一、增(多)更加数/扩大倍数/提高倍数 增加倍数 增加(增多、扩大、提高)的是跟原数相同的数;某数的几倍便是某数乘以几。如:2的3倍是6。当今汉语学者等主导不雅观点主见倍数只能用于“增(多)加”。符达维在《语文培植》(1995年第1期)载文《“倍”的用法亟须规范》,林惠芳在《语文研究》(1994年第1期)载文《“减少多少倍”商兑》,李琴在《秘书之友》(2000年第11期)载文《“减少几倍”的说法为什么错而难改》,郑惟厚在《中国统计》(2008年第2期)载文《涨几倍?少几倍?若何说才精确》,郎业成在《上海司帐》(1983年第12期)载文《“倍数”的精确用法》,成遗德在《语文知识》(1995年第二期)载文《“减少几倍”?》,都持有“倍数”“不能用减少(说)”。如:《措辞笔墨报》原主编 杜永道在《公民日报》(2017年1月21日第5版)(杜老师语文信箱)表示:“‘倍’一样平常用于数量的增加,不用于数量减少。……其余,用‘倍’表示数量增加时,要把稳‘增加了×倍’跟‘增加到×倍’意思不同。’比如,某报说,‘俄罗斯卫星新闻通讯社宣布说,中国去年向天下知识产权组织递交的专利、牌号和工业设计申请达110万份,而美国仅有58.9万份,险些比中国少了一倍。’ 个中‘少了一倍’不宜利用。”魏竞优在《公民日报外洋版》(2019年5月4日第5 版)“语文知识”栏目《“倍”不宜用于数量的减少》一文中称:“有媒体宣布:这架缩小了13倍的深V型、单船身式设计的飞机模型的原型……”,其对付“缩小了13倍”表示质疑。《咬文嚼字》公布的2022年十大语文差错称:“数量减少时常涌现这样的表达:奥密克戎致病力比原始毒株低落40倍,规范说法应为:低落到1/40。”兰宾汉《汉语语法知识与运用》(石油工业出版社2002年10月版)称:“倍数不用于数目的减少。如:不能说‘低落……倍’,”
此说因霸占无可争辩的上风,用例很多,为节省文章不妨从略。
二、减少倍数 减少(降落、缩小)的是跟原数相同的数;某数的几倍便是某数除以几。坚持“减少”可以用于“倍数”者认为,此用法不仅有其深厚的中外古今的措辞背景,和广泛的利用天地及其一定的合理性,也有着普通易懂、夸年夜修辞、对称之美。措辞征象本身便是随着人们的生活习气、交往过程自然产生的。很多时候并不一定要按某种硬性的逻辑发展下去。”
1.“减少几倍”的古文用例:
1)史籍类:(1)〔南朝宋〕范晔《后汉书•樊宏传》:“(樊)准课督农桑,广施方略,期年间,谷粟丰贱数十倍。”(2)〔宋〕宋祁、欧阳修等所编著《晋书•卢循传》:“价减数倍,居人贪贱。”(3)〔唐〕房玄龄等人合著《旧唐书·郭子仪传》:“朔方减十倍之军。”(4)《旧唐书••北狄传•渤海靺鞨》:“今日渤海之众,数倍少于高丽,。”(5)〔元〕脱脱《宋史·河渠·黄河下》:“以系浮梁,省数十百倍。”(6)〔元〕脱脱《金史·张彀传》:“一日之间,价减数倍。”
2)小说类:(1)〔北宋〕丁特起《靖康纪闻》“其2.值减时价数倍,赴场籴买者如市。”(2)〔北宋〕黎靖德编《朱子语类》(简体字版):“比抛降之数减数倍。”“费比朝廷所抛降之数减数倍如斯。”(3)〔北宋〕《朱子语类》(简体字版):“其制轻捷,又减少辇数倍。”〔明〕冯梦龙《醒世恒言》:“其利便差数倍。”〔明〕西湖渔隐主人《贪欢报》(第三回):“二叔道:‘只他一双小脚儿也比你差了数倍。” 〔明〕沈德符《万历野获编》:“其制轻捷,又减少辇数倍。”〔明末清初〕李渔《连城壁·子集》:“莫渔翁道,‘我却要十倍的利钱,少了一倍,我也不肯收的。’”〔清〕李汝珍《镜花缘(下)》:“我见算书中差分法,有递减,倍减……等名。”〔清〕无垢道人《八仙得道(上)》:“以为身上的重力减轻了十倍。”〔清〕《八仙得道(下)》:“现在的世上恶人,究比善人少得几倍。”〔清〕汪寄《海国春秋(上)》:“廉明若真贪婪,不应少于胥役百倍。”〔民国〕李逸侯《宋代十八朝宫廷艳史》:“战斗力就减了百倍。”〔民国〕许啸天《明代宫闱史》:“时宋献策进计道,‘官兵少我十倍,众寡相去悬殊。”
2.当今不雅观点:
1)文史名家不雅观点:(1)赵元任《反切语八种》:“一种措辞的音素无论若何繁复,比词类来总是少好些倍。”(2)王力主编《古代汉语》上册第一分册p53):“上古人的观点无论如何贫乏,决不会比近代人的观点要少几倍》”(3)王力《汉语史稿》中册p342):“实际语音要比切韵系统简化一倍,到了中原音韵时期(十四世纪)又比第十八世纪的语音简化了一倍以上。”(4)郭沫若《洪波曲·苏联游记》:“这比战时已经便宜了3倍。”(5)钱锺书《围城》)“孙小姐嘤然象救护汽车的笛声缩小了几千倍,伸手拉鸿渐的右臂,仿佛求他的保护。”(6)夏衍《包身工》(19):“工钱的单价,几年差不多减了1倍。”
2)数学教材类:
(1)顾楠等编《新中华算术教材(第一册)》(上海中华书局民国二十一年七月53 版;P32):“被除数放大几倍,那么商数也放大几倍;除数放大几倍,那么商数反而缩小几倍。”(2)《十年制学校实验用教材小学数学(第八册)》(公民教诲出版社1961年第 1 版;p14-15 页):“小数点向左移动一位小数就缩小10 倍;小数点向左移动两位, 就缩小100 倍;小数点向左移动三位,就缩小 1000 倍……”(3)《法国小学算术教材(第4册)》([法]瓦索尔编,北京编译社译;公民教诲出版社1965 年 8 月第1 版:p102-103):“要把一个末端带零的整数缩小10 倍、100 倍、1000 倍,我们在这个数的右边去掉 1 个、2 个、3 个零。”(4)北京、天津、上海、浙江小学数学教材联合编写组编《整日制六年制小学教材数学(第8册)》(北京出版社1983 年1月第 1 版;P30-31):“如果要把一个数缩小 10 倍、100 倍、1000 倍……只要把小数点向左移动一位、两位、三位……就行了。位数不足时,要用‘ 0 '补足。”(5)《数学第六册西席传授教化用书》(人教社2002年版):“扩大几倍便是用几乘。缩小几倍便是用几除。”
3)媒介用例:
对付“减少几倍”的格式运用最广泛的莫过于大众信息媒介,诸如报刊、书本、电视和网络。这个中的例证更是多得数不胜数。下面仅择其范例的几例。
(1)报纸用例:
《公民日报》(1992年11月21日):“信息量减少几百倍。”(2)《公民日报》(1993.10):“焦炉所产生的各种污染物,均比土法炼焦减少1倍以上。”(3)魏竞优在《公民日报外洋版 》(2019年5月4日 第 5 版)载文《“缩小了13倍”的说法欠妥当》,称:“‘倍’只用于数量的增加。”(4)《光明日报》(1978年7月19日)载文称:“缩小二十多倍,就要演化成黑洞。”(5)《文申报请示》:“上海的税后利润就比深圳少了2-3倍。”(6)《文申报请示》:“在较短的韶光内,黑蚁就可以使敌方减少十倍。”(7)《广州日报》(2022年12月3日)周王朝《防控策略主动权》:“接种三剂疫苗去世亡风险低落9.3倍。”
(2)杂志用例:一是《中国大百科全书·新闻出版[21]》):“诸如《公民日报》、《光明日报》,在措辞利用严重混乱的网络,‘减少几倍’更是不言而喻’。”二是《汉字文化》(2000年第1期)载文《为“减少几倍”正名》。三是《秘书之友》(2000年第11期)载文《引进“减道客巴巴“减少几倍”的说法为什么错而难改》。四是《新华文摘》(1992年第8期):“激光光束大约比普通音频唱片的唱针细几十倍。”五是《中国科技翻译》(1993年底1期)载文《“引进“引进“减少了多少倍”的译法很有必要》。
盛树屏在《安庆师范学院学报(社会科学版)》(2001年7月第20卷第4期)载文《也谈汉语倍数缩减式》,白丁在《语文研究》(1994第1期)载文《“减少几倍”格式的利用与来源稽核》,李远明在《汉字文化》(2000年第1期)载文《为“减少几倍”正名》,令狐楚在《咬文嚼字》(2004年第3期)载文《措辞的柔韧性》,均坚持“减少”可用于“倍数”。
三、“倍数”用法一知半解:
“减少几倍”组词形辩论一贯不休。鄙人长此以往是“倍数”仅用于增(多)加(添)、扩大、提高(升)之褒性词的。但是,经由对不同说法的剖析,特殊是看到《咬文嚼字》杂志组织的谈论,思路有一点变革。《咬文嚼字》(2005年第2期)就谭生树状告“人教版”所载“减少几倍”事宜展开了辩论。紧张见地分成两类。一是上世纪五六十年代以来所坚持的“不能用用于负面效能的“否定(说)”。另一种是基本可用切实其实定说。《咬文嚼字》根据综合各方面见地,提出两条建议:一是工具书应补充数学中关于“倍”的定义,即“倍”是两个数的比率,并举例解释增加可以用“倍”,减少也可以用“倍”。二是在措辞实践中,对“减少”用“倍”持宽容态度,不宜大略止之。
行文至此,笔者的态度是:在威信汉语词书没有明确见地前,还是不让“减少”承担“倍数”的职责为好。