年轻时的佐田雅志
1980年10月5日，佐田雅志(当时28岁)结束了在大阪市的一场音乐会，回到自己常住的酒店，前台事情职员递给他一条信息。 去房间的途中，他随意看了一遍信息，便停下了脚步。 信息内容如下： 这一天，我终于明白了你为我写的这首歌的意义。真的非常感谢，真的非常感谢，山口百惠。
当晚，当时年仅21岁的山口百惠在东京的日本武道馆举行演唱会，这是她与三浦友和结婚前的末了一场演出。 佐田收到的字条是她在演出结束后的电话留言，在引退的那天，她第一次明白了《秋樱》的含义，它唱出了母亲送女儿出嫁时依依不舍，同时又在内心深处为女儿祈求幸福的繁芜心情，她想尽快把自己的体会见告这首歌的作者-佐田。
上世纪七十年代中期，佐田雅志的人气随着大热歌曲《避雨》而上升，当时18岁的百惠，也正因《横须贺物语》等歌曲达到人气高峰，于是百惠的经纪公司请佐田雅志为她写歌。
佐田雅志见过百惠之后认为："我不以为她有什么弗成一世的地方，相反我从她的身上感想熏染到了日本女性的厚重。” 他还说："我猜她不会在娱乐圈呆太久，她之以是连续呆在娱乐圈，是由于她已经成为了明星而带着相应的任务感，但我认为如果她早一点退出娱乐圈会很愉快的。 "
于是他在创作歌曲时，就设想着“女儿出嫁”的情景， 那时候，百惠和友和的恋情还没有传出，谁也没有想到她会在三年后因结婚而从娱乐圈引退。当时盛行歌曲已经有了兴起的苗头，受到民谣歌曲的抵触，佐田把从日本式门廊看到的花园场景，用大正时期（1912-1926）盛行的五五调音节形式写出了歌词。原产于墨西哥的波斯菊，明治期间传到日本，现在这天本秋日期间代表性的花卉。佐田雅志之以是把秋樱（波斯菊）作为这首歌曲的主题，是由于它很符合百惠的 "空想日本女性形象 "。
《秋樱 》送到百惠手中后，佐田立即与她通了电话。 佐田问道："不知道该若何演唱吧？” 百惠答道：“是的，找不到觉得，以是无法很好地表现歌曲的含义，我很抱歉。”这是一个老实的回答。 佐田对她说："你可以按照自己的理解，想怎么唱就怎么唱。"然后又补充："我希望你能早一点明白，我为什么为你写这首歌。”
这个回答在三年后终于来到了，在留言中，山口百惠用了"真的，真的...... "重复表现。 佐田看了之后，以为 "她再也不会回到娱乐圈了"。
1987年的山口百惠
