好歌赏析 ---- 听、唱英语歌的过程中，练习听、讲英文口语能力。
《双子座视角 》的后台老师们，一贯推动着，以听唱，英语歌曲，作为一个提升英语水平的学习方法。由于学习一种措辞，必须要有一个措辞环境，能让你永劫光浸淫个中；而本栏目便是一个完备不受时空限定的平台，让你在任何韶光、园地都可以进行练习：走在路上、在交通车上、在淋浴时、弄饭时等，都可以听歌和随着唱 --- 这便是一个学习、练习措辞最好的环境！
！
经由永劫光的浸淫后，在听和讲的能力上都会有提升。然后在听到一首新英文歌时，很自然也就能听明白歌词的内容。
而且《双子座视角》所推举的怀旧英文歌曲，大部分节奏都比较慢，随意马虎节制；而且大都有故事内容，用词简而美，文法又精确。是很值得用来作为英语学习参考。在每一首歌的后面，还整合了学习点，把一些值得留神的地方，给小伙伴们提个醒。有兴趣提升英文听力和口语水平的朋友们，请持续关注本栏目!
这首歌最大的特点，是把爱情的真谛，以赞赏、感谢自己爱人、和说出彼此相处的办法，间接地表达了出来 --- 相互原谅、相互扶持、相互欣赏；爱情不是无时无刻的只要浪漫，而是要共同面对生活的方方面面，不管是好的或坏的，顺境或困境的。
现在这个节奏快的年代，人与人之间彷佛每天忙生活，已经忙不过来，而对枕边人的感情生活，已经没有韶光去细心体会、经营。以至于现在的离婚率一贯攀升。如果有韶光，大家不妨细心品味一下这首歌，希望你也能从中领悟到“爱情的真谛”！
Through the Years 这些年来 --- by Kenny Rogers
歌词：Through the Years 这些年来
I can't remember when you weren't there when I didn't care for anyone but you.
我不记得你什么时候不在那儿了，当时除了你，我谁都不关心。
I swear we've been through everything there is.
我起誓我们已经经历了那里所有的统统。
Can't imagine anything we've missed.
无法想象我们都错过了什么。
Can't imagine anything the two of us can't do.
无法想象有什么事情是我们俩不能做到的。
Through the years you've never let me down.
这些年来，你从来没有让我失落望过。
You’ve turned my life around (1).
你挽回了我的生活。
The sweetest days I've found. I've found with you.
我找到的最甜蜜的日子，是我与你一起找到的。
Through the years I've never been afraid.
这些年来，我从来没有害怕过。
I've loved the life we've made and I'm so glad I've stayed right here with you through the years.
我很喜好我们创造的生活，我很高兴这些年来，我一贯在这儿和你待在一起。
I can't remember what I used to do.
我不记得以前做过了什么。
Who I trusted? Whom I listened to before?
我信赖谁？我以前聆听过谁？
I swear you've taught me everything I know.
我起誓你把我知道的全都教给了我。
Can't imagine needing someone so but through the years it seems to me. I need you more and more.
无法想象这么须要一个人，但在我看来，这些年来，我越来越须要你了。
Through the years, through all the good and bad, I knew how much we had.
这些年来，经由所有的好与坏，我知道我们拥有了多少。
I've always been so glad to be with you.
我一贯很高兴能和你在一起。
Through the years, it's better every day, you've kissed my tears away.
这些年来，一天比一天好，你吻走了我的眼泪。
As long as it's okay, I'll stay with you through the years.
只要过得去，这些年我就会和你一起过。
Through the years when everything went wrong, together we were strong.
这些年来，当统统都出了问题时（不顺利时），我们在一起就很倔强。
I know that I belonged right here with you.
我知道我与你正属于这里的。
Through the years I never had a doubt.
这些年来，我从没有一点疑虑。
We'd always work things out.
我们总能把事情办理好。
I've learned what love's about (2) by loving you through the years.
这些年来，我从爱着你，我学会了爱情的真谛。
Through the years you've never let me down.
这些年来，你从来没有让我失落望过。
You’ve turned my life around.
你旋转了我的生活。
The sweetest days I've found. I've found with you.
我找到的最甜蜜的日子，是我与你一起找到的。
Through the years, it's better every day, you've kissed my tears away.
这些年来，一天比一天好，你吻走了我的眼泪。
As long as it's okay, I'll stay with you through the years.
只要过得去，这些年我就会和你一起过。
学习点 Learning Points：
1. Turn my life around--- 这句的含义是：歌者的生活曾经在谷底，很不快意，是他的爱人，帮忙他，把他再次扶起来的！
Turn …… around = 旋转、挽回的意思。
2. What love’s about = what love is about. 直接翻译的意思是：爱情是什么的一回事，
《原创》不易，我们团队一贯在努力中！
您的关注和批评，是我们的动力！
如果您认同和喜好我们的文章，请转发给好友或点个赞！
有建议或批评的，欢迎留言！
感谢！
戴德有您！
