好歌赏析 ---- 听、唱英语歌的过程中，练习听、讲英文口语能力。
《双子座视角 》的后台老师们，一贯推动着，以听唱，英语歌曲，作为一个提升英语水平的学习方法。由于学习一种措辞，必须要有一个措辞环境，能让你永劫光浸淫个中；而本栏目便是一个完备不受时空限定的平台，让你在任何韶光、园地都可以进行练习：走在路上、在交通车上、在淋浴时、弄饭时等，都可以听歌和随着唱 --- 这便是一个学习、练习措辞最好的环境！
！
经由永劫光的浸淫后，在听和讲的能力上都会有提升。然后在听到一首新英文歌时，很自然也就能听明白歌词的内容。
而且《双子座视角》所推举的怀旧英文歌曲，大部分节奏都比较慢，随意马虎节制；而且大都有故事内容，用词简而美，文法又精确。是很值得用来作为英语学习参考。在每一首歌的后面，还整合了学习点，把一些值得留神的地方，给小伙伴们提个醒。
这首歌是美国村落庄音乐创作歌手 Jim Reeves 在上世纪六十年代的作品；歌词有着浓厚的宗教味道，说出了歌者彷佛碰着了很多不快意，以为在这个天下上没有可信的朋友，对这个天下已经没有了激情和希望，但是也不甘心就此放手；可以想象歌者纠结的心情。
可能是天意， Reeves 灌录了这首歌后没多久；正值壮年和奇迹顺利的他，在1964年一宗飞机意外中，跟在天国上有爱心的母亲握手了，享年只有40岁。
This Is Not My Home 这个不是我的家，由于……（你明白的）
实在人生涯着，不快意事常八九，虽然如此我们也要积极面对；何况很多事情的不快意，都是自身问题居多：可能是自己决议的缺点、心态偏差、能力有所不敷、机遇不对、操持欠缺精密等等，只要能够从失落败中反省，改动改进，便能提高成功的机率！
This World Is Not My Home 这个天下不是我的家 --- by Jim Reeves
视频加载中...
歌词：This World Is Not My Home 这个天下不是我的家
This world is not my home; I'm just a passing through (1).
这个天下不是我的家, 我只是一个过客。My treasures are laid up somewhere beyond the blue (2).
我的宝藏被放置在忧郁以外的某个地方。The angels beckon me from heaven's open door and I can't feel at home in this world anymore.
天使们从天国洞开的门向我招手，而我在这个天下上再也觉得不到家的觉得了。
Oh lord, you know I have no friend like you.
噢，主啊，你知道我已没有像你这样的朋友了。If heaven's not my home then lord what will I do?
如果天国不是我的家，那么主啊，我该怎么办？The angels beckon me from heaven's open door and I can't feel at home in this world anymore.
天使们从天国洞开的门向我招手，而我在这个天下上再也觉得不到家的觉得了。
I have a loving mother just over in glory land and I don't expect to stop until I shake her hand.
我有一个有爱心的母亲就在光彩的地皮上，而我不指望在我和她握手之前停下来。She's waiting now for me in heaven's open door and I can't feel at home in this world anymore.
现在她在天国洞开的门上在等着我, 而在这个天下上我再也觉得不到家的觉得了。
Oh lord, you know I have no friend like you.
噢，主啊，你知道我已没有像你这样的朋友了。If heaven's not my home then lord what will I do?
如果天国不是我的家，那么主啊，我该怎么办？The angels beckon me from heaven's open door and I can't feel at home in this world anymore.
天使们从天国洞开的门向我招手，而我在这个天下上再也觉得不到家的觉得了。
Just over in glory land, we'll live eternally.
就在光彩的地皮上，我们将永久活着。The saints on every hand (3) are shouting victory.
在每方的贤人都在高喊胜利
Their songs of sweetest praise drift back from heaven's shore and I can't feel at home in this world anymore.
他们最甜蜜的赞颂的歌声从天国的岸边飘回来，而我在这个天下上再也觉得不到家的觉得了。
Oh lord, you know I have no friend like you.噢，主啊，你知道我已没有像你这样的朋友了。If heaven's not my home then lord what will I do?
如果天国不是我的家，那么主啊，我该怎么办？The angels beckon me from heaven's open door and I can't feel at home in this world anymore.
天使们从天国洞开的门向我招手，而我在这个天下上再也觉得不到家的觉得了。
学习点 Learning Points：
1. Passing through --- 是“经由”的意思；但
2. Blue --- 是“蓝色”的意思；但是在英语里，会常常用作代表“忧郁”。
3. On every hand --- 不是“在每一手”的意思；精确的意思是“在每一方面”，On the other hand = “在另一方面”。
《原创》不易，我们团队一贯在努力中！
您的关注和批评，是我们的动力！
如果您认同和喜好我们的文章，请转发给好友或点个赞！
有建议或批评的，欢迎留言！
感谢！
戴德有您！
