你收到约请
You got the right address
你知道地址
You need some medication?
你须要药吗？
The answer's always yes
答案总是是的
A little chance encounter
Could be the one you've waited for
虽然概率很小，但这也是我一贯期待的
Just squeeze a bit more
再努力一点
Tonight we're on a mission
Tonight's the casting call
今晚我们要全力以赴，今晚有次试演
If this is the real audition
如果这次是真的试演
Oh, God, help us all
天呐，上帝保佑我们
You make the right impression
Then ev'rybody knows your name
只要表现好，就成名在望
We're in the fast lane
我们在成名的快车道
Someone in the crowd
Could be the one you need to know
The one to fin'lly lift you off the ground
小人物也会有出头天，脚尖离开地面
Someone in the crowd could
Take you where you wanna go
If you're the someone ready to be found
小人物也会意满足足，只要做好准备
The someone ready to be found
只要做好准备
Do what you need to do
'Til they discover you
每天朝着梦想努力一点，光芒总会闪现
And make you more than who
You're seeing now
So with the stars aligned
天空才是极限，每根羽毛都是为了一飞冲天
I think I'll stay behind
我以为我会掉队
You've got to go and find
但也不要放弃
That someone in the crowd
小人物
That someone in the crowd
小人物
Is someone in the crowd the only thing you really see?
Watching while the world keeps spinning 'round?
Somewhere there's a place where I find who I'm gonna be
A somewhere that's just waiting to be found
世事变幻，你可曾留神过小人物，他们从来都对命运说不。
Someone in the crowd could be the one you need to know
The someone who could lift you off the ground
Someone in the crowd could take you where you wanna go
Someone in the crowd could make you
Someone in the crowd could take you
Flying off the ground
If you're someone ready to be found
小人物踮起脚尖，长出羽毛，离开地球表面，飞向出头天
