这两句诗描述的是1200多年前唐玄宗的伤感。唐玄宗因安史之乱亡命蜀中，社稷崩塌、宠妃殒命让他悲痛绝望，才有了这般愁云惨雾的心境。
然而，田边写下此句，却是在日军攻城略地之时。当时，宿县被侵华日军攻陷不到一周。
如琥珀中包裹的昆虫，田边的心境记录在这本留存80多年的日志里，保存在已发黄变脆的纸张中。
这本厚厚的《阵中日志》是朋侪孟宏在东京一个“在乡军人会”组织的拍卖上得来。同批拍卖的还有佩刀、钢盔、军装等，它们随着拍卖槌的落下流散四处。日志封面上用羊毫工致地写着“支那事变从军 阵中日志 人见部队第一机关枪中队田边中尉”的繁体汉字，第一页有“第一机关枪中队第一小队”等汉字。
《阵中日志》封面。本报桂涛摄
据战史专家余戈判断，“人见”该当是人见与一，日本败北时为关东军135师团长。日本问题专家、军史专家萨苏说，人见与一是中国军队的“老对手”了，“和东北义勇军、东北抗日联军都交过手”。也有专家认为，日志主人是侵华日军第九师团步兵19联队人见秀三大佐属下。
《阵中日志》这天军记载作战方案、作战经由、部队体例、作息、给养补充、武器弹药等与军事有关内容的记录。常州大学日语系主任殷娟查询了日本国立国会图书馆、防卫省及亚洲历史资料中央等处保存的《阵中日志》。她认定“人见部队”的阵中日志还是首次涌现。
这本日志从昭和十三年（1938年）4月17日写到7月30日，为钢笔手写原件。内容包括田边所在部队在宿县（今宿州）、蚌埠等地的作战情形和他个人的所见所感等，还有用彩色铅笔、钢笔等绘制的几十幅作战草图。提到的战斗名、地名有徐州会战、宿县之战、张八岭、阜阳、津浦线、昆山、无锡、宜兴等上百个。
日志中详细记载了日军攻击宿县的过程，乃至详细到每半小时战情的变革。抗战中，宿县作为津浦铁路上的重镇和徐州南大门，遭到了日军的重兵攻击。
安徽是抗日战役计策防御阶段南京保卫战、徐州会战和武汉会战三场战役外围战和偷袭战的主要沙场。
“过去我们见得较多的是海内记录的沙场史料，侵华日军前哨作战部队下级军官沙场日志见得少。”安徽大学历史学院陆发春教授说。
在田边的日志和详细绘制的作战草图中，日军工事细节、部队行进路线，乃至队中士兵负伤与阵亡的经由、地点等都详加注明，从日军视角还原当年的战斗，同时也揭示侵华日军的战役罪过。
《阵中日志》中的作战草图。本报桂涛摄
而更想从冰冷的战情记录中捕捉一个日本军官的真实情绪。
1938年5月19日，宿县沦陷。日军军机的狂轰滥炸和攻城后的屠杀让此地成为人间炼狱。资料记载，那几天，“数十里外都能看到县城上空火光冲天，浓烟滚滚”。
田边在日军攻陷宿县当天的日志中写道：“进入城内后……各处房屋已经尽为灰烬，各处行走的狗和猪都没有活力。偶尔可见孱弱的驼背老人在走动。路边躺着战去世的中国兵，各处血迹。”
面对此情此景，田边写道：“看着这些……‘我们’也不由得产生了悲悯、可怜的心情。”
曾在日本筑波大学任教的孟熙见告新华逐日电讯，二战期间日本把被认为是“无用”的文科生送上前哨当兵，许多人会触景生情，在日记、日志、书信中用颇有文学色彩的笔触抒发各自的感怀。
不过，感叹唏嘘均人性之常，但不等同人性。残酷无情、杀人无算，侵华日军所犯的滔天罪过不可宽恕。
《阵中日志》的内容。本报桂涛摄
田边在日志中流露出的情绪，让想起几个负罪的日本二战老兵，他们在行将就木之时还常常梦见自己当年在中国的搏命之地。
采访过的作家方军曾与几个日本老兵相处，并将他们的故事记录在他那本《我认识的鬼子兵》里。他们有的可恨，有的可怜，每个人都让他难忘。日志中的田边和个中的两个有些相似。
一个是将自己的左臂永久留在山西的日本老兵铃木。1937年，铃木随侵华日军进攻山西，屠杀村落民时遭到反抗，一个青年照着他的膀子一柴刀砍下去。混乱中，铃木听到一个中国老头声嘶力竭地喊着：“拼了吧！
拼了吧！
”
50多年后，独臂铃木已是行将就木。他静静坐在东京的办公室里，办公室里挂着一幅名为“山西风光”的大油画，画面是秋阳下开镰收割的场景。铃木曾用仅有的一只手抓着方军，让他陪自己去山西那个村落庄看看。“我要为去世者的灵魂祈祷，让心灵得到安宁。”
另一个是年过九旬、卧病在床的盐谷保芳。他曾在山东泰安作战，参与活埋了六个八路军战士，至今身上还有五个“三八枪”子弹的枪眼疤痕。盐谷保芳曾为了躲避军役，在大学时用菜刀照着自己左手食指上狠狠砍了一刀，但后来还是被征召从军，由于征兵者见告他：“当兵打枪，用的是右手指。”
盐谷保芳在侵华战役中侥幸生还回到日本后，曾几十次返回中国赔礼，捐钱捐物，用尽了生平的积蓄。
这些鬼子兵在中国打仗、第一次杀人，也在那里受伤、差点丧命。
方军说，在他打仗过的鬼子兵里，不少人都曾像田边这样在兽性与人性间挣扎。许多日本老兵有两个共同点：都爱打听中国老兵的近况，都极力反对再战。
仔细查找田边的干系资料，却一无所获。史估中关于“人见部队”的内容也只有只言片语。
这个埋没在历史中的鬼子兵，由于一本辗转来到中国的日志，被置于历史的解剖台上。
来源：新华逐日电讯
