免扞格难入，在帮外国朋友取名的时候，只管即便还是紧跟时期的脚步，既别走得太快，也别走得太慢。
第三，好的名字要有好的象征和好的意义，并且最好用本名的谐音表示。
中国人每每会将自己的希望、信念、追求等放入名字当中。比如“Jim”可以叫寄托希望的“继明”；“Henry”可以叫表达倔强意志的“恒励”；“Sophia”可以叫温婉动人的“淑菲”；“Eva”可以叫聪慧机警的“意慧”……
第四，对付从事汉语教诲的老师来说，给自己班级的学生定一个“班谱”也是非常不错。比如“岳云鹏”、“何云伟”、“曹云金”……
相声演员岳云鹏。（图片来自大众网）
第五，要避免会给人留下坏印象的名字。
还记得那个朋友圈的明星“史大佗”吗？
（图片来自聚高校微信公众年夜众号）
取出这样的名字来，被人笑是难免的。当然这种缺点也不是只有歪果仁才犯，中国人也有失落手的情形。
以是，如果你朋友的名字是Wesley Young（卫斯理·杨），请叫他\"大众杨伟思\"大众。别问我为什么，人家是吕纸。
第六，不要取名人的名字。
很多歪果仁自己取名的时候都喜好叫\公众马克思\公众、\"大众李白\公众、\公众唐伯虎\公众……你见过哪个中国人英文名叫\"大众Thomas Edison（托马斯·爱迪生）\公众吗？
末了，推举给大家一个挺故意思的中文名取名网站，喏，便是下面这个：
（图片来自该网站截图）
我们以霉霉为例，根据名、姓、出生日期、象征需求，我们得出了霉霉的中文名字是：
（图片来自该网站截图）
请网络\公众小雷锋\"大众们大胆@她吧！
题图来自onlylanyards
