《纽约欢迎你》-泰勒·斯威夫特
Walking through a crowd
穿过人隐士海
The village is aglow
全体城市流光溢彩
Kaleidoscope of loud heartbeats under coats
外套下的心跳声万花筒般色彩斑斓激情澎湃
Everybody here wanted something more
这里的每个人都心怀追求
Searching for a sound we hadn’t heard before
寻觅一个未曾听闻的旋律
And it said
那旋律这样唱着:
Welcome to New York
纽约欢迎你
It's been waiting for you
它已为你恭候多时
Welcome to New York
欢迎来到纽约
Welcome to New York
纽约欢迎你
Welcome to New York
纽约欢迎你
It's been waiting for you
它在翘首以盼你的光临
Welcome to New York
欢迎来到纽约
Welcome to New York
纽约欢迎你
It's a new soundtrack
这是一个全新的配乐，
I can dance to this beat (beat)
我随着旋律漫舞翩跹
Forevermore
永一直歇
The lights are so bright
霓虹灯闪烁而刺目耀眼
But they never blind me (me)
我却从未因此沉沦
Welcome to New York
欢迎来到纽约
It's been waiting for you
它已为你恭候多时
Welcome to New York
欢迎来到纽约
Welcome to New York
纽约欢迎你
When we first dropped our bags on apartment floors
当我们初次卸下行囊放置在公寓的地板上时
Took our broken hearts, put them in a drawer
也把支离破碎的心一并收进了抽屉里
Everybody here was someone else before
这里的每个人都今是昨非
And you can want who you want
在这里你能年夜胆地爱你所爱
Boys and boys and girls and girls
男孩们、女孩们
Welcome to New York
纽约欢迎你
It's been waiting for you
它已为你恭候多时
Welcome to New York
欢迎来到纽约
Welcome to New York
纽约欢迎你
Welcome to New York
纽约欢迎你
It's been waiting for you
它在翘首以盼你的光临
Welcome to New York
欢迎来到纽约
Welcome to New York
纽约欢迎你
It's a new soundtrack
这是一个全新的配乐，
I can dance to this beat (beat)
我随着旋律漫舞翩跹
Forevermore
永一直歇
The lights are so bright
霓虹灯闪烁而刺目耀眼
But they never blind me (me)
我却从未因此沉沦
Welcome to New York
欢迎来到纽约
It's been waiting for you
它已为你恭候多时
Welcome to New York
欢迎来到纽约
Welcome to New York
纽约欢迎你
Like any great love, it keeps you guessing
就像那些伟大的爱情史诗 让你为之揣测
Like any real love, it's ever-changing
就像那些朴拙的爱情 永久武断不移
Like any true love, it drives you crazy
就像那些衷心的恋情 让你为之猖獗
But you know you wouldn't change anything, anything, anything
但在你的心底，你并不肯望它有所改变。
Welcome to New York
纽约欢迎你
It's been waiting for you
它已为你恭候多时
Welcome to New York
欢迎来到纽约
Welcome to New York
纽约欢迎你
Welcome to New York
纽约欢迎你
It's been waiting for you
它在翘首以盼你的光临
Welcome to New York
欢迎来到纽约
Welcome to New York
纽约欢迎你
It's a new soundtrack
这是一个全新的配乐，
I can dance to this beat (beat)
我随着旋律漫舞翩跹
Forevermore
永一直歇
The lights are so bright
霓虹灯闪烁而刺目耀眼
But they never blind me (me)
我却从未因此沉沦
Welcome to New York
欢迎来到纽约
It's been waiting for you
它已为你恭候多时
Welcome to New York
欢迎来到纽约
Welcome to New York
纽约欢迎你
