The PPS Are Marching On
作词：朱海
英译：译海轻舟
伟大的祖国授予我义务
Missions bestowed by my great
motherland
复兴的民族给予我力量
Strength given by my dear nation
reviving
忠实的道路浴血荣光
The way of loyalty with bloody honor
英雄的足迹越走越长
Heroes' footprints moving farther
对党忠实 做事公民
Loyal to the Party, serve the people
司法公道 纪律严明
Fair with justice, highly disciplined
劝善扬善 剑出锋芒
Punish evil as sharp as swords
安然中国 无悔担当
No regret for Peace in China
公民公安为公民
The PPS are for the people
我们的名字在警徽中闪光
Our names are shining bright in the
police badge
公民公安向提高
The PPS are marching on
我们的光荣在国旗上飞扬
Our glory's flying with our flag of China
在国旗上飞扬
With our flag of China
译于2024.3.18./23:58
注：the PPS 是 the People's Public Security公民公安的简称。
